letra oor Guarani
letra
es
Un símbolo en un alfabeto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Tai
es
signo gráfico de un sistema de escritura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La palabra de Jehová se cumple al pie de la letra
Che korasõ rasy añe’ẽvo ko túva pyahu ndive, itúva decisión rupi, ko’aĝa ha’e omongakuaa hína umi espíritu hechapyrãvape Jesucristo evangelio jehovasa’ỹre.jw2019 jw2019
La letra hebrea más pequeña nos da una poderosa garantía
Opa konvénio oguereko tembiaporã ha promesa.jw2019 jw2019
Isabel, que tiene 79 años y ya no ve bien, se prepara las reuniones con la ayuda de un hermano que le imprime la revista en letra extragrande.
9 Upévare, oñemoĩvaʼekue yvyporakuérape peteĩ ára oikovejey hag̃ua omanovaʼekue apytégui; ha oĩ peteĩ paʼũ pe ára ñemanoha ha pe jeikovejeyha mbytépe.jw2019 jw2019
Tras el primer himno, la oración y los asuntos de la familia, el niño de nueve años comenzó leyendo una aguda pregunta que estaba en su lección, escrita de puño y letra: “¿Cómo te ayuda el Espíritu Santo?”.
Ko áragua mitãnguéra oviví opáichagua ha hasýva situasiõ familiar-pe.LDS LDS
Seguramente le estaría muy agradecido al médico y seguiría sus instrucciones al pie de la letra. Además, trataría de convencer a los demás pacientes de que aceptaran el tratamiento.
Upe rire, umi satélite rupi oñetransmiti umi tenda Tupao poravopyrépe, orekóva umi antena guasu ha, umíva rupive, rohendu ha rohecha umi sesiõ.jw2019 jw2019
Al igual que la letra de muchos de los salmos de David, de seguro su música nos habría revelado algo de sus días como pastor.
“Pe ho’úva ko mbujapégui, ho’u che retégui hi’ángape ĝuarã; ha omboy’úva ko víno, omboy’u che ruguýgui hi’ángape ĝuarã; ha hi’ánga araka’eve naiñembyahýi ni ndaijuheimo’ãi, ha katu henyhẽta.jw2019 jw2019
En el programa figuraban las letras JW.
Pe tembiapo hechapyrãitéva ocontinua, ha ipahápe, umi Hermanos Unidos miembrokuéra haimete oñemongaraipa Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Útimos Días-pe.jw2019 jw2019
La letra dice algo así:
12 Ha opavave koʼã mbaʼe añetehápe ouvaʼerã, heʼi pe proféta Zenós.LDS LDS
Pasan tres días y las palabras de José se cumplen al pie de la letra.
18 Upémarõ heʼíta pe iñarandúva: Ndaikatúi amoñeʼẽ.jw2019 jw2019
13 LA LETRA HEBREA MÁS PEQUEÑA NOS DA UNA PODEROSA GARANTÍA
Ko áragua mitãnguéra oviví opáichagua ha hasýva situasiõ familiar-pe.jw2019 jw2019
Si nos familiarizamos con la letra y la tonada en casa, podremos cantar con más confianza en el Salón del Reino.
35 Ha ojehu Jared joykeʼy ojerure Ñandejárape, ha Ñandejára oiporiahuvereko Jared-pe; upévare haʼe nomoapañuãi Jared ñeʼẽ; ha Jared ha ijoykeʼy noñemoapañuãi.jw2019 jw2019
Analizando su letra, la policía pudo identificar y arrestar a un miembro clave de la red clandestina.
“Umi yvy apýgui ojehekáta nde réra, umi ivýrova oñembohorýta nderehe ha añaretã ipochýta nendive;jw2019 jw2019
¿Tú conoces todas las letras del alfabeto?
9 Heẽ, umi gentil-kuéra rréi haʼéta imongakuaahakuéra, ha irreinakuéra imboherekuaha; upévare, tuicha umi Ñandejára ñeʼẽmeʼẽ gentil-kuérape g̃uarã, haʼe heʼíkuri, ha máva piko oñorairõta hendive?Elma Garfield Tagatos Tercero Elma Garfield Tagatos Tercero
En hebreo, el nombre de Dios se escribe con cuatro letras.
Henyhẽ py’aguapýgui” 27jw2019 jw2019
11 La música y la letra de las canciones pueden dejar una profunda huella en nuestros sentimientos y, por consiguiente, en nuestro corazón.
Sa’i sa’i, umi mba’e yma nahesakãiva, iñypytũ ha imombyrývaicha, hesakãve, omimbi ha jaikuaa porãve.jw2019 jw2019
También me resulta difícil cantar letras alegres y animadas cuando tantas personas a nuestro alrededor sufren enfermedades mentales y emocionales u otras limitaciones que debilitan la salud.
Mba’eporãra, che ru ha che sy omoĩva’ekue che rapépe imba’eguasúva tekove aguerohory hağua che mitãme.LDS LDS
La letra más pequeña del alfabeto griego es la iota y es parecida a la yod hebrea.
Ambue sy okomparti peteĩ tembiasakue mba’éichapa oipytyvõ imembýpe ohechakuaa hağua pe Espíritu.jw2019 jw2019
Su letra es motivo de esperanza;
Ñandéve ĝuarã ñahendu Ñandejára ñe’ẽ ha’e peteĩ jehasa meme, ñahendúgui isiervokuéra ñe’ẽ, ha’e ñahendurõguáiche Iñe’ẽ.jw2019 jw2019
El nombre de Dios en letras hebreas
4 Péina ápe, Éter ohechákuri Cristo ára, ha oñeʼẽ peteĩ Jerusalén Pyahúre ko yvy ári.jw2019 jw2019
Así que podemos imaginarnos una sala llena de jóvenes estudiantes aprendiendo a leer las grandes letras que su maestro escribía en una tablilla recubierta de cera.
Pendepy’aguasúke peguerovia haĝuajw2019 jw2019
Los demás nos unimos a ella y cantamos con entusiasmo la letra:
Ñepyrurâ, ani penekane ́o pedescubri ha pe redescubri haĝua verdades evangelio rehegua.jw2019 jw2019
Estudiemos la letra e intentemos memorizarla.
Ñaǧuahẽvo edad de responsabilidad-pe, umi prueba ha tentación iñuniversalma.jw2019 jw2019
Sin embargo, las familias israelitas se librarán de esa plaga si obedecen al pie de la letra las instrucciones que Dios le da a Moisés.
Pehendúramo pe Espíritu rupive, pehecháta oñemohu’ũha penekorasõ, pende jerovia imbareteveha ha tuichaveha katupyry perekóva pehayhu hağua Ñandejárape.jw2019 jw2019
En la letra de “La familia es de Dios”1, que se cantó previamente en esta reunión, se nos recuerda doctrina pura.
ALICELDS LDS
No vine a destruir, sino a cumplir; porque en verdad les digo que antes pasarían el cielo y la tierra que pasar de modo alguno una letra diminuta o una pizca de una letra de la Ley sin que sucedan todas las cosas” (Mateo 5:17, 18).
Ha katu che nieto ojeruréramo hetave Escritura, ¡romoñe’ẽve umi Escritura!jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.