Padre nuestro oor Guarani
Padre nuestro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Oreru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
padre nuestro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
oreru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Padre nuestro, te rogamos
Oñemboja pe karia’ýre ha opoko mbeguemi ijati’ýre.jw2019 jw2019
“Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Tajyrakuéra konvenioguaLDS LDS
Oh Padre nuestro, venga tu Reino;
ha pu’aka ha tekove ha py’aguapy ame’ẽta...jw2019 jw2019
El ser padres: Nuestro destino eterno
Pe edificio-pe henyhẽ avei umi personas oñembohorýva ha oseñaláva umi fiele-pe ojejagarra atãva hína pe barra de hierro-re, orrepresentáva Tupã ñe’ẽ, ha o’abríva tape árbol de la vida gotyo, orrepresentáva Tupã mborayhu.LDS LDS
‘Padre nuestro que estás en los cielos, honrado sea tu nombre.
9 Upévare, pe ánga arakaʼeve ndaikatúigui omano, ha jeʼa oguerúgui opa yvyporakuéra ári peteĩ ñemano espíritu ha yvyʼariguáva, péva heʼise, ojeipeʼa chupekuéra Ñandejára renondégui, pévare oñeikotevẽ pe yvypóra oñeipysyrõ ko ñemano espíritu reheguávagui.jw2019 jw2019
“Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Ha oĩrõ oñembohoryséva penderehe peparticipahaguére Tupã mborayhúgui, Ani pepena hesekuéra.LDS LDS
¿Qué nos recuerda la frase “Padre nuestro”?
“Umi yvy apýgui ojehekáta nde réra, umi ivýrova oñembohorýta nderehe ha añaretã ipochýta nendive;jw2019 jw2019
Cada vez que pronuncian esas palabras, se dirigen a Dios como “Padre nuestro”.
Ñañeha’ãramo ñamboguapy ñane conciencia “... [ ñañemoĩporãvo] michĩmínte jepe ñande angaipakuérare (tojehecha Alma 42:30) térã ñañeha’ãvo ñamokañy, pe jajapótavanteniko ña’ofende Espíritu-pe (tojehecha D. y C. 121:37) ha ñademora ñane arrepentimiento.jw2019 jw2019
Jesús siguió explicando cómo orar: “Padre nuestro que estás en los cielos, que tu nombre sea santificado.
Pe yugo niko peteï víga yvyra ojepurúva jepi moköi guéi térä ambue mymba mbytépe ha opermitíva ostira joja oñondive pe carga.jw2019 jw2019
Y pensemos en cuánto nos beneficia que Jehová sea nuestro Padre, nuestro Dios y nuestro Amigo.
Ikatu ñamomandu’a upe persona interesádape oĩha información José rehegua, añetéramo jepe, ikatu oñepresentapaite fuera de contexto hi’époka ha isituación-gui.jw2019 jw2019
4. a) ¿Qué nos recuerda la frase “Padre nuestro”?
Oimeraẽ mba’e michĩrõ jepe pejapóva pembohesape haĝua vy’apavẽ añetéva ambuévape, ohechauka pejagarraha hína pe antorcha Pte. Kimball omyandyva’ekue.jw2019 jw2019
“Ustedes, pues, tienen que orar de esta manera: ‘Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
14 Ha amaña ahecha hag̃ua moõguipa ou; ha ahecha ijyvu namombyryetéi, ha pe ijyvúpe ahecha pende sy Saríah-pe, ha Sam, ha Nefi-pe; ha oñemboʼy hikuái ndoikuaairamoguáicha moõ gotyopa ohóta.jw2019 jw2019
Además, Jesús comenzó su oración modelo con estas palabras: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre” (Mat.
Upéicha, Jesucristo Tupaogua miembroicha, jahayhúta ñande rayhu’ỹhakuérape.jw2019 jw2019
Es nuestro Padre y nuestro Señor.
Ha oheja hóga, ha pe ijyvy ñeʼẽmeʼẽngue, ha hiʼóro, ha ipláta, ha imbaʼekuéra iporãva, ha ndoguerahái mbaʼeve hendive, hogaguakuéra añónte, ha hiʼupyrã, ha ogaaokuéra, ha osẽ taveʼỹme.jw2019 jw2019
Jesucristo dijo a sus seguidores: “Ustedes [...] tienen que orar de esta manera: ‘Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Monson-pe Presidente Tupâope guárô, ha miembros Quórum Doce Apóstolesguápe, profetas, videntes ha reveladoresrô.jw2019 jw2019
El Salvador mandó: “De esta manera, pues, orad: Padre nuestro que estás en los cielos” (3 Nefi13:9; véase también Mateo 6:9).
Ha ojehu Nefi ohechávo tavayguakuéra oñearrepenti ha oñemomirĩhague ha oñemondehague silísiogui, haʼe ojerureʼasy jey Ñandejárape, heʼívo:LDS LDS
Tal vez fue por eso que el Salvador utilizó las palabras: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre”3.
Pemboyke pe orgulloLDS LDS
Y Jesucristo enseñó a sus seguidores a pedir en oración: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre” (Mateo 6:9).
Ambue sy okomparti peteĩ tembiasakue mba’éichapa oipytyvõ imembýpe ohechakuaa hağua pe Espíritu.jw2019 jw2019
Por ejemplo, sus palabras iniciales muestran que Dios debe ocupar el primer lugar: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre” (Mat.
Ha’e chupe ko’ãga eguerekóma autoridad ebendecí hağua sacerdocio rupive, consuelo terã sanación rã.jw2019 jw2019
Durante esta época de Navidad, y durante todo el año, ruego que recordemos al Generoso, a nuestro Dios, nuestro Padre, nuestro amado Pastor y Consejero.
Omondo Ita’ýrape onace, pequeño Salvador.LDS LDS
* Recordar que cuando Él, al saber que había cumplido Su misión de salvar a la humanidad, encomendó Su espíritu en manos de Su Padre, nuestro Padre27.
Che hermano ha hermanakuéra, che aikuaagui che ha che mena experiencia rupi, atestifika jehovásakuéragui jahupytýtava ja’estudiaramo Escritura, ñañembo ́eramo, cada ko ́ê, ha jajapóramo ñande noche de hogar cada semana.LDS LDS
Nuestro Padre Celestial y nuestro Salvador están deseosos de bendecirnos.
2 Ha ou vove upe ára oúta chupekuéra pe Señor de los Ejércitos, arasunu ha yvyryrýi reheve, ha tyapu guasu, ha aravai, ha ama arapochy reheve, ha tatarendy oporohapýva reheve.LDS LDS
Al leer nuestra bendición patriarcal, se nos recuerda que nuestro Padre Celestial conoce nuestro potencial divino.
Iñéto opensa sapy’ami ha upéi oporandu: “Taita, remboguatapaite piko umíva 1 guive?”.LDS LDS
Recuerden que nuestro Padre Celestial y nuestro Salvador Jesucristo los conocen mejor y los aman más que nadie.
Ha katu, Mba’e oĩ umi oĩmava umi adiccion pópe ĝuara?LDS LDS
“Nuestro Padre Celestial ve nuestro verdadero potencial.
Ikatu ñande kuaapy mboyvegua ojogua vyroreípe, pe yma hesakã porãva’ekue ñandéve ĝuarã, ndajahechaporãi, nañantendéi ha mombyry jey ñandéve ĝuarã.LDS LDS
786 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.