Hezekiah himself . . . did send me, later, to Nineveh, my lordly city, together with 30 talents of gold, 800 talents of silver, precious stones, antimony, large cuts of red stone, couches (inlaid) with ivory, nimedu -chairs (inlaid) with ivory, elephant-hides, ebony-wood, boxwood (and) all kinds of valuable treasures, his (own) daughters, concubines, male and female musicians.
UHezekiya yena . . . wandithumela, kamva, eNineve, ikomkhulu lam, kunye neetalente zegolide ezingama-30, iitalente zesilivere ezingama-800, amatye anqabileyo, iantimony, iinxalenye ezinkulu zelitye elibomvu, izingqengqelo (ezityhidiweyo) zeempondo zendlovu, izihlalo zenimedu (ezityhidiweyo) ngeempondo zendlovu, izikhumba zeendlovu, umthi womsimbithi, iboxwood (nazo) zonke iintlobo zobuncwane obuxabisekileyo, iintombi, amashweshwe, iimvumi zakhe (buqu) ezingamadoda nezingamabhinqa.jw2019 jw2019