wronged oor Tagalog

wronged

werkwoord

Simple past tense and past participle of wrong.

Soortgelyke frases

To bear patiently those who wrong us
upang itayo ang mga makasalanan

You're wrong.
Mali ka.

wrong
baduy · hindi tama · kamalian · kasalanan · lumapastangan · mali · maling · masama · pinsala · sala · sira

What's wrong with you?
Anó bang problema mo?

Is that wrong?
Malî ba'yón?

wrongful
mali · masama

voorbeelde

The widely held view that women exist merely to fulfill male needs is Scripturally wrong.
Ang malawakang pangmalas na ang mga babae ay sadyang ginawa para lamang sapatan ang pangangailangan ng mga lalaki ay mali ayon sa Kasulatan.

“[The addition of virtue] has created an excitement for women who have made wrong choices.
“[Ang pagdagdag ng kabanalan] ay lumikha ng kasiyahan sa mga babaing nakagawa ng maling pagpili.

By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.
Palibhasa’y pinagyaman ang maling pagnanasang ito, ginawa niya ang kaniyang sarili na karibal ni Jehova, na siyang makatuwirang may hawak ng kataas-taasang kapangyarihan sa lahat bilang ang Maylalang.

She recorded, “I stayed peaceful and said, ‘If you think that I do something wrong teaching my children religion, then you can lock me up.’
Itinala niya, “Nanatili akong payapa at sinabi ko, ‘Kung sa palagay ninyo ay mali ang ginagawa ko sa pagtuturo ng relihiyon sa mga anak ko, ibilanggo ninyo ako.’

The Bible foretold that after the death of the apostles, wrong teachings and unchristian practices would slowly come into the Christian congregation.
Inihula ng Bibliya na pagkatapos mamatay ang mga apostol, unti-unting papasok sa Kristiyanong kongregasyon ang mga maling turo at di-maka-Kristiyanong mga paggawi.

I maintain that a Latter-day Saint that does a wrong is not only held accountable for that wrong, but also for the discredit he brings upon the cause.
Naniniwala pa rin ako na ang Banal sa mga Huling Araw na nakagagawa ng mali ay hindi lamang papananagutin sa pagkakamaling iyon, kundi maging sa kahihiyang idinulot niya sa Simbahan.

Because there is danger when sheep go wrong:
Dahil mapanganib kapag naligaw ang tupa:

Those desires aren’t wrong in themselves, but if left unchecked, they can make temptation harder to resist.
Hindi naman masama ang mga pagnanasang ito, pero kung hindi ito kokontrolin, mas mahirap nang labanan ang tukso.

(Psalm 78:41) How pained he must be today when youths reared “in the discipline and mental-regulating of Jehovah” secretly do wrong things! —Ephesians 6:4.
(Awit 78:41) Tiyak na nasasaktan si Jehova sa ngayon kapag ang mga kabataan na pinalaki “sa disiplina at pangkaisipang patnubay ni Jehova” ay patagong gumagawa ng kasalanan! —Efeso 6:4.

I think Tom is from Australia, but I may be wrong.
Nasa Australia yata si Tom, pero hindi ako sigurado.

Any witnesses of the wrong would know who had suffered an injustice and would have a responsibility to come forward to establish guilt.
Sinumang nakasaksi sa pagkakasala ay makakaalam kung sino ang naapi at sila’y may pananagutan na tumestigo upang matiyak kung sino ang nagkasala.

If my peers try to pressure me into wrong conduct, what will I do?
Ano ang gagawin ko kapag ginigipit ako ng iba na gumawa ng masama?

What, though, about the youths for whom this information has come too late, youths who already find themselves deep into wrong conduct?
Kaya, kumusta naman ang tungkol sa mga kabataan na huling napaabutan ng impormasyong ito, ang mga kabataan na nasumpungan ang kanilang mga sarili na nalugmok sa maling paggawi?

(Romans 7:21-25) Strong measures are needed to wipe out wrong desires.
(Roma 7:21-25) Kailangan ang matatag na mga hakbang upang maalis ang maling mga pagnanasa.

In the case of Christians, spirituality may suffer, leading, in turn, to wrong thinking and improper conduct.
Kung tungkol sa mga Kristiyano, maaaring humina ang espirituwalidad, na, sa kabilang dako, humahantong sa maling kaisipan at di-nararapat na asal.

(Psalm 51:3, 4; 2 Samuel 12:10-12) David’s heart was more treacherous than he had realized; his wrong desires overpowered him.
(Awit 51:3, 4; 2 Samuel 12:10-12) Ang puso ni David ay naging mas tuso kaysa kaniyang inakala; nadaig siya ng kaniyang masasamang hangarin.

And there was not even a mention as to whether such sex is right or wrong.
At wala man lamang binanggit kung tama o mali ang gayong pagtatalik.

One member of the family may feel that whatever another does is wrong.
Maaaring akalain ng isang miyembro ng pamilya na anuman ang ginagawa ng isa ay mali.

(Luke 11:1-4) The disciple James, though, told certain Christians in his day: “You do ask, and yet you do not receive, because you are asking for a wrong purpose.”
(Lucas 11:1-4) Gayunman, sinabi ng alagad na si Santiago sa ilang mga Kristiyano noong kaniyang kaarawan: “Kayo’y humihingi, ngunit hindi kayo binibigyan, sapagkat humihingi kayo para sa masamang layunin.”

Because we can easily fall prey to the machinations of Satan, who is a master in making what is wrong appear desirable, as he did when tempting Eve. —2 Corinthians 11:14; 1 Timothy 2:14.
Dahil madali tayong mahuhulog sa mga pakana ni Satanas, na eksperto sa paggawang mukhang kanais-nais ang isang bagay na mali, gaya ng ginawa niya nang tuksuhin niya si Eva. —2 Corinto 11:14; 1 Timoteo 2:14.

When you have to discipline a child, first reason with him, show him what he did wrong, and point out how displeasing his action was to Jehovah and to his parents.
Kung kailangan mong disiplinahin ang isang bata, una muna’y makipagkatuwiranan sa kaniya, ipakita sa kaniya na ang ginawa niya ay mali, at ipakita kung paanong ang kaniyang kilos ay hindi nakalulugod kay Jehova at sa kaniyang mga magulang.

I realized that, like the Savior’s friends, I was looking in the wrong place for comfort.
Natanto ko, tulad ng mga kaibigan ng Tagapagligtas, na mali ang lugar na pinaghanapan ko ng kapanatagan.

Freedom is also to be differentiated from self-determination, that is, ignoring God’s laws and determining for oneself what is right and what is wrong.
Ang kalayaan ay naiiba rin sa pagsasarili, samakatuwid nga, ang pagwawalang-bahala sa mga batas ng Diyos at pagpapasiya para sa sarili kung ano ang tama at kung ano ang mali.

Honderich asks whether those in the rich societies do wrong in doing nothing about bad lives.
Inangkin ng mga Cojuangco na dahil walang mga umuupang magsasaka sa hacienda kaya walang kailangang ipinamahaging lupain.

Rather than merely wanting to save face or to regain association with relatives or others in the truth, he wants to turn his back completely on the wrongs he has committed and merit God’s forgiveness and favor.
Hindi siya nagbabalik-loob para lang maprotektahan ang kaniyang reputasyon o maibalik ang kaniyang kaugnayan sa pamilya at sa mga kapatid. Sa halip, gusto niyang lubusang talikuran ang kaniyang kasalanan para mapatawad siya at muling tanggapin ng Diyos.