rendimiento lechero oor Engels
rendimiento lechero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
milk yield
a) el rendimiento lechero y el contenido en grasa butírica y proteínas;
(a) the milk yield and the content of butterfat and protein;
milk production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) el rendimiento lechero y el contenido en grasa butírica y proteínas;
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Los países cuyo rendimiento lechero es escaso consideran que el modelo de la «vaca virtual» no es equitativo.
I' il get there as soon as I canEurLex-2 EurLex-2
Denominación (y/o nombre del beneficiario): Ayudas destinadas al control oficial del rendimiento lechero
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
« ANEXO III Rendimiento lechero medio mencionado en el artículo 25 >SITIO PARA UN CUADRO>
You left them at the postEurLex-2 EurLex-2
pruebas del rendimiento lechero;
Thank you very much, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sección 2 Características del rendimiento lechero
I just want to thank you for everythingEurLex-2 EurLex-2
La detección correcta de celos es vital para obtener un rendimiento lechero óptimo y reproducción alta.
Who works out in # minutes?Common crawl Common crawl
el rendimiento lechero medio contemplado en el apartado 1 del artículo 2 bis;
You cannot claim a place with her yet, DanteEurLex-2 EurLex-2
b) los registros del rendimiento lechero que se hayan utilizado para la determinación de los méritos genéticos de las hembras:
That' s a good little bitchEurLex-2 EurLex-2
En el siguiente decenio, la producción de leche básicamente se estabilizó pero el número de vacas lecheras disminuyó en un 20 %, y aumentó el rendimiento lechero.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
El registro de la producción de leche y la evaluación del mérito genético de las hembras respecto a las características del rendimiento lechero se llevarán a cabo como sigue:
Maybe we should start by reading the adaptationEurLex-2 EurLex-2
Con el desarrollo que experimentó la agricultura en los siglos XIX y XX, mejoraron los rendimientos lecheros y, por ende, la producción de leche y cobró impulso la venta en los mercados.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurLex-2 EurLex-2
Agricultores progresistas eligen el sistema SwiftfloSwing de Dairymaster por la facilidad de manejo, la eficiencia y alto rendimiento lechero con respecto al número de vacas a la hora y litros/libras de leche a la hora.
She is my brideCommon crawl Common crawl
Los animales de esta raza se mantienen en buen estado de salud durante bastante tiempo a pesar de los partos periódicos y poseen una notable aptitud para utilizar, con rendimientos lecheros aceptables, forrajes bastos durante el invierno [...].
Aunt Bubble Butt.EurLex-2 EurLex-2
La pertenencia de las vacas al ganado de vacas nodrizas o al ganado lechero se verificará en particular basándose en la cantidad de referencia del beneficiario mencionado anteriormente y en un rendimiento lechero medio que se fijará según el procedimiento previsto en el artículo 6.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
Al tratarse, por otra parte, de un producto que no se utiliza con fines terapéuticos, sino para aumentar el « rendimiento lechero del animal », la eventual divergencia entre las diferentes autorizaciones nacionales podría plantear dificultades en el comercio intracomunitario, así como distorsiones de la competencia.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usEurLex-2 EurLex-2
La Comisión adoptará las normas de desarrollo del presente artículo y, en particular, las relativas a la definición del concepto de vaca nodriza a que se refiere el artículo #, y fijará el rendimiento lechero medio, de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo
Please come in.Do enter please. Thank you very mucheurlex eurlex
La cifras de rendimiento lechero utilizadas para apreciar el valor hereditario de las hembras deberán haber sido obtenidas en el marco de un sistema oficial de control lechero que responda a las normas adoptadas por el Comité internacional para el control de la productividad lechera del ganado.
Yours is down in hellEurLex-2 EurLex-2
La Comisión adoptará las normas de desarrollo del presente artículo y, en particular, las relativas a la definición del concepto de vaca nodriza a que se refiere el artículo 3, y fijará el rendimiento lechero medio, de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 43.»
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
El rendimiento lechero medio por cabra, que no deja de aumentar, y la constante de la calidad del gusto de la leche de cabra se deben a los buenos cuidados, a la buena alimentación, al buen estado sanitario y a la constitución genética de las cabras lecheras.
Did they live happily ever after?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión adoptará las normas de desarrollo del presente artículo y, en particular, las relativas a la definición del concepto de vaca nodriza a que se refiere el artículo 3, y fijará el rendimiento lechero medio, de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 43.
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
El número de unidades de prima que podrá recibir un productor se determinará dividiendo la cantidad de referencia individual de leche, expresada en toneladas, disponible en la explotación el 31 de marzo del año civil correspondiente por el coeficiente 5,8, que representa el rendimiento lechero medio de la Comunidad.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurLex-2 EurLex-2
– un aumento del rendimiento por vaca lechera de 3.900 a 6.000 litros por año, y
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
Respecto a los quesos , los Estados miembros podrán o bien determinar las equivalencias teniendo en cuenta el contenido en extracto seco y en materia grasa de los tipos de quesos afectados , o bien establecer a tanto alzado las cantidades de equivalentes de leche teniendo en cuenta el total de vacas lecheras del productor y el rendimiento lechero medio por vaca de la región .
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurLex-2 EurLex-2
306 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.