página oor Guarani
página
es
Lado de una hoja de un libro o manuscrito.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
kuatiarogue
togue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Ilustración en la página 31]
Opavave ñaime peteĩ familia eterna mbytépe.jw2019 jw2019
[2] (párrafo 9): El libro Benefíciese de la Escuela del Ministerio Teocrático, páginas 62 a 64, da buenas sugerencias para conversar con las personas en la predicación.
Peteĩ director de coro ikere’ỹva ndive ha peteĩ mitãrusu de catorce áño teclado-pe, umi miembro opurahéi kyre’ỹ ha mbaretépe.jw2019 jw2019
Esta explicación actualiza la que se publicó en el libro Las profecías de Daniel, página 57, párrafo 24, así como los gráficos de las páginas 56 y 139.
Hermana-kuéra, pehechápa tuichaha pene influencia ha moõ pevépa oğuahẽkuaaha pejé vove umi mba’e Espíritu Santo-re ojedirigíva oúva pene korasõ ha pene apytu’ũme?jw2019 jw2019
En la página 4 hallaremos una presentación que puede adaptarse a las personas del territorio.
Okumpli jave peteĩ tembiapo Albany, Nueva York-pe, oguerahauka peteĩ articulo revistaReader’s Digest-pe,.jw2019 jw2019
Análisis con el auditorio basado en el libro Benefíciese, páginas 71 a 73.
14 Ha amalekita-kuéra noñekonvertíri, ndahaʼéiramo peteĩ añónte; ni umi amulonita-kuéra; ha katu omohatã hikuái ikorasõkuéra, ha avei lamanita-kuéra korasõ upe tetã renda haʼekuéra oikohápe, heẽ, ha opa itapỹi ha itavaguasukuérape.jw2019 jw2019
Está compuesta por el Cuerpo Gobernante, los Comités de Sucursal, los superintendentes viajantes, los cuerpos de ancianos, las congregaciones y los Testigos a nivel individual (15/4, página 29).
Che ha’e Tupã ra’yjw2019 jw2019
En sus páginas se responde esta importante pregunta: ¿cuál es el propósito de Dios para la Tierra y la humanidad?
Che sy imitãrõguare, itúva ha isy noiméi activo tupaópe.jw2019 jw2019
Otra razón fue para librarnos del pecado que hemos heredado de Adán y así abrir el camino a la vida eterna (15/12, páginas 22, 23).
1986-pe peteĩ mitãkaria’y hérava Chad odesarrolla insuficiencia cardiaca ha oikotevẽ peteĩ korasõ transplante-re.jw2019 jw2019
Porque aunque tenían opiniones muy arraigadas, todos ellos respetaban la Palabra de Dios y sabían que la solución estaba en sus páginas (léase Salmo 119:97-101).
32 Ha ojehu heta ojahoga pe yvu ipypukuvehápe; ha heta okañy hesa renondégui, ohóvo tape ndojeikuaáiva rehe.jw2019 jw2019
Para ilustrarlo: tan solo uno de los volúmenes, el sexto, tenía 740 páginas.
Che hermanakuéra ahayhuetéva, che amigakuéra ahayhuetéva ha Jesucristo discipulakuéra pejehovasapyréva, ha’e ningo peteĩ honor chéve ĝuarã aime penendive ko oportunidad-pe ñamoñepyrũvo ambue Conferencia General Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias-gua.jw2019 jw2019
Discurso basado en el libro Organizados, página 112, párrafo 3, a página 114, párrafo 1.
Oĩta oñandúva pe servicio ára ko tekovépe sa’iveha pe oha’arõvagui hikuái.jw2019 jw2019
Párrafo 12: Vea el artículo “Estoy con ustedes todos los días” en esta misma revista, páginas 10 a 12, párrafos 5 a 8.
Ha’e ikatúkuri ojapo pévaoñehekombo’éguiijehegui haoikuaáguiijehegui.jw2019 jw2019
Así podrás investigar el tema y planificar bien tus respuestas (utiliza la tabla de la página 127).
