paciencia oor Guarani
paciencia
es
Cualidad de ser paciente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
jahéi'ỹ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paciencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Jahei'ỹ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
por tu paciencia y tu bondad.
Ha’e he’i chéve: “Ndai kuaái mba’éichapa ajapóta”.jw2019 jw2019
16 También contribuimos a que otras personas se sientan atraídas a Jehová cuando manifestamos cualidades como la gran paciencia, el amor y la bondad.
Mba’éicha ogueraha pe jepe’a omyandy hag̃ua pe tata yvate pe yvytýpe?jw2019 jw2019
Pedro nos exhorta a añadir “al conocimiento, templanza; y a la templanza, paciencia”.
Omni ha Mosíah kuatiañeʼẽ mbytépe oĩ peteĩ ñemoĩve hérava Mormón Ñeʼẽnguéra.LDS LDS
16 Con la misma paciencia y bondad podemos animar a quienes están preocupados por su salud, desalentados por haber perdido su empleo o confundidos en cuanto a alguna enseñanza bíblica.
10 Opavave koʼãva oñeʼẽta heʼívo ndéve: Nde piko avei nekangy oréicha?jw2019 jw2019
El apóstol Pedro indica algunas razones: “La paciencia de Dios estaba esperando en los días de Noé, mientras se construía el arca, en la cual unas pocas personas, es decir, ocho almas, fueron llevadas a salvo a través del agua” (1 Ped. 3:20).
Ko tekovépe niko oĩ ambue desafío-kuéra, mba’apo’ỹ ha hetave ñane plan-kuérape.jw2019 jw2019
¿Cómo contribuyen la apacibilidad y la gran paciencia a que reine la paz en la congregación?
17 Ani peimoʼã che ajuhague ahundi hag̃ua pe léi térã umi proféta.jw2019 jw2019
Los padres amorosos tienen paciencia y atienden las necesidades de sus hijos
Ha orepuʼaka jey hesekuéra, ha rojuka hetápe, ha heʼõnguekuéra oñemombo yguasúpe.jw2019 jw2019
6 —os digo que si habéis llegado al aconocimiento de la bondad de Dios, y de su incomparable poder, y su sabiduría, su paciencia y su longanimidad para con los hijos de los hombres; y también la bexpiación que ha sido preparada desde la cfundación del mundo, a fin de que por ese medio llegara la salvación a aquel que pusiera su dconfianza en el Señor y fuera diligente en guardar sus mandamientos, y perseverara en la fe hasta el fin de su vida, quiero decir la vida del cuerpo mortal—
Ha’e niko Tupã opa mba’e ári, opavavéva Ru ha upéichavérÕ jepe oĩ dispuesto ome’ẽvo Ijesareko peteĩva Ita’ýrape.LDS LDS
¿Necesitó Jesús paciencia con sus discípulos?
5 koʼág̃a ojehu Abinadí oñeʼẽ rire koʼã ñeʼẽnguéra rréi Noé tavayguakuéra noñanimái omoĩ ipo hiʼári, Ñandejára Espíritu oĩgui hiʼári, ha hova ojajái mimbi tuichaitereíva reheve, jepe Moiséicha Sinai yvytýpe, oñeʼẽramo guare Ñandejára ndive.jw2019 jw2019
Y, por último, en lugar de tomar la justicia por nuestra mano, resolvámonos a ser leales y a esperar con paciencia que Jehová corrija los asuntos.
Pene testimónio personal, tesape ha añeteguágui ndaha’éi peẽme ha pene ñemoñarépente ohovasátava ko vida terrenal-pe, ha katu avei oĩta penendive opa pe eternida pukukue.jw2019 jw2019
12 Otra cualidad que nos ayuda a hacer discípulos es la paciencia.
16 Omaʼẽ ag̃uíta nderehe umi nderecháva, ha omañáta nderehe hikuái ha heʼíta: Kóva piko haʼe kuimbaʼe omboryryivaʼekue pe yvy, omonguʼevaʼekue rréinokuéra?jw2019 jw2019
Por eso, ¿cómo podemos cultivar paciencia?
Conferencia ohasáva ́ekuépe ha ́ékuri miembrokuérape aguerekoha heta kuatiahai, ohaí va ́ekuépe che sy, oipurúva ombosako ́i haḡua iclase sociedad de Socorrogua.jw2019 jw2019
Con paciencia y amor, cuidó de las ovejas de Cristo.
