otra vez con oor Grieks
otra vez con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
άντε πάλι
es
queja
Otra vez con lo mismo. Me están llamando los que siempre intentan estafar a la gente.
Άντε πάλι τα ίδια. Με παίρνουν αυτοί που όλο προσπαθούν να ξαφρίσουν κόσμο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Otra vez con eso, enano de mierda?
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por éso, estoy realmente agradecida por esta oportunidad para compartir este mensaje, otra vez, con todos en TED.
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςted2019 ted2019
Ya estamos otra vez con eso.
Ανατίναξέ την καταπακτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra vez con lo mismo.
Από το 1987 το παρόν Κοινοβούλιο χρησιμοποιεί τη λέξη "γενοκτονία" για τη σφαγή μεταξύ του 1915 και του 1917 1,2 εκατομμυρίων Αρμενίων, δηλ. των δύο τρίτων του αρμενικού πληθυσμού που ζούσε τότε υπό την οθωμανική αυτοκρατορία. " αμερικανική γερουσία και η βουλή των αντιπροσώπων μόλις είπαν το ίδιο και είναι ατυχές ότι το παρόν Κοινοβούλιο υστερεί έναντι των Αμερικανών σε αυτό το θέμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
piénsalo otra vez con la cabeza fría.
Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι... ν' αποσυνδέσουμε το εκρηκτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús les dice a sus apóstoles que vayan a Galilea, donde se encontrará otra vez con ellos.
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, Dougjw2019 jw2019
¿No empezarás otra vez con lo de la carta?
Δεν πειράζει, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nos vendrá otra vez con el mismo rollo, ¿verdad?
αλλιως δεν θα πάς για κολυμπι πάλι με το πατέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz eso otra vez, con la mano arriba del todo y...
Ανήκει σ εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fritz Walter pateará el córner otra vez con su pie derecho
Είσαι απολύτως υγιής.Θα ήθελα να ρίξεις μια δεύτερη ματιάopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No empieces otra vez con eso!
Με συγχωρείτε, δεσποινίς, έχετε την καλοσύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra vez con lo mismo.
Αν δε ζήσεις στο γκέτο, δεν μπορείς να καταλάβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios pronto los bendecirá otra vez con la paternidad, ya verás.
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fritz Walter pateará el córner otra vez con su pie derecho.
Α, ο ερωτευμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Otra vez con lo mismo?
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que remienda su casa, comienza a saltar otra vez con tanto vigor como antes.”
κατά πλάκας σκλήρυνση, παράλυση προσωπικού νεύρουjw2019 jw2019
No vuelvas otra vez con un asunto de interés propio
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόopensubtitles2 opensubtitles2
Comencemos otra vez con el izquierdo.
επισημαίνει ότι ο λεγόμενος μηχανισμός παρακολούθησης Microsoft χρηματοδοτείται αποκλειστικά με την εξοικονόμηση από μισθούς και συντάξεις στον τομέα #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, no empieces otra vez con eso del abogado
Ετοιμάσου να οδηγηθείς καλύτερα από ποτέ. Από τον Δάσκαλοopensubtitles2 opensubtitles2
No empieces otra vez con tontadas.
Είτε είσαι #, είτε #, είτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra vez con eso, mozo.
Δύο κόμματα τα οποία δεν αντέχουν το ένα το άλλο κάθισαν μαζί και συνεργάστηκαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra vez con los chistes, ¿verdad, tío?
Γεγονός είναι ότι δεν έχει ακόμα την ικανότητα... να αποδεχθεί την εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα του Μπελ Αιρ... ή του ΜαλιμπούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra vez con el " nosotros ".
Αυτά που συζητούν οι μεγάλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Otra vez con la historia de Alec?
Κάτι βρήκε ο ΣκόφιλντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Otra vez con el artefacto?
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4350 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.