rimel oor Grieks

rimel

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

μάσκαρα

naamwoord
Trágico es cubrirte con tanto rimel que no puedes pestañear.
Τραγικό είναι να γεμίζεις το πρόσωπό σου με τόση μάσκαρα που δεν μπορείς να ανοιγοκλείσεις τα μάτια σου.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También debe autorizarse, por lo que se refiere a usos distintos de los de conservante, en productos para el pelo que se aclaran en una concentración máxima del 3,0 % y en otros productos, excepto para su aplicación en lociones corporales, sombras de ojos, rímel, delineadores de ojos, barras de labios y desodorantes de bola, en una concentración máxima del 2,0 %.
Η λεπίδα στο εκκρεμές σου ήταν κακής ποιότηταςEurlex2019 Eurlex2019
Si estás con un hombre casado, no debes ponerte rimel
Αυτό είναι το νεφέλωμα του Καρκίνουopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Y ahora se me ha manchado de rímel el vestido nuevo de París!
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin grandes alardes, sin histeria, sin rimel que corre.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rímel, Sombras de ojos, Perfiladores de ojos, Crema para los ojos, Almohadillas tipo saquito que contienen fragancias,Hidratante para los ojos, Atomizador para el cuerpo, Lociones corporales, Aerosoles faciales, Loción facial, Fragancias para habitaciones (pulverizadores), Perfumes, Agua de Colonia, Esmalte de uñas, Acondicionador de uñas, Cremas para la piel y lociones para la piel, Maquillaje facial,Polvo compacto, brillo labial aromatizado, Exfoliante corporal, Jabones, Aceite para el baño, Gel de ducha, Tonificantes corporales, Polvos faciales sueltos, Polvo para el cuerpo
Μπορούμε να...... φύγουμε από ' δωtmClass tmClass
Cosméticos decorativos en particular rímeles, sombras de ojos, pinceles de raya de ojos, perfiladores de ojos, lápices de cejas, pintalabios, brillos y cremas para los labios, perfiladores de labios, carmín de pómulos, polvos, maquillaje, lacas de uñas, gel para uñas
Είστε εκδότης της εφημερίδαςtmClass tmClass
Tienes un poco de rímel ahí.
Γιατί να μην λατρεύω τον Κύριο με τον δικό μου τρόπο... προσεύχοντας σαν τρελός στο νεκροκρεβατό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pases con el rímel por si lloras durante el brindis y si intentas atrapar el ramo procura quitarte los tacones,... para no torcerte esos tobillos de pollo que tienes.
Ποιο γεγονός;- Ο Βόσλερ είναι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosméticos, en concreto productos para el cuidado de la piel, perfumes, esmaltes para uñas, productos para el cuidado de las uñas, rímel, pintalabios, lociones para después del afeitado
Η ορθή χρήση του εν λόγω αγαθού συνιστά έναν από τους βασικούς λόγους στους οποίους οφείλεται η σταδιακή αύξηση της μέσης ηλικίας του πληθυσμού και συγχρόνως συμβάλλει στη μείωση των δαπανών υγειονομικής περίθαλψης, στον βαθμό που περιορίζει την πραγματοποίηση εξόδων νοσηλείας και εξειδικευμένης ιατρικής γνωμάτευσηςtmClass tmClass
Preparaciones depilatorias, productos de maquillaje, En concreto, Maquillaje base, Desmaquillador de ojos, Rímel, Perfiladores de ojos, Sombras de ojos, Barras de labios, Esmalte de uñas, Colorete y Maquillaje de manos, Cosméticos de color, En concreto, Corrector,Polvos sueltos para la cara y Polvo para el cuerpo,Polvos compactos para la cara, Polvo para las cejas,Brillo para las pestañas, Barra de labios, Lápices de labios, Brillo de labios, Bálsamo de labios no medicinal, Productos para quitar los barnices
Είσαι ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο που θα τολμούσε να κάνει κάτι τέτοιοtmClass tmClass
Envases para productos para el cuidado del cuerpo y la belleza de metales preciosos y sus aleaciones, en concreto recipientes para cosméticos, en concreto recipientes para rímel, recipientes para polvos, recipientes para lápiz de labios
Πρέπει να πηγαίνουμεtmClass tmClass
Cepillos de rímel que forman parte del cierre del envase
