aceite de haya oor Engels
aceite de haya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beech oil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es posible que el aceite de linaza haya explotado espontáneamente
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
En efecto, es imposible que el aceite de Africa haya podido ser importado aún en ese momento.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
— «en aceite de oliva», cuando se haya utilizado este aceite,
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
- «en aceite de oliva», cuando se haya utilizado este aceite,
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
Cada solicitud de ayuda se referirá a la cantidad total de aceite de oliva que haya salido de la empresa de envasado durante un mes determinado .
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
Cada solicitud de ayuda se referirá a la cantidad total de aceite de oliva que haya salido de la empresa de envasado durante un mes determinado .
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEurLex-2 EurLex-2
a) la cantidad de aceite de oliva de origen comunitario que haya entrado en la empresa de envasado;
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
a ) la cantidad de aceite de oliva de origen comunitario que haya entrado en la empresa de envasado ;
You seem to know a lot about the manEurLex-2 EurLex-2
La buena adaptación al medio de la variedad Picholine y la calidad del aceite que se obtiene de ella han hecho que la producción de aceite se haya extendido más allá del núcleo histórico inicial de Nîmes-Sommières
I' il see you in another life... when we are both catsoj4 oj4
La buena adaptación al medio de la variedad Picholine y la calidad del aceite que se obtiene de ella han hecho que la producción de aceite se haya extendido más allá del núcleo histórico inicial de Nîmes-Sommières.
You' re not goin ' to the dance?EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar la buena conservación del aceite de oliva que haya sido objeto de la intervención .
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceEurLex-2 EurLex-2
b ) cantidad y calidad , por lote , del aceite de oliva que haya entrado en la empresa , desglosado de acuerdo con su origen y su presentación ;
I been on the job nearly # years tooEurLex-2 EurLex-2
c) para cada partida de aceite de oliva que haya entrado, el número de la factura de compra o, en su caso, el número de la nota de recepción o de cualquier otro documento equivalente;
calendar dayEurLex-2 EurLex-2
36 El artículo 9, apartado 1, del Reglamento no 2677/85 dispone que cada solicitud de ayuda se referirá a la cantidad total de aceite de oliva que haya salido de la empresa de envasado durante un mes determinado.
Hey, what' s up, guys?EurLex-2 EurLex-2
b ) cantidad y calidad , lote por lote , del aceite de oliva que haya entrado en la empresa , desglosado de acuerdo con su origen y su presentación ;
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
- las cantidades de aceite para las cuales se haya pagado la ayuda, así como el número de oleicultores afectados,
Whatever you doEurLex-2 EurLex-2
La solicitud de ayuda se presentará de acuerdo con la periodicidad que se determine y se referirá a una cantidad mínima de aceite de oliva que haya salido de la empresa de envasado durante el período de referencia que se determine .
AccumulatorEurLex-2 EurLex-2
Debe emplearse clorotano para asegurarse de que no haya quedado residuo alguno de aceite.
Combating the trafficking of women and children (voteLiterature Literature
El derecho de aduana aplicable a la importación en la Comunidad de aceite de oliva haya sido sometido a un proceso de refinado del código NC 1510 00 90, enteramente obtenido en Marruecos y transportado directamente desde dicho país a la Comunidad se reducirá 8,754 ecus por cada 100 kilogramos.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameEurLex-2 EurLex-2
b) cantidad de aceite de oliva, distribuida por orígenes, que se haya utilizado en la fabricación de conservas;
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
b ) cantidad de aceite de oliva , distribuida por orígenes , que se haya utilizado en la fabricación de conservas ;
i have a mission for you. do not fail meEurLex-2 EurLex-2
A tenor del párrafo segundo de la referida disposición, dicho control debe permitir, en particular, comprobar la correspondencia entre la cantidad de aceite de oliva para la que se haya solicitado la ayuda y la cantidad de aceite de oliva de origen comunitario que haya entrado en la empresa de envasado y la cantidad de aceite de oliva de origen comunitario que haya salido de la empresa después de haber sido envasado con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra b), y se haya sacado al mercado de la Comunidad.
Tonight we will welcomeEurLex-2 EurLex-2
En tal caso , los gastos eventuales de entrada en almacén , almacenamiento y salida del aceite ofrecido correrán por cuenta de la persona que haya ofrecido dicho aceite . »
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
Considerando que el Reglamento ( CEE ) n o 1077/71 (3) modifica el Reglamento n o 143/67/CEE del Consejo , de 21 de junio de 1967 , relativo al montante compensatorio aplicable a la importación de determinados aceites vegetales (4) , ampliando su ámbito de aplicación al aceite de oliva que haya sido sometido a un proceso de refinación ;
declare that, by failing to adopt all the laws, regulationsand administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurLex-2 EurLex-2
1719 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.