typed text oor Xhosa

typed text

Text that you enter by using a keyboard or that your Tablet PC converts from handwriting or speech.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

umbhalo ochwetheziweyo

Text that you enter by using a keyboard or that your Tablet PC converts from handwriting or speech.

voorbeelde

Now translation teams type text and correct it directly on the computer.
Ngoku amaqela okuguqulela abhala aze alungise iimpapasho ngqo ekhompyutheni.

It appears to have been copied from surviving fragments of several manuscripts, each with a different type of text.
Kubonakala ngathi wakhutshelwa ngokusuka kumasuntswana emibhalo-ngqangi eliqela eyasindayo, ngalinye libhalwe ngokwahlukileyo kwelinye.

This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *. txt is associated with the file type 'text/plain '; all files ending in '. txt ' are recognized as plain text files
Le bhokisi iqulathe uluhlu lwemilinganiselo enokusetyenziswa ukubonisa iifayile zohlobo olukhethiweyo. Umzekelo, umlinganiselo *. txt wayanyaniswe nohlobo lwefayile ' okubhaliweyo/okucacileyo ', zonke iifayile eziphelange '. txt ' zibonwa njengefayile ezi cacileyo zokubhaliweyo

Start a new, blank document. You may want to type some sample text
Qala olutsha, olungenanto uxwebhu. Ungafuna ukuchwetheza okubhaliweyo kwesampuli

The reading of the manuscript discloses an unusual mixture of text types, each represented by large, continuous sections.
Ukufundwa kwalo mbhalo-ngqangi kutyhila iindlela ezahlukahlukeneyo zokubhala, nganye ilicandelo elikhulu elide.

At the branch, Veera Kuokkanen typed the translated text onto stencils, and brothers operated the mimeograph machine.
Apho kwelo sebe, uVeera Kuokkanen wayechwetheza ngomatshini oko kuguqulelweyo, baze abazalwana basebenzise umatshini wokukhuphela.

Choose a name for your new framestyle, and type it in the text box labeled Name
Ukwenza imilinganiselo, beka uphawu kwibhokisi enombhalo Sebenzisa Imilinganiselo

Choose a name for your new table style, and type it in the text box labeled Name
Ukwenza imilinganiselo, beka uphawu kwibhokisi enombhalo Sebenzisa Imilinganiselo

To add an autocorrection string, simply type the text you want & kword; to check for in the text box labeled Find, then enter the text you want & kword; to substitute in the text box labeled Replace
& kword; uza ezantsi ngemitya eyi # yolungiso oluzenzekelayo. umtya ngamnye udweliswe kumhlathi onombhalo Fumana izakubuyiselwa ngokuzenzekelayo ngokubhaliweyo kwi Buyisela

Find Text as You Type
Fumana Okubhaliweyo

File type to edit (e. g. text/html
Uhlobo lwefayile ezakuhlelwa (umzekelo. umbhalo/html

The translated Georgian text was neatly typed according to the layout of the original English magazine.
Emva kokuba ziguqulelwe ngesiGeorgia zazichwethezwa kakuhle ngokwendlela ekwenziwe ngayo kweyesiNgesi.

While typing in the text area, you may be presented with possible matches. This feature can be controlled by clicking with the right mouse button and selecting a preferred mode from the Text Completion menu
Ngelixa uchwetheza kwi ndawo yombhalo, ungaboniswa neentelekiso ezinokwenzeka. Lo msebenzisi ungalawuleka ngokunqakraza iqhosha le mouse lasekunene nokukhetha indlela ekhethekileyo evela kwi Ugqibezelo Lombhalo menu

TYPE(A#) returns #, if A# contains " Text "
TYPE(A#) ibuyisela #, ukuba A# iqulathe " Okubhaliweyo "

For many years, the branch office sent several typed copies of the translated magazine text to the government censor.
Kangangeminyaka emininzi, iofisi yesebe yayithumela iikopi eziguqulelweyo kurhulumente ukuze zihlolwe.

