poder oor Chol

poder

/po̞ˈðe̞ɾ/, /po.'ðer/ werkwoord, naamwoordmanlike
es
Tener la capacidad de hacer algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Chol

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Este teólogo inglés del siglo catorce estaba convencido de que todos deberían poder leer la Palabra de Dios.
Tsaʼ cʼoti i ñaʼtan chaʼan tiʼ pejtelel quixtañu yom miʼ pejcan i Tʼan Dios.jw2019 jw2019
Por eso entran en él alegremente, seguros de poder romperlo si no satisface sus expectativas o si comienzan los problemas.
Jin chaʼan, tijicñayob come yujilob chaʼan miʼ mejlel i chaʼ cʌyob i bʌ mi mach tijicñayobic o mi tsaʼ caji i tajob wocol.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo se siente usted por poder apoyar la obra del Reino?
b) ¿Bajcheʼ yubil maʼ wubin cheʼ maʼ chaʼlen coltaya ti jiñi eʼtel i chaʼan bʌ Dios?jw2019 jw2019
12 Para poder bautizarse, usted debe dar más pasos.
12 Chaʼan maʼ mejlel ti chʼʌmjaʼ, anto yambʌ chuqui yom maʼ mel.jw2019 jw2019
4 La Biblia no dice que haya que esperar a tener una edad mínima o ser mayor de edad para poder bautizarse.
4 Jiñi Biblia maʼañic miʼ yʌl jaypʼejl yom lac jabilel cheʼ colel to mucʼonla o yom añix lac jabilel chaʼan mi lac mejlel ti chʼʌmjaʼ.jw2019 jw2019
“El mundo entero yace en el poder del inicuo.”
«Pejtelel i chaʼañoʼ bʌ pañimil añob tiʼ cʼʌb jiñi xjontolil.»jw2019 jw2019
¿Qué demuestra que la Biblia tiene el poder de seguir cambiando nuestra personalidad?
¿Chuqui miʼ pʌs chaʼan añʌch i pʼʌtʌlel jiñi Biblia chaʼan miʼ qʼuextan bajcheʼ yilalonla?jw2019 jw2019
En este artículo, hemos hablado de las principales cualidades de Dios: el poder, la sabiduría, la justicia y el amor.
Ti ili temaj, tsaʼ laj cʌlʌ jiñi chʌmpʼejl i melbal Dios ñumen ñuc bʌ: I pʼʌtʌlel, i ñaʼtʌbal, i tojel yicʼot jiñi cʼuxbiya.jw2019 jw2019
Como han pasado muchos años predicando, han adquirido “el poder que es más allá de lo normal”, y eso les ayuda a enfrentarse a las pruebas (2 Cor.
Come añix cabʌl jab i cajelob ti subtʼan, tsaʼix i tajayob ‹jiñi ñuc bʌ pʼʌtʌlel›, i jiñi an i coltayob chaʼan miʼ lʌtʼob jiñi wocol tac (2 Co.jw2019 jw2019
Haga sacrificios para poder recibir más capacitación (Flp 3:8).
Cʌyʌ a mel muʼ bʌ a mulan chaʼan maʼ ñumen taj a cʌntesʌntel (Fil. 3:8).jw2019 jw2019
Los siervos de Jehová estamos convencidos de que “la palabra de Dios es viva, y ejerce poder”.
Jiñi i wiñiconbʌla Jehová la cujil chaʼan «cuxul i tʼan Dios» yicʼot «wen pʼʌtʌl».jw2019 jw2019
Él reconoce: “Me sentía inútil por estar tan limitado y no poder atender mis deberes en la congregación.
Miʼ yʌl: «Maʼañic j cʼʌjñibal tsaʼ cubi c bʌ come mach cabʌlic chuqui mic mejlel c mel i maʼañic miʼ mejlel j qʼuel jiñi queʼtel ti congregación.jw2019 jw2019
