garantía oor Guarani
garantía
es
garantía (ojo : no se trata de una persona)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
jeroviauka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Si el alimento espiritual nos llega por otros medios, no hay ninguna garantía de que no se haya modificado o contaminado (Sal.
Jarresivíramo umi aliménto espirituál ótro ládogui, ndaikatúi ñagarantisa umíva haʼeha konfiávle térã noñekambiái hague (Sal.jw2019 jw2019
La letra hebrea más pequeña nos da una poderosa garantía
Pe létra hebrea michĩvéva omombarete ñande jeroviajw2019 jw2019
En estos casos, nos anima la garantía que nos da Jehová en su Palabra de que él ve nuestro deseo sincero de servirle y toma en cuenta nuestras limitaciones (Sal.
Umícha jave ñanembopyʼaguapy Ñandejára Ñeʼẽ, heʼi rupi Jehová ohechakuaaha jaserviseha chupe ñande pyʼaite guive ha ontendeha moõite pevépa ikatu jajapo iservísiope (Sal.jw2019 jw2019
¿Qué garantía de Jehová nos infunde gozo?
Mbaʼépa opromete ñandéve Jehová?jw2019 jw2019
En Mateo 6:33 se encuentra la garantía de Jesús de que Dios satisfará las necesidades de quienes ponen el Reino en primer lugar en su vida.
Mateo 6:33-pe Jesús oasegura vaʼekue Ñandejára omeʼẽtaha hemikotevẽ umi omotenondévape Irréino.jw2019 jw2019
Las numerosas profecías bíblicas que ya se han cumplido constituyen una garantía de que así será.
Umi profesía oñekumplímava ohechauka oikotaha katuete Ñandejára heʼíva.jw2019 jw2019
¿Qué garantía les dio Jehová a los judíos en cuanto a su seguridad?
¿Mbaʼépa oasegura Jehová umi hudíope?jw2019 jw2019
A quien actúe así, Salomón le da esta garantía: “En tal caso entenderás justicia y juicio y rectitud, el derrotero entero de lo que es bueno” (Pro.
Salomón heʼi: “Upéicharamo reikuaáta pe hustísia, akãguapy reko ha opa mbaʼe hekopeguáva” (Pro.jw2019 jw2019
15 Poco antes de morir, Jesús repitió la garantía que había expresado en sus ilustraciones.
15 Omano mboyvemi, Jesús imanduʼa jey umi ehémplope omboʼevaʼekuére.jw2019 jw2019
b) ¿Qué garantía nos fortalece y nos llena de confianza?
b) ¿Mbaʼe promésapa ñanemombarete ha ñanembopyʼaguasu?jw2019 jw2019
¿Qué garantías pueden ayudar espiritual y emocionalmente a la familia cuando un miembro enferma de gravedad?
Mbaʼépa ñanepytyvõta ñande jerovia imbarete hag̃ua oĩramo ñane famíliape peteĩ hasyetéva?jw2019 jw2019
La propia Biblia ofrece esta garantía: “Dios no es injusto para olvidar la obra de ustedes y el amor que mostraron para con su nombre” (Heb.
La Bíbliape oñepromete voi ñandéve: ‘Ñandejára niko hekojojahína, ha ndahesaraimoʼãi umi mbaʼe pejapovaʼekuégui ha mborayhu pehechaukavaʼekuégui chupe’ (Heb.jw2019 jw2019
Esa garantía aparece hacia el final de su carta, en un punto en el que el apóstol habla del “fin de todas las cosas” (1 Ped.
Upéva ohai opakuetévoma ikárta, oñeʼẽhápe pe ára paháre (1 Ped.jw2019 jw2019
13 LA LETRA HEBREA MÁS PEQUEÑA NOS DA UNA PODEROSA GARANTÍA
13 PE LÉTRA HEBREA MICHĨVÉVA OMOMBARETE ÑANDE JEROVIAjw2019 jw2019
A diferencia de los fabricantes humanos, Jehová es todopoderoso y puede ofrecernos una “garantía total” (Job 42:2).
Haʼe ningo todopoderóso ha katuete ojapóta heʼíva (Job 42:2).jw2019 jw2019
Nuestro deber de hacerlo está protegido por las garantías constitucionales de la libertad de expresión y la libertad religiosa, así como por las leyes de privacidad que se practican incluso en países que no tienen garantías constitucionales formales.
Ñande deber oĩ protegido pe constitución garantíape, libetad de expresión ha libertad religiosa rehegua, ha avei umi ley de privacida ojeiporuva jepe umi tetã ndoguerekóiva constitución garantía formálva.LDS LDS
¡Cuánto nos consuela y alienta esta garantía a nosotros, que somos humanos imperfectos!
Ajépa javyʼaite ha ñandepyʼaguapy jaikuaávo koʼã mbaʼe!jw2019 jw2019
Tenemos la garantía de que todo lo que Jehová se ha propuesto se hará realidad (Isaías 55:10, 11).
Ha javyʼa jaikuaávo Jehová katuete okumpliha hembipota (Isaías 55:10, 11).jw2019 jw2019
Pocos días después, les permitió regresar a su hogar para traer a Benjamín con la condición de que uno de ellos se quedara como garantía de que volverían (Génesis 42:9-20).
Upéi heʼi chupekuéra ikatuha oho iñermáno piári, péro peteĩva ijapyteguikuéra opyta vaʼerã upépe umi ótro oho aja (Génesis 42:9-20, NM).jw2019 jw2019
¿Qué garantía nos da la profecía de Zacarías sobre los carros y sus conductores?
¿Mbaʼéichapa Zacarías profesía oñeʼẽva umi kárrore ha umi oĩvare pype ñanepytyvõ koʼág̃arupi?jw2019 jw2019
¿Qué garantía tenemos de que Jehová nunca nos abandonará?
Mbaʼérepa jaʼekuaa Jehová arakaʼeve nañanderejamoʼãiha?jw2019 jw2019
¿Qué garantía ofrece Génesis 22:18?
Mbaʼépa oñepromete Génesis 22:18-pe?jw2019 jw2019
Y luego David recibió la garantía divina —confirmada más tarde por los profetas— de que el Mesías nacería en su familia, heredaría su trono y gobernaría para siempre (2 Sam.
Upéi Davídpe ojeʼe avei pe Mesías onasetaha ifamiliarégui ha oisãmbyhytaha hendaguépe opa árare. Umi proféta ningo heʼivaʼekue avei upéicha (2 Sam.jw2019 jw2019
El que Jehová conozca detalles tan específicos es una garantía de que se interesa profundamente en cada uno de los discípulos de Jesús.
Jaikuaávo Jehová orekoha enkuénta umichagua detálle jepe, ohechauka ñandéve oñeinteresaha ipyʼaite guive káda uno Jesús disipulokuérare.jw2019 jw2019
¿Qué garantía nos da el libro de Habacuc?
¿Mbaʼépa oasegura ñandéve lívro de Habacuc?jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.