chapter oor Xhosa

chapter

/ˈtʃæp.tə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord

One of the main sections into which the text of a book is divided.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

isahluko

A part of a book, a literary work etc. with a distinct content, set apart using typography.

Let us find out as we further examine the meaning of Zechariah chapter 12.
Makhe sibone njengoko sihlolisisa intsingiselo kaZekariya isahluko 12.

voorbeelde

CHAPTERS AND VERSES OF EACH VISION:
IZAHLUKO NEENDINYANA ZOMBONO NGAMNYE:

● How can you use the information in this chapter to help someone who’s disabled or chronically ill?
● Unokuyisebenzisa njani inkcazelo ekwesi sahluko ekuncedeni umntu onesiphene okanye onesifo esinganyangekiyo?

Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.
Isahluko 7 siqulethe inkcazelo ecacileyo ‘yamarhamncwa amakhulu amane’—ingonyama, ibhere, ihlosi nelinye irhamncwa eloyikekayo elinamazinyo amakhulu entsimbi.

(Revelation 20:12, 13) The apostle John records another vision, found in Revelation chapter 21, which will be fulfilled during the Millennial Reign of Christ Jesus.
(ISityhilelo 20:12, 13) Umpostile uYohane ubhala omnye umbono, ofumaneka kwiSityhilelo isahluko 21, oya kuzaliseka ebudeni boLawulo lukaYesu Kristu Lwewaka Leminyaka.

5 If you are assigned by a member of the Congregation Service Committee to conduct a Bible study with someone who has become inactive in the preaching work, you may be asked to consider specific chapters in the “God’s Love” book.
5 Ukuba wabelwe lilungu leKomiti Yenkonzo Yebandla ukuba ufundele umvakalisi opholileyo, usenokucelwa ukuba ufunde izahluko ezithile kwincwadi ethi “Uthando LukaThixo.”

He quoted also the third chapter of Acts, twenty-second and twenty-third verses, precisely as they stand in our New Testament.
Sacaphula kanjalo isahluko sesithathu seZenzo, iivesi zamashumi amabini anesibini neyamashumi amabini anesithathu, ngokuchanekileyo njengoko zimi kwiTestimente eNtsha yethu.

For more information on depression, see Volume 1, chapter 13.
Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi ngokudandatheka, funda Umqulu 1, isahluko 13.

Verses 1 to 11 of Proverbs chapter 14 in the Bible book of Proverbs show that by letting wisdom guide our speech and actions, we can enjoy a measure of prosperity and stability even now.
Indinyana 1 neye-11 kwisahluko 14 kwincwadi yeBhayibhile yeMizekeliso zibonisa ukuba xa sivumela ubulumko bukhokele intetho nehambo yethu, sinokuchuma size sizinze ngokomlinganiselo othile nangoku.

August 30: Chapter 116 from subheading “Further Departing
Agasti 30: Isahluko 116 ukususela kumxholwana othi “Isiluleko Esingakumbi Ngaphambi Kokwahlukana” kuse ekupheleni kwesahluko

(1 John 4:20) In the ensuing chapters, we will examine how Jesus showed his love for people.
(1 Yohane 4:20) Kwizahluko ezilandelayo, siza kuhlolisisa indlela uYesu awalubonisa ngayo uthando ngabantu.

For more information, see chapters 12 and 19 of this book, What Does the Bible Really Teach?, published by Jehovah’s Witnesses.
Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi, funda isahluko se-12 nese-19 sencwadi ethi, Yintoni Ngokwenene Efundiswa YiBhayibhile?, epapashwe ngamaNgqina kaYehova.

Names, titles, Joseph’s position as a house manager, the position given him as second ruler in the land and as food administrator, the Egyptian burial practices, and even the practice of bakers’ carrying baskets of bread on their heads —all of these have been found to conform to Egyptian customs of that time. —Genesis, chapters 39–47; Ge 50:1-3.
Amagama, izibizo, isikhundla sikaYosefu njengomphathi wendlu, isikhundla awasinikwayo njengomlawuli wesibini kwelo lizwe nanjengomlawuli wokutya, iindlela zokungcwaba zamaYiputa kwanomkhwa waboji-zonka wokuthwala iingobozi zezonka entloko—zonke ezi zinto kuye kwafunyaniswa ukuba zihambisana namasiko aseYiputa elo xesha.—Genesis, izahluko 39–47; Ge 50:1-3.

Nathan and Gad are generally credited with writing 1 Samuel chapters 25 to 31 as well as all of 2 Samuel 1-24.
Kudla ngokuthiwa nguNatan noGadi ababhala eyoku-1 kaSamuweli isahluko 25 ukuya kutsho kwesama-31 kwakunye nayo yonke eyesi-2 kaSamuweli.

(Apology, chapter 42) This was one way that they followed Paul’s counsel that they should be subject to the superior authorities.
(Apology, isahluko 42) Le yayiyenye indlela awayelandela ngayo isiluleko sikaPawulos sokuba ayefanele awathobele amagunya awongamileyo.

