oxígeno oor Guarani
oxígeno
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Tatarapo
es
elemento químico
tatarapo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, las plantas absorben energía del Sol a fin de transformar el dióxido de carbono, el agua y los minerales en oxígeno y alimento.
38 Ha ojehu Jared oñeʼẽ jey ijoykeʼýpe, heʼívo: Tereho ha eporandu Ñandejárape ñanemosẽtapa ko tetãgui, ha ñanemosẽtaramo ko tetãgui, ejerure chupe moõpa jahavaʼerã.jw2019 jw2019
9 Piense en el ciclo del oxígeno.
Umi auditoria ojejapóva rupi, pe Tupaogua Departamento de Auditoria he’i opa imba’eguasúva, umi donativo ojerrecibíva, umi gásto ojejapóva ha opa mba’e pe Tupao orekóva ko áño 2013-pe ojerregistra ha ojeporuhague umi presupuesto, norma ha práctica contabilida oje’aprobavávape he’iháicha.jw2019 jw2019
Empleando la energía del Sol, estos organismos unicelulares empezaron a convertir el dióxido de carbono en alimento y a liberar oxígeno a la atmósfera.
Ikatu ña’invita ñane mitãnguérape topurahéi joja ñanendive hikuái jañensaja aja py’aporã peteĩ vecino oikotevẽvandi.jw2019 jw2019
De este modo se elevó la concentración de oxígeno en la atmósfera, lo que haría posible que el hombre y los animales pudieran respirar y mantenerse vivos (Génesis 1:11, 12).
“Péicha aveíke tahesakã pende resape yvyporakuéra renondépe, ohecha hağua hikuái pene rembiaporãngue ha omomba’eguasu hağua pende Ru yvágaguápe”1.jw2019 jw2019
16 Considere, además, el singular sistema sanguíneo que transporta nutrición y oxígeno y protege de infecciones.
27 Ha péina ápe oĩta hikuái gentil-kuéra apytépe, ha gentil-kuéra ndoikuaamoʼãi chupekuéra.jw2019 jw2019
Ahora es el momento de ajustar su máscara de oxígeno espiritual a fin de que estén preparados para ayudar a otras personas que busquen la verdad21.
Péicha jahecha, umi ñembo’e Daniel ojapova’ekue oipytyvõkuri chupe ohovake haguã umi leõ, ha katu pe ipy’aguasu añetegua ha’ékuri odesafiarõguare rréi Dario-pe (tojehecha Daniel 6).LDS LDS
Si se apagaba la lámpara de queroseno por falta de oxígeno, me acostaba y esperaba a que se renovara el aire de la habitación.
Tahenyhẽke ñande róga mborayhu, tory ha Ñandejára Espíritugui.jw2019 jw2019
La vida del Salvador no depende de alimentos, de agua, de oxígeno ni de otras substancias, poderes o personas.
Jaguerohory porã pe Túva rembipotaLDS LDS
Mediante este proceso, liberan a la atmósfera el oxígeno que luego respiramos nosotros.
8 Koʼág̃a, ndahaʼéi Amalickíah oikeséva ñorairõme hendivekuéra heʼi haguéicha upe rréi; ha katu péina ápe, pe haʼe oipotáva haʼe oñemoĩporã lamanita-kuéra ehérsito ndive, oisãmbyhy hag̃ua chupekuéra ha oipeʼa hag̃ua ijapykajegua upe rréigui ha ojagarra hag̃ua upe rréino.jw2019 jw2019
Con todo, el ser humano ha descubierto cómo respirar bajo el agua durante largos períodos usando tanques llenos de oxígeno.
Upe mborayhúre, Ha’e ombou ita’ýrape, ñanderayhuetereíva ome’ë hag̃uáicha hekove ñanderehe, ikatu hag̃uáicha jaguereko tekove opave’ÿva.jw2019 jw2019
A su vez, los seres humanos y los animales consumen oxígeno y alimento, y generan dióxido de carbono y otros residuos.
24Ha ojehu kóva ko arýpe oĩkuri avei peteĩ tuichaiterei ñakãrapuʼã pe tupaópe, upéicha rupi miles ojoaju pe tupaópe ha oñemongarai arrepentimientorã.jw2019 jw2019
La vegetación, mencionada en Génesis 1:11, 12, aporta gran parte del abundante oxígeno que hay en la atmósfera.
Deric-icha, umi Santo Africa-gua, ha familia Gatrell-icha, jaiporavokuaa jaheka Tupãme ñanderekotevẽpe.jw2019 jw2019
La ingesta excesiva de alcohol puede dejar sin oxígeno al cerebro e interrumpir algunas funciones vitales del organismo.
“ha ha’éta che ángape: “Ánga heta mba’e rereko iñongatupy heta árape ğuarã. epytu’u, ekaru, hey’u ha evy’a.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.