azufre oor Guarani
azufre
es
Elemento no-metálico que existe en una forma cristalina o amorfa y en cuatro isótopos estables; utilizado como un intermediario químico y fungicida, y en la vulcanización de goma.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Itaysy
es
elemento químico
itaysy
itaysyne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el día en que Lot salió de Sodoma llovió del cielo fuego y azufre y acabó con todos.
¡Ko tekove ningo ndaupéichaiva’erãkuri!.jw2019 jw2019
“Entonces Jehová hizo llover azufre y fuego” sobre aquellas ciudades (Gén.
1 Ha koʼág̃a, péina ápe, che joykeʼykuéra, haʼe haguéicha peẽme aprofetisataha, péina ápe, kóva haʼe che profesía—umi mbaʼe heʼivaʼekue pe proféta Zenos, Israel rógare, omohaʼangahápe chupekuéra peteĩ olivomáta ñeñotỹmbyrére, añetehápe oikovaʼerã.jw2019 jw2019
17 Entonces es cuando sus tormentos serán como un alago de fuego y azufre, cuya llama asciende para siempre jamás; entonces es cuando serán ligados a una sempiterna destrucción, según el poder y cautividad de Satanás, pues él los habrá sujetado a su voluntad.
Umi ipu’akáva múndore oikuaa ombohováiva’erãha Itúva Yvagagua renondépe.LDS LDS
26 Porque la aexpiación satisface lo que su bjusticia demanda de todos aquellos a quienes cno se ha dado la dley, por lo que son librados de ese terrible monstruo, muerte e infierno, y del diablo, y del lago de fuego y azufre, que es tormento sin fin; y son restaurados a ese Dios que les dio ealiento, el cual es el Santo de Israel.
Peêicha avei, áry pukukue jave arrecibi heta marandu Espíritugui ohechaukáva chéve mba ́éichapa ikatu amehora.LDS LDS
23 Sí, son atrapados por la muerte y el infierno; y la muerte, el infierno y el diablo, y todos los que hayan caído en su poder deben presentarse ante el trono de Dios y ser ajuzgados según sus obras, de donde tendrán que ir al lugar preparado para ellos, sí, un blago de fuego y azufre, que es tormento sin fin.
¿ Ñamoĩ piko peteĩ curso firme pe evangelio restaurado corriente eterna-pe?LDS LDS
10 Y según el poder de la ajusticia, porque la justicia no puede ser negada, tendréis que ir a aquel blago de fuego y azufre, cuyas llamas son inextinguibles y cuyo humo asciende para siempre jamás; y este lago de fuego y azufre es ctormento dsin fin.
21 Ha ojehu oguerekókuri mokõi itaʼýra.LDS LDS
La etapa final del aplastamiento tendrá lugar después de los mil años, cuando se arroje a Satanás y a los demonios “al lago de fuego y azufre” (Rev.
Oĩ dedikádo o’establese haǧua Ñandejára reino.jw2019 jw2019
16 Y tan cierto como vive el Señor, porque el Señor Dios lo ha dicho, y es su apalabra eterna que no puede bdejar de ser, aquellos que son justos serán justos todavía, y los que son cinmundos serán dinmundos todavía; por lo tanto, los inmundos son el ediablo y sus ángeles; e irán al ffuego eterno, preparado para ellos; y su tormento es como un glago de fuego y azufre, cuya llama asciende para siempre jamás, y no tiene fin.
15 Ha Jared joykeʼy oñearrepentimbaʼevaiojapovaʼekuégui, ha ohenói Ñandejára réra ijoykeʼykuéra oĩva hendive ñeimeporãrã.LDS LDS
14 Y aconteció que cuando se hubieron consumido los cuerpos de los que habían sido echados al fuego, como también los anales que habían arrojado junto con ellos, el juez superior de la tierra vino y se puso delante de Alma y Amulek, estando ellos atados, y los golpeó en las mejillas con la mano, y les dijo: Después de lo que habéis visto, ¿predicaréis otra vez a los de este pueblo que serán arrojados en un alago de fuego y azufre?
12 Ha oimeraẽ mbaʼe omokyreʼỹva yvyporakuérape ojapo hag̃ua iporãva ou chehegui; iporãva ndoʼúi haguére avavégui ndahaʼéiramo chehegui añónte.LDS LDS
27 Y su atormento es como un blago de fuego y azufre, cuyas llamas son inextinguibles, y cuyo humo asciende para siempre jamás.
Oñemoĩ oréve vacuna, rojapo umi exámen médico ha oñeme’ẽ oréve umi visado ha sello-kuéra.LDS LDS
Aunque los demás no tomaron en serio la advertencia, el día que Lot salió de Sodoma “llovió del cielo fuego y azufre y los destruyó a todos” (Lucas 17:28, 29).
Ha ojehu Lehonti ndoguejyséi; ha haʼe omondo mbohapyha jey.jw2019 jw2019
Cuando llegaron a la ciudad de Zóar, Jehová hizo que lloviera fuego y azufre en Sodoma y Gomorra.
Peẽ peime Ipópe.jw2019 jw2019
En cambio, dará un golpe de muerte en la cabeza a la “serpiente” cuando, después de una prueba final, Satanás y sus demonios sean arrojados al “lago de fuego y azufre” junto con los rebeldes (Rev.
Ñaipytyvõ haǧua Ñandejárape, ñamba’apova’erã oñondive joaju ha jekopytýpe.jw2019 jw2019
Pues él alibra a sus santos de ese bterrible monstruo, el diablo y muerte e cinfierno, y de ese lago de fuego y azufre, que es tormento sin fin.
Jepe Craig oservi obispo ramo ore barrio-pe upéramo, rokomparti upe noticia ore familia ndive añónte, romantene haĝua opa mba’e lo mas normal ikatúva ore membykuérape ĝuarã.LDS LDS
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.