en otras palabras oor Grieks
en otras palabras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μ' άλλα λόγια
lmportante para el agente Doggett, en otras palabras
Μ ' άλλα λόγια, για τον Πράκτορα Ντόγκετ
με άλλα λόγια
Me gustaría un "tratado plus"; en otras palabras, una segunda edición del Tratado.
Θα προτιμούσα μια "συνθήκη συν" - με άλλα λόγια, μια δεύτερη έκδοση της Συνθήκης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En otras palabras, las cifras difieren complemente de las que acaba de mencionar.
Απλά σκέφτηκα...... ότι αν ετοιμάζουν κάτιEuroparl8 Europarl8
En otras palabras, los costes para el operador de la red eléctrica seguirán siendo los mismos.
Ωραία, πλέον ο Ντέιβιντ θα έχει καταλάβει πως τον ψάχνουμεEuroparl8 Europarl8
En otras palabras, ¿también cree que abuso de mi poder?
Θες να πεθάνεις αράπη?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras: tenemos que construir un futuro mejor y más justo para las generaciones posteriores.
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣEuroparl8 Europarl8
En otras palabras, puede salvaguardar la viabilidad y la eficacia del proyecto en curso.
Τι λέτε για έναν γύρο " Βαράτε τους καλεσμένους "EurLex-2 EurLex-2
En otras palabras: acceder a la información sobre un objeto implica establecer una comunicación en red.
Μην καταψύχετεEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, cada fi determina una coordenada del rango de f.
Θα πάει καλάWikiMatrix WikiMatrix
En otras palabras la historia comienza de nuevo.
Κατά την επιθεώρηση πριν από τη σφαγή πρέπει ιδίως να διαπιστώνεται, όσον αφορά τα συγκεκριμένα επιθεωρούμενα ζώα, εάν υπάρχουν ενδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras... asesinos.
Λοιπόν... το πρόβλημα ήταν...... ότι είχε υπερβολικά χαμηλή ηλεκτρο- ευαισθησίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En otras palabras, utilizó el permiso para obtener lo que quería?
Στόχοι και περιγραφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, no debe ser ni desesperadamente breve ni innecesariamente largo.
Είναι ειδικός στον ΔρEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, deben seguir un procedimiento justo.
Έβδομο τμήμαEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, un numero que solo se divide por 1 o por si mismo.
Εμένα ΤσέλσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras...
Είχα συνηθίσει το προσωπάκι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, define esencialmente las franquicias en los viajes internacionales.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, si Él lo guió, Me guiará a mi también.
Παλιοαλήτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, ¿esta seguro de que el detective es tu madre?
Και θα φύγει σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, no.
Έγκαιρη παύση των κύριων κινητήρων.Διάστημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45:5). En otras palabras, le dijo: “Sé realista, Baruc.
Χάσαμε τον έλεγχο του πλοίουjw2019 jw2019
En otras palabras, la persona que físicamente tiene las acciones es el dueño de la empresa.
Ξέρω πως είσαι ακόμα θυμωμένος, αλλά να σου μιλήσω ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras: categorizar en problema de equipamiento o en problema humano.
Κοίτα, μαλάκα, είναι πολύ επείγονted2019 ted2019
En otras palabras, ¿has violado la ley declarándote rey en oposición a César?
Είναι τόσο ενοχλητικόςjw2019 jw2019
En otras palabras, las actitudes fundamentales de las personas hacia el matrimonio han cambiado.
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανjw2019 jw2019
En otras palabras, la entidad fusionada estaría más ocupada en conservar sus clientes que en el crecimiento.
Για αυτό εγώ δεν έκανα κάποια κίνηση με ' σένα, ή με την ΚέιτυEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, realizan el trabajo duro que Stratos necesita.
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9674 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.