enfoque de prueba oor Grieks
enfoque de prueba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
προσέγγιση δοκιμής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También es necesario promover mejores metodologías de evaluación de riesgos, enfoques de pruebas y estrategias en relación con el medio ambiente y la salud.
Τι σκέφτεσαι, ΤσαρλςEurLex-2 EurLex-2
También es necesario promover mejores metodologías de evaluación de riesgos, marcos de control del cumplimiento, enfoques de pruebas y estrategias en relación con el medio ambiente y la salud.
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςEurLex-2 EurLex-2
Este enfoque de la prueba es similar a una presunción tal como se ha definido anteriormente.
Τι έπαθες; Σήκω!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por otra parte, el enfoque de las pruebas debería incluir sensibilidades de valoración en condiciones de tensiones.
Κύριε Μακάνταμ, η πτήση σας φεύγει σε μια ώραEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lo restrictivo de este enfoque de las pruebas admisibles en juicio dificulta la fase de instrucción y disminuye la eficacia de la administración de justicia.
Στο είπα, μην αντιστέκεσαιEurLex-2 EurLex-2
Para la interpretación de los resultados del ensayo debe aplicarse un enfoque de ponderación de las pruebas (20)(92)(93)(94).
Τα δύο σχέδια εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ανθρωπιστικής βοήθειας, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη.EurLex-2 EurLex-2
También es necesario promover mejores metodologías de evaluación de riesgos, enfoques de pruebas y estrategias en relación con el medio ambiente y la salud, incluidas evaluaciones de la seguridad preclínica más predictivas y eficientes (por ejemplo, un enfoque coherente junto con otros enfoques de reducción o sin utilización de animales).
Στην περίπτωση αυτή ισχύουν τηρουμένων των αναλογιών τα άρθρα # έως # του κανονισμού (ΕΚ) αριθnot-set not-set
ii) enfoque secuencial de la prueba;
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιEurLex-2 EurLex-2
Las CCI proporcionarán un terreno de prueba ideal para nuevos enfoques de financiación y gestión de la innovación.
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαnot-set not-set
El VM7Luc TE TA se entiende como parte de un enfoque de ponderación de las pruebas para ayudar a asignar prioridades a las sustancias para el ensayo de la alteración endocrina in vivo.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςEurlex2019 Eurlex2019
Justificación La etapa I examina diferentes modos de efectos de mutagenicidad/genotoxicidad, que deben examinarse conjuntamente, como parte de un enfoque de examen de las pruebas, para obtener una clara imagen del conjunto.
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!not-set not-set
Usted dice que tiene un enfoque equilibrado, pero ¿dónde están las pruebas de que nuestro enfoque está logrando algo?
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάEuroparl8 Europarl8
Esta asociación, al decidir sobre la aplicación de los recursos procedentes de la tasa, en particular en lo que se refiere a las pruebas de calidad de la leche, puede ejercer una gran influencia sobre el enfoque de estas pruebas.
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαEurLex-2 EurLex-2
Estos ensayos se proponen para fines de cribado y establecimiento de prioridades, pero también pueden proporcionar información sobre un acontecimiento de iniciación molecular que pueda utilizarse en un enfoque de ponderación de las pruebas.
Ναι, γύρισα μια ταινία πορνόEurlex2019 Eurlex2019
Este enfoque es una prueba de realismo.
Είναι της Mameha!EurLex-2 EurLex-2
debe aplicarse el enfoque cautelar: la inexistencia de pruebas no constituye una prueba de sostenibilidad.
ENTOΠΙΣTHΣEurLex-2 EurLex-2
¡ Estupefactos de que aquí haya pruebas de grupo de enfoque!
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
729 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.