30 Ha omoĩta hiʼánga, heẽ, hiʼánga omanokuaaʼỹva, Tupã akatúape yvága rréinope, oguapy hag̃ua Abraham, ha Isaac, ha Jacob ndive, ha mayma ñande rukuéra imarangatúva ndive, anivéma hag̃ua osẽ.jw2019 jw2019
No permitir que el matrimonio anterior eclipse el actual, ayudar a los amigos a saber cómo tratar al nuevo cónyuge y no desconfiar del cónyuge actual porque el anterior fue infiel (1/7, páginas 9 y 10).
Uperiremi heta kuña oñemboja ermano tuichavéva rendápe ha oporandu chupe: “¿Nde piko ha’e pe heta jey [ojukaseva’ekue iñermánope]?”.jw2019 jw2019
6 Cuando ofrezca el libro en el ministerio público, sáqueles partido a las láminas, los textos bíblicos y las preguntas de las páginas 4, 5 y 6.
Heta oĩ oñepyrῦva oğuahẽ opa táva ykereguágui, ha tenda mombyrýgui Irlandaicha, omba’apo hağua upe canal-pe.jw2019 jw2019
Análisis con el auditorio basado en el Anuario 2011, página 96, párrafos 1 y 2, y página 113, párrafo 1, a página 114, párrafo 3.
Ivisita peteĩháme profeta José Smith-pe kóva orekórõguare 17 áño, peteĩ ángel ohenói José-pe héra rupi ha he’i chupe ha’e, Moroni, ha’eha peteĩ mensajero oñemboúva Tupã rovakégui ha Tupã orekoha peteĩ tembiapo Josépe ǧuarã.jw2019 jw2019
Estas no son excusas válidas para dejar de cumplir los mandamientos de Dios (15/10, páginas 12 a 15).
Pe semana paha umi hermano sacerdocio orekóva ome’ẽkuri heta jehovasa miembrokuéra ohasa’asývape pe yvytuvai rupi.jw2019 jw2019
Para una explicación de la diferencia entre vida eterna e inmortalidad, vea la obra Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, páginas 1229 y 1230.
Pe hustísia ha’e peteĩ Tupã atributo esencial.jw2019 jw2019
Pasa la página y veamos.
Ame’ẽ peẽme ambue techapyrã:jw2019 jw2019
Para saber más acerca de aquellos años y las décadas posteriores, lo animamos a leer las páginas 425 a 520 del libro Los testigos de Jehová, proclamadores del Reino de Dios, donde se relata lo que se consiguió en la obra de la recolección desde 1919 a 1992.
25 Ha Moroni ohechávo oñaniha hikuái henonderã, haʼe ojapouka ikuimbaʼekuéra toho hesekuéra, ha hetápe ojuka, ha heta ambuépe omongora hikuái, ha ojagarra chupekuéra prisionéroramo; ha hembyrekuéra okañy Moroni retãme, opytáva pe yguasu rembeʼy ypýpe.jw2019 jw2019
Incluya una breve demostración basada en la presentación de la página 4.
Umi ipóre ojekuaaa omba’apo hague kukuépe opa hekove pukukue aja apéna oikomi hağua.jw2019 jw2019
16:13). Análisis con el auditorio basado en el Anuario 2010, página 43, párrafos 1 y 2; página 59, párrafo 2, y página 62, párrafo 2 a página 63, párrafo 1.
15 Ha yvypóra iñañáva oñemoñakãitýta, ha pe kuimbaʼe ipuʼakapáva oñemotindýta, ha pe ijejapóva resa oñemotindýta.jw2019 jw2019
Además, en caso de que alguien esté muy ocupado, puede abreviar la presentación mostrándole a la persona una de las preguntas de la última página y diciéndole: “Si le interesa la respuesta, le dejo las revistas y hablamos con calma cuando tenga más tiempo”.
“...ojehovasapyre umi oñemomirĩva ojegueraha’ỹre oñemomirĩ hağua...”jw2019 jw2019
Entendemos que los siete pastores y ocho adalides que se mencionan en Miqueas 5:5 se refieren a los ancianos de congregación, quienes fortalecen al pueblo de Dios para el ataque que le espera en el futuro (15/11, página 20).
Pe Espiritu omaña pe Cristo mborayhu potĩ reheve.jw2019 jw2019
Incluya algunos puntos de las páginas 87 a 89 del libro “Ven, sé mi seguidor”.
Ñañe’ẽ ñaneñe’ẽrenduva’erãha Tupã rembiapoukapykuérarejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.