Ko ́ã practica oprotegéta ñande róga.jw2019 jw2019
Por tanto, si nos concentramos en los beneficios que nos ha reportado seguir las instrucciones de Jehová, apreciaremos aún más el valor de la paciencia (Sal.
Umi Tupaogua departamento odistribui pe fondokuéra umi presupuesto, norma ha procedimiento oje’aprobavápe he’iháicha.jw2019 jw2019
9 ¡Qué virtud tan valiosa, aunque escasa, es la paciencia!
Opaite familia oikotevẽ ojesalva.jw2019 jw2019
Quienes aguanten con paciencia hasta el fin obtendrán la salvación.
32 Ha ojehu heta ojahoga pe yvu ipypukuvehápe; ha heta okañy hesa renondégui, ohóvo tape ndojeikuaáiva rehe.jw2019 jw2019
b) ¿Qué explicó Santiago sobre la paciencia?
Brigham Young ombohovai: ‘Oĩ porã... Roheka voi kuri’”.jw2019 jw2019
13. a) ¿En qué casos tenemos que mostrar más paciencia?
Akompartíkuri pe mensaje familiakuéra rehegua México-gua hente porãkuérape che misión aja.jw2019 jw2019
con paciencia y amor.
Ha’e ndoimo’ ãiete ha oñemondýi peteĩ diacono pyahu oñeñanduhaicha.jw2019 jw2019
Porque con amor y paciencia, enseñó a sus discípulos de palabra y de obra.
“Ehechakuaa chupe opa nde rapekuérape, ha ha’e omoĩporãta nde vereda-kuéra”.jw2019 jw2019
5 Otra razón por la que Jehová ha esperado con paciencia es porque así más personas podrán tener vida eterna.
Ahechakuaa ñane ñembo’e ha jerure’asy ñande Ru Yvagagua ñanderayhuetévape, ojejapóva Jesucristo rérape, ikatu ogueru jehovasakuéra ñande rekovépe ohasáva umi mba’e ñande ikatúva ñaikumby.jw2019 jw2019
Pero les será muy útil ser razonables y humildes, tener buen sentido del humor, armarse de paciencia y confiar en Jehová.”
6 Che haʼe peẽme, peg̃uahẽramo pe Tupã pyʼaporã jeikuaápe, ha pe ipuʼaka ijojaʼỹva, ha iñarandu, iñehaʼarõkuaa, ha iporiahuverekópe yvyporakuéra raʼy ndive; ha avei, pe expiasiõ oñembosakoʼivaʼekue yvy ñepyrũmby guive, upéicha rupi og̃uahẽ hag̃ua salvasiõ pe omoĩvape ijerovia Ñandejárare, ha ojesarekóva iñeʼẽrendúvo hembiapoukapykuérare, ha opytáva jeroviápe hiʼára paha peve, haʼéva pe tete omanokuaáva ára—jw2019 jw2019
14 La cualidad de la gran paciencia nos ayuda a aguantar cuando nos dicen o hacen cosas que nos hieren o demuestran falta de consideración.
10 Upévare, oikógui chuguikuéra tekove hoʼoñeiméva, oñemeʼẽva hoʼo oipotávape, ha iñañáva, ijeheguiete, ko ñeime jeipyʼaraʼãrã haʼe chupekuéra g̃uarã peteĩ ñeime oñembosakoʼi hag̃ua; haʼe peteĩ ñeime ñembosakoʼirã.jw2019 jw2019
La apacibilidad y la gran paciencia fomentan la paz en la congregación
Pe obediencia ojeiporavóva ogueru avei tovasapy ojeiporavóva, ha peiporavorõ ivaíva peiporavo rãngue ivaitevéva ha’e gueteri elección vai.jw2019 jw2019
Entonces declara: “Pues, si Dios, aunque tiene la voluntad de demostrar su ira y de dar a conocer su poder, toleró con mucha y gran paciencia vasos de ira hechos a propósito para la destrucción, a fin de dar a conocer las riquezas de su gloria sobre vasos de misericordia, que él preparó de antemano para gloria, a saber, nosotros, a quienes llamó no solo de entre los judíos, sino también de entre las naciones, ¿qué hay de ello?” (Romanos 9:14-24).
30 Ha ojehu Shiz oikutu Coriántumr-pe ha heta oikutu pypuku chupe; ha Coriántumr, huguypágui, ipyʼamano, ha ogueraha hikuái chupe omanorõguáicha.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.