All will get more benefit from this talk if they first familiarize themselves with Acts chapter 17.
Bonke baya kungenelwa ngakumbi kule ntetho ukuba bathi kuqala bafunde incwadi yeZenzo isahluko 17.

(Matthew, chapter 23; Luke 4:18) Since false religion and Greek philosophy were rampant in the areas where he preached, the apostle Paul quoted Isaiah’s prophecy and applied it to Christians, who needed to keep free from the unclean influence of Babylon the Great.
(Mateyu, isahluko 23; Luka 4:18) Ekubeni kwezo ndawo wayeshumayela kuzo kwakugquba unqulo lobuxoki nentanda-bulumko yamaGrike, umpostile uPawulos wacaphula isiprofeto sikaIsaya waza wasisebenzisa kumaKristu, awayefanele angabi nanto yakwenza nempembelelo engcolileyo yeBhabhiloni Enkulu.

June 23: Chapter 111 to subheading “The Wise and the Foolish Virgins”
Juni 23: Isahluko 111 ukusa kumxholwana othi “Iintombi Eziziingqondi Neziziziyatha”

(Matthew, chapters 24, 25; Mark, chapter 13; Luke, chapter 21; 2 Timothy 3:1-5; 2 Peter 3:3, 4; Revelation 6:1-8) The long list of fulfilled Bible prophecies assures us that the prospects for a happy future as described in its pages are genuine.
(Mateyu, isahluko 24, 25; Marko, isahluko 13; Luka isahluko 21; 2 Timoti 3:1-5; 2 Petros 3:3, 4; ISityhilelo 6:1-8) Uludwe olude lweziprofeto zeBhayibhile ezizalisekileyo lusiqinisekisa ukuba amathemba ekamva lolonwabo njengoko kuchaziwe kumaphepha ayo angawokwenene.

David, a shepherd who won this stunning victory with the aid of Jehovah God. —1 Samuel, chapter 17.
YayinguDavide, umalusi owazuza olu loyiso luchukumisayo ngoncedo lukaYehova uThixo.—1 Samuweli, isahluko 17.

Chapters 4–5 detail the exact mode of administering the sacrament.
Izahluko 4–5 zichaza indlela echanekileyo yolungiselelo lomthendeleko.

In Hebrews chapter 11, we find Paul’s masterful discussion of faith, which includes a concise definition and a list of such exemplary men and women of faith as Noah, Abraham, Sarah, and Rahab.
KumaHebhere isahluko 11, sifumana ingxubusho esemagqabini kaPawulos ngokholo nentsingiselo yalo, noludwe lwamadoda namabhinqa awaba ngumzekelo omhle wokholo njengoNowa, uAbraham, uSara noRahabhi.

* Some people start by reading the Gospel accounts of the life of Jesus, whose wise teachings, such as those found in the Sermon on the Mount, reflect a keen awareness of human nature and outline how to improve our lot in life.—See Matthew chapters 5 to 7.
* Bambi abantu baqala ngeengxelo zeVangeli ezingobomi bukaYesu, oneemfundiso zobulumko, ezinjengezo zikwiNtshumayelo yaseNtabeni, ezibonisa ukuba wayekwazi kakuhle ukubunjwa komntu yaye zibonisa indlela yokuphucula ubomi bethu.—Bona uMateyu isahluko 5 ukusa kwesesi-7.

Moreover, this chapter of Isaiah helps us to unravel a crucial aspect of what the Bible calls a “sacred secret.”
Ngaphezu koko, esi sahluko sikaIsaya sisinceda siqonde inkalo ebalulekileyo yoko iBhayibhile ikubiza ngokuba ‘yimfihlelo engcwele.’

11 In his famous Sermon on the Mount, Christ Jesus, God’s greatest prophet, supported Zephaniah as a true prophet of God by speaking words that are strikingly similar to Zephaniah’s counsel at chapter 2, verse 3: “Seek Jehovah, all you meek ones of the earth . . .
11 KwiNtshumayelo yakhe edumileyo yaseNtabeni, uKristu Yesu, oyena mprofeti mkhulu kaThixo, wamxhasa uZefaniya njengomprofeti wokwenyaniso kaThixo ngokuthetha amazwi afana ncam nesiluleko sikaZefaniya esikwisahluko 2, indinyana 3 esithi: “Funani uYehova, nonke balulamileyo belizwe . . .

2 At chapter 57, verses 20 and 21, we read the words of God’s messenger Isaiah: “‘The wicked are like the sea that is being tossed, when it is unable to calm down, the waters of which keep tossing up seaweed and mire.
2 Kwisahluko 57, indinyana yama-20 neyama-21, sifunda la mazwi omthunywa kaThixo uIsaya: “Abangendawo banjengolwandle oluvunjululweyo, ngokuba alunakuzola; amanzi alo avumbulula udaka nezibi.