vivienda oor Aymara
vivienda
es
Cualquier espacio cerrado utilizado entera o parcialmente para ser utilizado para vivir, dormir, cocinar y comer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Aymara
uta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piense en la diferencia de alimento, ropa, música, arte y vivienda que hay por todo el mundo.
8 Nayajj umampiw bautisapjjsma, jupajj espíritu santompiw* bautisapjjarakïtam” sasa.jw2019 jw2019
Por supuesto, todos necesitamos una vivienda digna.
Akax Kodili-xa, Uganda-ta, kunatti jupax Blogger Swarm wakichäwir nayrar sartayirxam puriwayi ukatuqit arst'aski:jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová estamos convencidos de que en 1914 Jesús empezó a gobernar y que desde entonces estamos viviendo en los últimos días.
Bloggerux siwa [fa]:jw2019 jw2019
15 Ya se han reconstruido o reparado más de cinco mil seiscientas viviendas de hermanos y de otras personas de la zona.
The Sun [en] jiskt’iw machaq apnaqkay jawsañanakax yapuchirinakaytakix wakiskiripiniti, kunawrsati mä amuyunijapx jan ukax yaqha yatiyäwinakanijapxi:jw2019 jw2019
10 Los cristianos sabemos que estamos viviendo en el tiempo del fin.
QELLQERINAKAjw2019 jw2019
Viviendo una existencia precaria, más de 100 emigrantes internos hacen ladrillos todos los días en una de las fábricas cerca de Don Kone y Thayer Tapin, pueblos pequeños en las orillas del río Irrawaddy en el municipio de Patheingyi, perteneciente a la región de Mandalay en Myanmar (Birmania).
Ukampis janiw ukanak jukʼamp amuyañamäkiti.gv2019 gv2019
Viviendo para él, de acuerdo con su ley,
Maysa tuqitsti, sapa wawäsinxa jiwasakis utjksna ukhamwa wali askit amuyassna.jw2019 jw2019
Y debe seguir “de continuo” a Jesús viviendo tal como él lo hizo.
* 31 Jiwasajj yattanwa Diosajj janiw jucharar jaqenakarojj istʼkiti, khititï Diosar ajjsarki,* jupan munañapsa luraraki ukarojj istʼiwa.jw2019 jw2019
Al mudarse a Brooklyn en 1909, al edificio destinado a las viviendas se lo llamó Betel.
Gustavo Soto jupat yatxatawipax blog CEADESC ukan uñjasi:jw2019 jw2019
Un punto muy importante es el efecto que pueda tener en ellos y en su espiritualidad la convivencia con los compañeros de vivienda.
34 Ukhamajj jan qharürut llakisipjjamti, qharürojj yaqha llakinakaw utjarakini.jw2019 jw2019
A principios del 2014, defensores de los Sengwer informaron que las autoridades habían comenzado una nueva oleada de desalojos, escribiendo a las agencias de las Naciones Unidas y describiendo la situación caótica que se estaba viviendo, con personas trasladándose con sus hijos y con sus pertenencias “a ningún sitio en concreto”.
Mä ingeniero paquistaní ukax sataynawa mä k’añaskun motorapax umampiw sarnaqaspa.gv2019 gv2019
Sea cual sea el tipo de vivienda que ocupemos, en Hong Kong no somos más que sardinas.
Ukhamaw walja wayn tawaqunakax awk taykat yaqharstʼapxi.gv2019 gv2019
viviendo como él,
Ukhamax ¿kunatsa ukham sarnaqapxäna?jw2019 jw2019
Explique su historial teocrático y plantee todas las preguntas que tenga, como cuál es el costo de la vida y la vivienda, y si hay servicios médicos y oportunidades de trabajo.
Tiempompix ukham kusistʼañanak thaqkasaw Paulax carcelan jistʼantat uñjasïna ukat saranukut wawanakar yatichañataki utjki uka escuelaruw uchantapxatayna.jw2019 jw2019
21 Si estamos “viviendo por espíritu”, los demás notarán que somos pacíficos.
21 Uk satajja iyaw sasaw Joseajj sartasin wawampir Mariampir irpjjarusajj Israel oraqer kuttʼjjäna.jw2019 jw2019
No le corresponde a la organización de Jehová formular una larga serie de normas en materia de vivienda.
Jïsa, jichhatï masinakamar jan istʼkäta ukhaxa, ¡jukʼamp llakinakar jan puriñsa yatiqkasma ukhamawa!jw2019 jw2019
¿Cree usted que una parte de ellos sigue viviendo en algún lugar?
Mayïwip phuqhatat Nasrin Sotoudeh-sax jan manq’añat mistxäna.jw2019 jw2019
Jehová le dijo a Moisés que la levantara en el palo para que la gente pudiera mirarla y seguir viviendo.
Partido político ukar uñtirinakas utjarakiniwa.jw2019 jw2019
Viviendo para él, según su justa ley,
Television panameña uksanx uka wakichawix wali uñt’atawa.jw2019 jw2019
También es preciso que “guste[mos] y vea[mos] que Jehová es bueno”, viviendo la verdad y llenando la mente de ideas sanas, de pensamientos verdaderos, justos, castos, amables y virtuosos (Salmo 34:8; Filipenses 4:8, 9).
Ukarus taqi kunas tukusxaspa, janis kutsuñjamäxaspa ukham amuyapxi”.jw2019 jw2019
En el nuevo mundo prometido, todos los seres humanos —hasta los “injustos” que resuciten— tendrán la maravillosa oportunidad de obedecer las normas divinas y seguir viviendo (Hech.
Deliax Orionda markat jutatayna ukatw akhamqillqt’i:jw2019 jw2019
Además, tanto él como ella deben gozar de buena reputación y estar viviendo en armonía con los principios bíblicos y las justas normas de Jehová.
Ukat akham siwa: “Qʼaxu waynitutpachwa nayax umañ yatiqta, llakinak armañsa yanaptʼkitaspa ukhama.jw2019 jw2019
Durante meses siguió viviendo como si nada hubiera ocurrido, cumpliendo como de costumbre sus deberes oficiales.
Ukat machjayir umañanak uñstayapxarakïna.jw2019 jw2019
Allí, David y sus hombres se vieron necesitados de provisiones para seguir viviendo.
Ukampirus uka qullayasiñ utax medios sociales ukx nayraqatw apnaqañ qalltatäyna.jw2019 jw2019
Wendy sigue viviendo en Vanuatu y ahora colabora en una oficina de traducción.
Mä waynax 18 maraniw jaqichasitayna, ukat akham siwa: “Jaqichasxta ukat mä qhawqha tiempotxa may amuyasta, chacha warmjam ikintasis munasiñax qʼal thayarawayxi; ukhamatwa sinti jan walinakan uñjasipxta” sasa.jw2019 jw2019
128 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.