Me hace feliz haber conocido a tantos hermanos que han hecho cambios en sus vidas para poder beneficiarse de este curso.
Tijicña mi cubin cheʼ cʌmbil c chaʼan cabʌl hermanojob am bʌ i chaʼleyob wersa chaʼan miʼ mejlel i chʼʌmob ili cʌntesʌntel.jw2019 jw2019
7 “Está dando poder al cansado”
7 «Miʼ chaʼ pʼʌtʼesan jini cʼuñoʼ bʌ»jw2019 jw2019
Como dice la Biblia, han visto con claridad que Dios hizo todas esas cosas y que tiene mucho poder y muchas cualidades maravillosas (Romanos 1:20).
Cheʼ bajcheʼ miʼ yʌl jiñi Biblia, an i qʼueleyob chaʼan Dios tsiʼ mele tiʼ pejtelel chuqui an, wen pʼʌtʌl yicʼot utsʼatax bajcheʼ yilal i melbal (Romanos 1:20).jw2019 jw2019
lo que Dios hará con su poder:
yi-cʼot muʼ bʌ caj i mel ti Lum.jw2019 jw2019
Además, él tiene más poder que todos los gobernantes humanos juntos.
Cheʼ jaʼel, anquese jiñi yumʌlob ti pañimil miʼ luʼ tempañob i bʌ Jesús ñumen an i pʼʌtʌlel.jw2019 jw2019
3 El espíritu santo les dio poder a los representantes de Dios (vea el recuadro “¿Qué significa?”).
3 Jiñi chʼujul bʌ espíritu tsiʼ yʌqʼue i pʼʌtʌlel jiñi waʼchocobiloʼ bʌ ti Dios.jw2019 jw2019
Los líderes políticos mundiales intentarán conservar su poder y se atreverán a desafiar al Reino de Dios (Salmo 2:2-9).
Jiñi ñaxam bʌ miʼ yʌcʼob i bʌ ti política añoʼ bʌ tiʼ wenta pejtelel pañimil maʼañic mi caj i mulan i cʌyob i yumʌntel i mi caj i contrajiñob jiñi i Yumʌntel Dios (Salmo 2:2-9).jw2019 jw2019
8 La visión fue un anticipo de la gloria y el poder que Jesús tendría cuando se convirtiera en rey del Reino de Dios.
8 Jiñi tsaʼ bʌ i qʼueleyob tsiʼ tʼox pʌsʌ jiñi ñuclel yicʼot i pʼʌtʌlel muʼ bʌ caj i taj Jesús cheʼ bʌ miʼ sujtel ti rey chaʼan i Yumʌntel Dios.jw2019 jw2019
¿Creemos que Jehová también usa hoy su “gran poder” y su “mano fuerte” para fortalecernos?
Ixcu joñonla, ¿muʼ ba lac ñop chaʼan Jehová miʼ pʼʌtʼesañonla ti jiñi ‹ñuc bʌ i pʼʌtʌlel›?jw2019 jw2019
“La palabra de Dios es viva, y ejerce poder” (HEB.
«Cuxul i tʼan Dios. Wen pʼʌtʌl» (HE.jw2019 jw2019
¿Qué es más fácil?: Cualquiera podía decir que tenía el poder de perdonar pecados porque nadie esperaba una demostración de que lo hubiera hecho.
¿Baqui bʌ ñumen wocol [...]?: Majqui jach miʼ mejlel i yʌl chaʼan añʌch i pʼʌtʌlel chaʼan miʼ ñusan mulil come mach cʼʌñʌlic miʼ pʌs chaʼan tsaʼʌch i mele.jw2019 jw2019
El apóstol Pablo escribió: “La palabra de Dios es viva, y ejerce poder”.
Jiñi apóstol Pablo tiʼ tsʼijbu: «Cuxul i tʼan Dios.jw2019 jw2019
4 La primera razón para controlarnos al hablar es el gran poder de las palabras.
4 Ñaxam bʌ, jin cheʼ añʌch i pʼʌtʌlel muʼ bʌ la cʌl.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.