Programa de asistencia comunitaria para la reconstrucción, el desarrollo y la estabilización
CARDS programme · Community Assistance to Reconstruction, Development and Stabilisation programme
asistencia comunitaria oor Engels
asistencia comunitaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
community help
El Comité Polaco de Asistencia Comunitaria indica que algunos rechazan esa opción porque “temen la disciplina y las reglas de los albergues”.
According to the Polish Community Help Committee, some “are afraid of the discipline and rules of shelters” and reject the help provided.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los sistemas de asistencia comunitaria pueden resultar eficaces.
FELlCIA:It feels like leftUN-2 UN-2
La Comisión aplicará la asistencia comunitaria de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento financiero .
Oh, that' s brilliantnot-set not-set
La asistencia comunitaria ha concedido una relevancia especial al proceso de integración europeo.
I' d rather you didn' tEurLex-2 EurLex-2
La Comisión aplicará la asistencia comunitaria de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento financiero.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEurLex-2 EurLex-2
3.2. Lograr el máximo impacto de la asistencia comunitaria
Two annas for three Three annas for twoEurLex-2 EurLex-2
-la complementariedad entre la asistencia comunitaria y la proporcionada bilateralmente por los Estados miembros.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badEurLex-2 EurLex-2
Pidió a China que proporcionara servicios y asistencia comunitarios suficientes en las zonas rurales .
When was that?UN-2 UN-2
La cooperación regional y transfronteriza seguirá recibiendo asistencia comunitaria de objetivo específico.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
- efecto multiplicador, según el cual la asistencia comunitaria provocará una serie de inversiones procedentes de otras fuentes,
I wish I could see him only once to know what I have against me. "EurLex-2 EurLex-2
Asistencia Comunitaria para la Reconstrucción, el Desarrollo y la Estabilización.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EurLex-2 EurLex-2
Excepto en casos excepcionales debidamente justificados, la asistencia comunitaria se proporcionará de la manera siguiente
May I also extend a personal farewell to Lt Yareurlex eurlex
— adicionalidad, según el cual la asistencia comunitaria fomentará inversiones que, de no ser así, no se realizarían,
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurLex-2 EurLex-2
Pide al Estado parte que proporcione servicios y asistencia comunitarios suficientes también en las zonas rurales.
I keep telling you I don' t know who Alex is!UN-2 UN-2
Aplicar la asistencia comunitaria:
Throw yourself in, but not me!EurLex-2 EurLex-2
La asistencia comunitaria deberá ser gestionada por la Comisión.
Of course I saw it!EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, la asistencia comunitaria se somete a procedimientos diferentes, lo que sobrecarga la gestión.
Okay, yeah, because IEurLex-2 EurLex-2
No obstante, si no existe atención familiar, las ventajas económicas de la asistencia comunitaria desaparecen
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeMultiUn MultiUn
Por otra parte, la asistencia comunitaria en los distintos ámbitos resultará beneficiosa para ambas partes.
This appropriation is intended to cover the purchase of furniturenot-set not-set
También conforme a este Reglamento, debe prestarse especial atención a la dimensión regional de la asistencia comunitaria.
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
La Comisión aplicará la asistencia comunitaria de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento financiero.
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
- Las instituciones del Servicio Penitenciario irlandés también tienen programas intensos de asistencia comunitaria.
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
La Comisión aplicará la asistencia comunitaria de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento financiero
But, it' s free today!oj4 oj4
efectuar todas las operaciones necesarias para la ejecución de la asistencia comunitaria.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
Las mejoras en la asistencia comunitaria son muy necesarias, pero se retrasan.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaEurlex2019 Eurlex2019
Velar por que se preste asistencia comunitaria en apoyo a la atención familiar;
I was standing over her, WaltUN-2 UN-2
10766 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.