chequeabas oor Engels
chequeabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of chequear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo chequeaba para ver si esta clínica es legítima.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chequeaba los goles.
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han estaba ileso, pero exasperado, y ahora chequeaba el nuevo daño.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
Mientras Han chequeaba las miras en el panel de control, Leia dijo: —El Imperio todavía está ahí afuera.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
Quiero decir, la gente no chequeaba el pulso en aquel entonces.
We' il see.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo chequeaba que el diente estuviera en su lugar, querida. Y viendo si el hada ya apareció.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este modo, el AGC ejecutaba funciones esenciales, chequeaba el interruptor de standby y si estaba pulsado, cortaba la corriente y volvía a dormir hasta la siguiente señal F17.
Yeah, well, just seems that someone is always youWikiMatrix WikiMatrix
Chequeaba que no haya nadie por ahí
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso era lo que pensaba ahora, mientras abría el flujo de la sonda y chequeaba los signos vitales del paciente.
It' s an internet thingLiterature Literature
Chequeaba unos detalles con colegas.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo chequeaba.
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo chequeaba la producción local.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo chequeaba la calabaza.
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi papa siempre nos chequeaba entre trabajos.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo chequeaba.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo lo chequeaba.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo chequeaba.
But only you driveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo chequeaba los chicos.
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo lo chequeaba
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .opensubtitles2 opensubtitles2
Mallory chequeaba las direcciones que habíamos impreso de la Web.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
No, solo chequeaba.
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un tiempo, chequeaba los dientes de los pacientes buscando nuevos mensajes.
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo chequeaba.
I can' t clean myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No lo sé —admitió Al-Saud, todavía risueño, mientras chequeaba la recarga de la Cok M1911.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Seguramente es otro loco, pero sería irresponsable si no lo chequeaba.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.