consumidor temporal oor Grieks
consumidor temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
προσωρινός καταναλωτής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin la compra común, podrían afectar a los consumidores interrupciones temporales del abastecimiento.
Αν το γαλλικό κράτος εμποδίσει την υποψηφιότητα του Jean-Marie Le Pen θα παραβιασθεί το άρθρο # της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
Sobre esa base, Francia presentó a la Comisión la correspondiente evaluación del riesgo para los consumidores, y propuso LMR temporales.
Ο χρόνος ημισείας ζωής, στο πλάσμα έχει επιμυκηνθεί σε σύγκριση του ViraferonPeg με τη μη πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#bEurLex-2 EurLex-2
Sobre esa base, Alemania presentó a la Comisión la correspondiente evaluación del riesgo para los consumidores, y propuso LMR temporales.
Επιβλέπει την κατασκευή, μου το έδειξεEurLex-2 EurLex-2
Francia presentó a la Comisión la correspondiente evaluación del riesgo para los consumidores, y propuso un LMR temporal.
Αλλά ήμουν αδύναμη και ξανακύλησαEurLex-2 EurLex-2
Ella tenía pruebas la energía Max Rager psicosis temporal causada algunos consumidores
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, no hay ninguna barrera espacial o temporal entre el consumidor y la oferta de juego.
Τι πάει...; Πού το παςEurLex-2 EurLex-2
Agricultura - Organización común de mercados - Discriminación entre productores o consumidores - Suspensión temporal de una parte de las cantidades de leche exentas de la tasa suplementaria - Medida fundada en criterios objetivos adaptados a las necesidades del funcionamiento de la organización común - Repercusiones eventualmente diferentes según los distintos productores - Falta de discriminación
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros velarán por que los prestamistas especifiquen de manera clara y directa en la fase precontractual ▌la información necesaria y las pruebas, comprobables independientemente, ▌que el consumidor debe facilitar, así como el marco temporal en que el consumidor debe facilitar la información en cuestión.
Πως το πήρε ο Γουόλτερ;- Τι πήρε; Δεν πήρε τίποταnot-set not-set
Los Estados miembros velarán por que los prestamistas especifiquen de manera clara y directa en la fase precontractual la información necesaria y las pruebas, comprobables independientemente, que el consumidor debe facilitar, así como el marco temporal en que el consumidor debe facilitar la información en cuestión.
Το πρόγραμμα θα τύχει εφαρμογής μόνο αφότου δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los Estados miembros velarán por que los prestamistas especifiquen de manera clara y directa en la fase precontractual ▌la información necesaria y las pruebas, comprobables independientemente, ▌que el consumidor debe facilitar , así como el marco temporal en que el consumidor debe facilitar la información en cuestión.
Κοιτάξτε!Δεν ξέρουμε για τι πράγμα είναι ικανό το σκάφος, αλλά το παιδί πρέπει να το προσγειώσει κάπου!EurLex-2 EurLex-2
A partir de los datos de control recibidos sobre la contaminación cruzada, es conveniente fijar, teniendo en cuenta las inquietudes que la fenilamina suscita en el consumidor, un LMR temporal en el nivel más bajo posible, que aún permitiría la comercialización normal de las manzanas y las peras no tratadas.
Γιατί δεν φοράς τα γυαλιά σου αρκετά για να δεις με ποιον είσαιEurLex-2 EurLex-2
Un comerciante y un mercado en línea no podrán bloquear o limitar el acceso de los consumidores a sus interfaces en línea, utilizando medidas tecnológicas o de otro tipo, por motivos relacionados con la nacionalidad o con el lugar de residencia o la localización temporal del consumidor.
Προσπάθησες να με σκοτώσειςnot-set not-set
Gastos relacionados con los funcionarios y agentes temporales del ámbito de la Justicia y Consumidores
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt Earpeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En su opinión, las medidas tributarias pueden ser contrarrestadas por los operadores económicos activos en el sector del tabaco, porque no les impiden vender a precios de dumping con la finalidad de atraer a nuevas categorías de consumidores, asumiendo pérdidas económicas temporales.
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, ΔάντηEurLex-2 EurLex-2
Esa repercusión de la guerra del gas no es menos importante que los problemas temporales que han sufrido los consumidores durante un duro invierno.
εγγύηση ότι, για όλες τις χώρες ΑΚΕ, το νέο εμπορικό πλαίσιο θα λαμβάνει υπόψη τους ευαίσθητους τομείς, ιδίως τη γεωργική παραγωγή τροφίμων, κατά τον προσδιορισμό των μεταβατικών περιόδων και της τελικής κάλυψης των προϊόντων, και ότι θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της πρόσβασης των χωρών ΑΚΕ στην αγορά, μεταξύ άλλων με την επανεξέταση των κανόνων προέλευσηςEuroparl8 Europarl8
(98) Es preciso que la Comisión lleve a cabo un estudio para valorar la necesidad de presentar propuestas legislativas para tratar la insolvencia de las personas que no ejercen una actividad comercial, industrial, artesanal o profesional, y que, en su condición de consumidores, no disponen temporal o permanentemente, de buena fe, de los medios para pagar las deudas al vencimiento de estas.
Ο Χιού δεν έκανε εργένικο πάρτιnot-set not-set
Los efectos a corto plazo sobre la inflación en general, derivados de los efectos directos de los precios de las materias primas sobre la inflación, y de los efectos indirectos de su uso como insumo en los procesos de producción, no constituyen en principio un motivo para que el BCE reaccione ante ellos, dado que su efecto en los precios al consumidor sólo será temporal.
Λες πως απέχετε ένα τετράγωνο απ' το σπίτι σαςnot-set not-set
Las ventajas de tal protección para la viabilidad actual y el desarrollo futuro de dicho sector compensan las posibles desventajas, de carácter temporal, para el consumidor, que podrían traducirse en unos precios de mercado más altos para determinados SCTV importados.
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςEurLex-2 EurLex-2
373 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.