Here you can see a hierarchical list of the file types which are known on your system. Click on the '+ ' sign to expand a category, or the '-' sign to collapse it. Select a file type (e. g. text/html for HTML files) to view/edit the information for that file type using the controls on the right
Apha ungabona uluhlu oluneqela elinegunya lweentlobo zefayile ezaziwa kwindlela yakho oyisebenzisayo. Nqakraza ku ' + ' phawu ukwandisa umba, okanye u '-' phawu ukuyisonga. Khetha uhlobo lwefayile (umzekelo text/html yeefayile HTML) ukubonisela/ukuhlela ulwazi lohlobo lwalo fayile olusebenzisa ulawulo olusekunene

In a number of translations, substitute expressions, such as “Lord” and “God,” are set in distinctive type when the original-language text contains the personal name of God.
Kwiinguqulelo eziliqela, kufakelwa amabinzana anjengelithi “Nkosi” nelithi “Thixo” xa umbhalo wolwimi lwantlandlolo usebenzisa igama likaThixo.

that KMail can show a color bar indicating the type of message (Plain text/HTML/OpenPGP) currently displayed? This thwarts attempts to fake successful signature verification by sending HTML mails mimicking KMail 's signature status frames
ukuba i KMail inga bonisa imibala ye bar ichaza udidi lomyalezo (Umbhalo ongenanto/HTML/OpenPGP) ibonisiwe ngoku? Le inqamleza ukuzama ukuqhatha utyikityo lwempumelelo luqinisekiswa ngoku thumela iiposi ze HTML ezilinganisa izakhiwo zesimo sotyikityo seKMail

Rather than having to open a text console to type the mount or umount commands, you may prefer to use & konqueror; 's Tools Execute Shell Command (Ctrl; E) feature
Kunokuvula iconsole yokubhaliweyop ukuchwetheza i nyuka okanye hlisa imiyalelo, ungakhetha uku sebenzisa i & konqueror; ' s Izixhobo Phumeza umyalelo weqokobhe (Ctrl E) umsebenzi

This section of the guide will cover more advanced features of data editing. This section focuses entirely on text data. For working with other types of data, please see the section entitled More than just text
Eli candelo lesalathiso lizakugquma imisebenzi ephambili emininzi yohlelo lwedata. Eli candelo lijolisa ngokupheleleyo kwidata yokubhaliweyo. Ukusebenza ngezinye iindidi zedata, nceda bona i icandelo elilandelayo

You have changed the mime-type of this non-textual attachment to text. This might cause an error while loading or encoding the file. Proceed?
Utshintshe udidi-lwe mime lalo mbhalo uncamathele embhalweni ongasekwanga embhalweni. Oku kunokubangela imposiso ngexesha ulayisha okanye usebenzisa ikhowudi kwi fayile. Qhubekeka?

There is a uniformity of type sizes, and the typeface chosen for the text is very readable, even in a small size.
Amagama abhalwe ngokulinganayo, yaye noonobumba abasetyenzisiweyo bafundeka lula kakhulu, kwanaxa bebhalwe babancinane.

It was one of four separate texts contained in a codex (a type of ancient book) written in Coptic (a language derived from ancient Egyptian).
Yayingomnye wemibhalo emine eyahlukahlukeneyo eyayikwincwadi yakudala eyayibhalwe ngesiCoptic, ulwimi oluvela kolo lwaluthethwa ngamaYiputa amandulo.

With setting stick in hand, he used type to spell words, and he formed words into lines of text.
Enenduku yokulungisa esandleni, wasebenzisa unobumba wesinyithi ukubhala amagama, yaye wenza amagama abe yimigca yendinyana leyo.

Type was placed in a setting stick to spell words, forming a line of text
Unobumba wesinyithi wawubekwa kwinduku yokulungisa ukuze ubhale amagama, enza umgca wendinyana