honestidad oor Guarani

honestidad

naamwoord vroulike

Hecho, calidad o condición de ser honesto o veraz.

voorbeelde

¡Qué poca honestidad!
Koʼãichaguáre ndaikatúi jajerovia.

El honrar un compromiso llega a ser el fruto de la veracidad y honestidad de nuestra palabra.
Jajapóvo pe kompromiso ohechauka pe ñane ñe’ẽ añeteha ha ijojaha.

20 Y nosotros, ¿contribuimos con nuestra honestidad a que el nombre de Jehová reciba alabanza?
20 Ajépa iporãitéta ñande avei nañandejapúiramo ha upéicha oñemombaʼeguasu hag̃ua Jehovápe.

Con toda honestidad, nos preguntábamos cómo había sucedido eso.
Añetehápe, roñeporandu mba’éicha piko oikókuri kóva.

Sentí que tenía que examinar mi corazón con honestidad.
Ahechakuaa tekotevẽha ajepyʼamongeta porã che situasión rehe.

En esta clase de negocios es común que se ponga a un lado la honestidad en favor de las ganancias.
Heta umi ombaʼapóva koʼãichagua negósiope opensa natekotevẽiha iñonrrádo pórke iñimportanteve chupekuéra ogana hetave.

• ¿Cómo puede contribuir nuestra honestidad a que el nombre de Jehová reciba alabanza?
• Mbaʼéichapa nañandejapúiramo ikatu oñemombaʼeguasu Ñandejárape?

Cuando se estableció la congregación cristiana en el Pentecostés del año 33, reinaba en ella un ambiente de franqueza y honestidad.
Pe kongregasión kristiána oñepyrũ vaʼekue Pentekostés áño 33-pe.

Impresionado por su honestidad, el soldado tomó una considerable suma de los fondos recuperados y se la dio a Victoria como recompensa.
Pe soldádo ohecharamoiterei mbaʼéichapa ko ermána iñonrráda, upémarõ omeʼẽ chupe heta pláta.