Το ρουμπίνι ήταν του πατέρα μου, και το ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
Barra de labios, Rímel, Brillos de labios
Τι μαλάκας που είσαιtmClass tmClass
Si voy a arruinar mi rimel esta no es la manera en la que lo voy a hacer.
Δεν ξέρω για σας παιδιά, αλλά αφού είδα αυτό, θα φάω αυγά το μεσημέριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos de maquillaje, barras de labios, rojo de labios, sombra de ojos, colorete, cosméticos para las cejas, rímel, cosméticos para pestañas, polvos para el maquillaje, polvos faciales, colorantes de tocador, lápices cosméticos, perfumes, agua de colonia, laca de uñas, productos para quitar los barnices, productos para desmaquillar, lociones para uso cosmético
Την πράσινη γραμμή;- Της δικαιοδοσίαςtmClass tmClass
Maquillaje, Preparaciones de maquillaje, Polvos para el maquillaje, Uñas artificiales, Esmalte de uñas, Productos para el cuidado de las uñas, Pestañas postizas, Cosméticos para pestañas, Rimel (máscara)
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνtmClass tmClass
Preparaciones para el baño, es decir, sales y aceites para el baño, productos de belleza, cremas coloreadas, rímel, sombras de ojos, lápices para maquillaje, polvos, cosméticos, lacas de uñas, lápices de labios
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί το Σάουθγουεστ ΤζένεραλtmClass tmClass
Cosméticos y kits de cosméticos,Exclusivamente consistentes en sombra de ojos, Barras de labios, Lacas para las uñas, Rímel, Correctores y Colorete
Εγώ είμαι η ΤζόνσονtmClass tmClass
Maquillaje para los ojos, Perfiladores de ojos, Lápices de ojos, Sombras de ojos,Bolígrafo corrector de maquillaje de ojos, Rímel,Kits de maquillaje que comprenden sombra de ojos, kits de maquillaje formados por mascarilla y perfilador de ojos, plantillas de ceja, gel de cejas, polvos para las cejas, Lápices para las pestañas
Η κατάσταση των μητροπολιτικών περιοχών και το θέμα της διακυβέρνησής τους ουδέποτε εξετάστηκαν σε βάθος σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ΈνωσηςtmClass tmClass
Tu rímel claramente no es resistente al agua y no puedes retocar tu maquillaje.
Γιατί την δολοφόνησανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros productos excepto lociones corporales, sombras de ojos, rímel, delineadores de ojos, barras de labios y desodorantes de bola
Angelo GRASSO διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, σε αντικατάσταση του κEurlex2019 Eurlex2019
¿Llevas puesto rímel contra agua?
Είναι ένα οργανικόενισχυτικό για τη μαριχουάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jabones, Geles de ducha, Perfumes, Antitranspirantes, Desodorantes para uso personal, Aceites esenciales, Preparaciones cosméticas para el cuidado corporal y estético, Barras de labios, Sombras de ojos, Rímel, Maquillaje de base, Maquillaje base,Cremas hidratantes para la piel, Productos blanqueantes para la piel, Champús para el cabello, Suavizantes para el cabello,Espuma moldeadora para el cabello, Lociones capilares, Productos de mantenimiento,Tratamiento y embellecimiento de la piel, cuero cabelludo y del cabello
Συνολικά, και στις δύο μελέτες, οι ασθενείς που έλαβαν IntronA συν ριμπαβιρίνη, ήταν λιγότερο πιθανό να ανταποκριθούν απ ’ ότι οι ασθενείς που έλαβαν πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#b με ριμπαβιρίνηtmClass tmClass
Gracias, querida.Debería usar más rímel
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάopensubtitles2 opensubtitles2
Servicios de venta al por menor y venta al por menor en línea en relación con la venta de barras de labios, lociones para uso cosmético, preparados para el cuidado de las uñas, esmalte de uñas, barniz de uñas, maquillaje, polvos de maquillaje, preparados de maquillaje, preparados para desmaquillar, toallitas y paños desmaquilladores, rímel, productos para el cuidado de la piel, lociones para después del sol, loción para bebés
Λέγεται ότι είναι ικανός να Συντονιστεί.- Αδύνατο!tmClass tmClass
196 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.