libertador oor Guarani
libertador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
sãsohára
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
El caso de los israelitas es singular porque Dios fue su libertador.
Umi israelítape oñemosãso vaʼekue Egipto poguýgui, ha upéva ningo peteĩ mbaʼe ndaijojaháiva, pórke upérõ Ñandejára voi olivera chupekuéra.jw2019 jw2019
Así pues, nuestro Libertador ha cumplido su promesa: “Sea cual sea el arma que se forme contra ti, no tendrá éxito”.
Péicha Jehová ojapo opromete haguéicha: ‘Tahaʼe haʼéva pe opuʼãva nderehe, nosẽporãmoʼãi’.jw2019 jw2019
En un sector del campamento se alcanzaba a ver la columna de fuego y nube, la majestuosa prueba de que estaba con ellos su Libertador, Jehová. Pero al mismo tiempo, no lejos de allí, los israelitas estaban adorando a un ídolo sin vida mientras decían: “Este es tu Dios, oh Israel, que te hizo subir de la tierra de Egipto”.
Peteĩ hendápe ojehecha pe arai guasu orrepresentáva Jehovápe, upe omosãsovaʼekue chupekuéra, ha ag̃uieténte upégui umi isrraelíta omombaʼeguasuhína peteĩ taʼanga rei.jw2019 jw2019
eres mi torre, mi Libertador.
nderehe añónte che ajerovia.jw2019 jw2019
Jesús, nuestro Libertador
Jesús ñanemosãsojw2019 jw2019
¿Quién habría de ser la prometida Descendencia, el Libertador que nacería de la familia de David?
Mávapa pe osalvátava yvyporakuérape oúva David ñemoñarégui?jw2019 jw2019
Un breve análisis del Salmo 70 nos convencerá de que también nosotros podemos acudir a Jehová en los malos momentos con la plena confianza de que será nuestro Libertador.
Koʼág̃a ñahesaʼỹijóta Salmo 70, jahecha hag̃ua ñande ikatuha avei jajerure Jehovápe ñanepytyvõ hag̃ua jahasa asy jave, jaikuaágui Haʼe katuete ñanerendutaha.jw2019 jw2019
¿Cómo se convirtió Moisés en el libertador de Israel?
Mbaʼépa oiko Moisés rehe onohẽ mboyve umi Israelguápe Egíptogui?jw2019 jw2019
No cabe duda: Jesús es nuestro Libertador y Salvador (léase Hechos 5:31; Tito 1:4; Rev.
Añetehápe Jesús ñanemosãso ha ñandepeʼa mbaʼe vaígui (jaleemína Hechos 5:31; Tito 1:4; Rev.jw2019 jw2019
Señor, tú siempre has sido mi Libertador,
Jehová nde hína pe che Ruvicha Guasu,jw2019 jw2019
5 Al igual que David, nosotros podemos estar totalmente seguros de que Jehová también es nuestro Libertador y de que podemos contar con su ayuda.
5 Ñande ikatu avei jajerovia Jehová ñanepytyvõtaha ha ñaneguenohẽtaha jejopy vaígui.jw2019 jw2019
¿Por qué podemos decir que Jesús es un libertador más grande que Moisés?
Mbaʼérepa jaʼekuaa Jesús ojapóva tuichaveha Moisés ojapovaʼekuégui?jw2019 jw2019
Ese libertador fue Jeroboán, un hábil funcionario del gobierno de Salomón.
Upe mburuvicha pyahu ningo Jeroboán, peteĩ kuimbaʼe ikatupyryetereíva ombaʼapovaʼekue Salomónpe g̃uarã.jw2019 jw2019
7 A continuación, Jehová envió al profeta Ahíya para que ungiera a un libertador.
7 Upéicha Jehová omboyke Salomónpe, ha upe rire omondo proféta Ahíyape omoĩ hag̃ua peteĩ mburuvicha pyahu omosãso hag̃ua isiervokuérape.jw2019 jw2019
Se avecina el día en que Dios actuará como Salvador y Libertador de quienes acuden a él con fe.
Jajeroviáramo Ñandejárare, haʼe koʼẽrõitéma ñandesalváta ha ñaneguenohẽta opa jejopy vaígui.jw2019 jw2019
12 David nunca dejó de confiar en su Libertador.
12 David hasyetéramo jepe osegi ojerovia Jehováre, oikuaágui mbaʼéichapa oipytyvõ jepi isiervokuérape hasy jave.jw2019 jw2019
Jehová es nuestro Libertador
Jehová oñangareko ñanderehejw2019 jw2019
16 ¿Ayuda usted a sus hijos a confiar en que Jehová es nuestro Libertador?
16 Tuvakuéra, ¿peipytyvõpa pene famíliape oikuaa hag̃ua Jehová omosãsoha ipuévlope?jw2019 jw2019
Para los israelitas, que habían sido esclavos, llegó a ser su libertador, su protector y su guía, así como el proveedor de todo lo que necesitaban, tanto en sentido físico como espiritual.
Por ehémplo, umi isrraelíta esklávo vaʼekue, péro Jehová omosãso, oprotehe, ogia ha omeʼẽ chupekuéra opaite mbaʼe oikotevẽva.jw2019 jw2019
Esta “descendencia” resultó ser el Mesías, el Libertador nombrado por Dios para salvar a la humanidad y convertir la Tierra en un paraíso.
Upéva ningo hína pe Mesías térã Livertadór, Ñandejára oiporavo vaʼekue osalva hag̃ua yvyporakuérape ha ojapo jey hag̃ua ko yvýgui peteĩ hardín neporãva.jw2019 jw2019
8 El relato del Diluvio no solo da fe de la capacidad de Jehová como Señor del Tiempo, sino también como Libertador.
8 Pe Ama Guasu ouvaʼekue ohechauka Jehová oikuaaha arakaʼetépa ha mbaʼeichaitépa osalváta isiervokuérape.jw2019 jw2019
Jehová, tú siempre fuiste mi libertador,
Jehová che aikuaa ndepoderosoha,jw2019 jw2019
Débora animó a Barac a actuar como libertador del pueblo de Dios
Débora omokyreʼỹ Barácpe olivera hag̃ua Ñandejára puévlopejw2019 jw2019
¿Por qué podemos estar seguros de que Jehová será nuestro Libertador?
Mbaʼérepa jajerovia Jehová oñangarekotaha ñanderehe?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.