detesto
I hate it
detestan oor Engels
detestan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of detestar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of detestar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las relacionalidades nunca pueden controlarse (por eso el Estado y el poder capitalista las detestan).
We have any proof it was the mother?Literature Literature
—Vassallo tiene muchos amigos que lo protegen, pero también otros tantos enemigos que lo detestan.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
El saboreo de un misterio es como el principio de un escándalo; las almas santurronas no lo detestan.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Se percatan de que en realidad se detestan, o que por alguna u otra razón ya no pueden convivir.
for residue analysisLiterature Literature
Todos los médicos detestan fijar la hora de una muerte, y éste se cuidó bien de lograr que la policía lo supiese.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Detestan a Herodes incluso cuando va al Templo de Jerusalén para cubrirse la cabeza de cenizas y ofrecer sacrificios.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Ser apartados del poder de nuestro enemigo y de las manos de todos aquellos que nos detestan
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain whyI have praised youand why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Es la encarnación de las virtudes que todos los hombres buenos admiran y los malvados detestan.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que parece, se detestan y se adoran a partes iguales.
I can do withoutLiterature Literature
Las dos se detestan, y no pueden vivir separadas.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Hoy en día hay demasiadas personas que detestan su trabajo.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
Los argentinos detestan lo mediocre y temen que los consideren mediocres.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
Si algunas mujeres temen a los hombres, o los detestan, ¿no hay que buscar ahí el origen de ese sentimiento?
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
También detestan, por lo general, “estar solos”.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
Tengo algunos amigos que son muy buenos compositores y detestan los discos.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Josh y Lucy se detestan a primera vista.
Well, I am worriedLiterature Literature
Mi madre y mi hermana detestan el frío, así que mi padre tenía todo el tiempo para mí.
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
No subestime hasta qué punto se detestan el MI6 y los rusos.
I know these suitesLiterature Literature
Éste es el tipo de relación de causa-efecto misteriosa que los biólogos adoran y detestan a partes iguales.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
En algunos mundos nos detestan, porque solemos llevarnos a los hijos no deseados, a los hijos excedentes.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
El saboreo de un misterio es como el principio de un escándalo; las almas santurronas no lo detestan.
My charges are grown upLiterature Literature
volvió a decir Mirari, que poseía una de esas personalidades escuetas que detestan la menor pérdida de tiempo.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
Pueden transportar # veces su propio peso y trabajan semanas y semanas construyendo estos intrincados túneles y... je, detestan que les hagan esto
Do you know what day it is?opensubtitles2 opensubtitles2
Detestan la crítica o lo que creen que es una crítica.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Los maridos detestan a las esposas que los comprenden.
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.