Gálatas
Galatians
gálata oor Engels
gálata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Galatian
Galatians
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, si ‘damos algún paso en falso antes de darnos cuenta de ello’ y recibimos consejos oportunos de la Palabra de Dios, imitemos la madurez, el discernimiento espiritual y la humildad de Baruc (Gálatas 6:1).
No ginger kids in the cafeteriajw2019 jw2019
Declarar que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 3 y 4 de la Directiva 91/271/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas, al no haber procedido a dotar a las aglomeraciones de Artemida, de Chrysoupoli, de Igoumenitsa, de Irakleio (Creta), de Katerini, de Koropi, de Lefkimmi, de Litochoro (Pieria), de Malia, de Markopoulo, de Megara, de Nea Kydonia (Creta), de Nafpaktos, de Nea Makri, de Paroikia (Paros), de Poros-Galatas, de Rafina, de Tesalónica (zona turística), de Trípoli, de Zakynthos, de Alexandreia (Imathia), de Edessa y de Kalymnos, según cada caso, de sistemas colectores para las aguas residuales urbanas que se ajusten a los requisitos del artículo 3 de la Directiva y/o de sistemas de tratamiento de las aguas residuales que reúnan los requisitos del artículo 4 de dicha Directiva.
Of course, he knows that speech by heartEurLex-2 EurLex-2
Este milagro probó que el nuevo pacto había entrado en vigor y señaló el nacimiento de la congregación cristiana y de la nueva nación del Israel espiritual, “el Israel de Dios” (Gálatas 6:16; Hebreos 9:15; 12:23, 24).
Pero sabes que, ese?jw2019 jw2019
Recuerda: el gozo forma parte del fruto del espíritu de Dios (Gálatas 5:22).
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofjw2019 jw2019
Algunos creen que Pablo escribió toda la Epístola a los Gálatas atacando la circuncisión, diciendo en el capítulo 5: «si os circuncidáis, de nada os aprovechará Cristo» (Gálatas 5:2).
I have half a dozen witnesses who heard screamsWikiMatrix WikiMatrix
19 Cuarto, busquemos el apoyo del espíritu santo, pues el amor forma parte de su fruto (Gálatas 5:22, 23).
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersjw2019 jw2019
(Gálatas 5:22, 23) Ese “aceite” espiritual tiene poder iluminador.
To seek is to studyjw2019 jw2019
(Hebreos 9:23-28) Así, cuando llegó el tiempo señalado, todo identificó inequívocamente a Jesucristo como aquel a quien Jehová había enviado como la Descendencia de la promesa, aquel por medio de quien al fin vendrían bendiciones a toda la humanidad.—Gálatas 3:16, 24; 2 Corintios 1:19, 20.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.jw2019 jw2019
La voluntad de Dios es que los que ejercen fe en el sacrificio de rescate desechen la vieja personalidad y disfruten de “la gloriosa libertad de los hijos de Dios”. (Romanos 6:6; 8:19-21; Gálatas 5:1, 24.)
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.jw2019 jw2019
Me parece que el estudio se convierte en una buena ocasión para practicar la paciencia cristiana y otros frutos del espíritu.” (Gálatas 5:22, 23; Filipenses 2:4.)
We' d love to ask some quick questionsjw2019 jw2019
Además, unos mil novecientos setenta y un años después de que Abrahán se mudó de Harán, un descendiente suyo, Jesús, fue bautizado en agua por Juan el Bautista y luego en espíritu santo por Jehová mismo para que llegara a ser el Mesías, la Descendencia de Abrahán en sentido espiritual completo (Mateo 3:16, 17; Gálatas 3:16).
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionjw2019 jw2019
Es fundamental tener presente, no obstante, que cuando no hay ningún principio, regla o ley divinos, sería impropio imponer el juicio de nuestra conciencia a nuestros compañeros cristianos sobre cuestiones puramente personales (Romanos 14:1-4; Gálatas 6:5).
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developjw2019 jw2019
¡Indudablemente! (Gálatas 1:19; Judas 1.)
You look great!jw2019 jw2019
Queremos hacer el bien especialmente a nuestros hermanos en la fe. (Gálatas 6:10.)
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.jw2019 jw2019
Pablo todavía no era discípulo de Cristo en el Pentecostés del año 33 (Gálatas 1:17, 18).
What' s the matter, what' s happened to me?jw2019 jw2019
en la categoría 04.2.6. («Productos elaborados a base de patata»), la entrada correspondiente a los aditivos alimentarios E 310-320 («Galatos, TBHQ y BHA») se sustituye por la siguiente:
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El apóstol Pablo identifica a Cristo como esta Descendencia primaria. (Gálatas 3:16.)
I' m going to get back to my datejw2019 jw2019
Quienquiera que insistiera en que los cristianos estaban obligados a ‘observar días y meses y tiempos designados y años’, como prescribía la ley, causaría que volvieran a caer en ‘esclavitud otra vez’. (Gálatas 4:9, 10.)
The superb bird of paradise calls to attract a femalejw2019 jw2019
Se apega a los valores religiosos, y es lo opuesto a la persona carnal y de características animales. (1 Corintios 2:13-16; Gálatas 5:16, 25; Santiago 3:14, 15; Judas 19.)
It must be.It' s on his cardjw2019 jw2019
La fe obra por sí sola a través del amor (Gálatas 5:6).
The lotus flower has closedWikiMatrix WikiMatrix
(Gálatas 6:5.) Pero al menos puedes mostrar interés en ellos.
Did you tell him we didn' t blame him?jw2019 jw2019
Cuando el apóstol Pablo describió ciertos frutos del Espíritu en su epístola a los gálatas, habló de “amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre [y] templanza [o sea moderación]”2.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;LDS LDS
6:10) Los cristianos, por lo tanto, tienen las oportunidades de sembrar lo bueno mediante obras de predicación; pero ‘el obrar lo que es bueno’ va más allá de eso, como dice el texto anterior de Gálatas al recalcar “los que están relacionados con nosotros en la fe.”
You know, it' s wanting a lifejw2019 jw2019
Los casados, al igual que los solteros, deben cultivar autodominio (Gálatas 5:22, 23).
It' s is always after that tunneljw2019 jw2019
Con nuestras palabras y hechos demostramos que amamos a “los que están relacionados con nosotros en la fe” (Gálatas 6:10).
It' s just harder to put baseball cards in the spokesjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.