que habla oor Guarani
que habla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
oñe’ẽva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿Qué indicaría la señal de la que habló Jesús, y en qué consistiría?
Mbaʼépa heʼi Jesús oikotaha oñepyrũ vove oisãmbyhy yvágape?jw2019 jw2019
¿Conoce a alguien que hable ese idioma?”.
¿Ndépa sapyʼarei ndereikuaái peteĩ oñeʼẽvape upe idióma?”.jw2019 jw2019
¿Qué les voy a decir a mis padres si insisten en que hable de algo que no quiero? .....
Che tuvakuéra oikóramo oporandu joʼa joʼa chéve peteĩ mbaʼe namombeʼuséiva, haʼéta chupekuéra: .....jw2019 jw2019
¿Quién es el esclavo, o mayordomo, del que habló Jesús?
Ha máva piko pe tembiguái térã pe mayordomo Jesús oñeʼẽ hague?jw2019 jw2019
No cometamos el mismo error que el hombre del que habló Jesús.
Aníkena jajavy ojavyhaguéicha pe kuimbaʼe Jesús oñeʼẽhague.jw2019 jw2019
MIRA al muchacho que habla con los hombres mayores.
EMAÑAMI pe mitãkuimbaʼe oñeʼẽvahína umi karaikuéra ndive.jw2019 jw2019
Nuestro sitio oficial de Internet: útil para ayudar a alguien que habla otra lengua
Ñande sítio ofisiál oĩva Internétpe ideprovécho ñaipytyvõ hag̃ua peteĩ oñeʼẽvape ótro idiómajw2019 jw2019
El que habla sin pensar
Ani neñeʼẽ pohýi,jw2019 jw2019
Soy el conductor de autobús que habló con usted.
Che ningo pe chofér oñeʼẽ vaʼekue nendive pe pasáhere.jw2019 jw2019
Introducción: Estamos mostrando este breve video que habla sobre la familia.
Mbaʼépa ikatu jaʼe: Rohechaukasemi ndéve ko vidéo ohechaukáva mbaʼépa ikatu ñanepytyvõ javyʼa hag̃ua ñande rogapýpe.jw2019 jw2019
¿Dónde está el Paraíso del que habla la Biblia?
Moõpa oĩ pe paraíso oñeñeʼẽha la Bíbliape?jw2019 jw2019
Porque al grado que hablé contra él, sin falta me acordaré de él más aún.”
Akorrehíramo jepe, arakaʼeve ndacheresaraimoʼãi chugui.”jw2019 jw2019
¿No merece un esfuerzo parecido un hijo que habla un idioma distinto al de sus padres?
Upéicharõ, ne família ontende porãvérõ peteĩ idióma ndahaʼéiva la nde reñeʼẽva, iporãta reñehaʼãramo reaprende upe idióma reñemongeta hag̃ua hendive.jw2019 jw2019
Yo le contesté: “Estoy seguro de que habla por experiencia, y lo respeto.
Upémarõ haʼe chupe: “Aikuaa ningo nde reguerekoha experiénsia koʼã mbaʼépe, ha arrespeta upéva.jw2019 jw2019
La otra fiesta de cumpleaños de la que habla la Biblia tampoco fue buena.
Pe ótro kumpleáño omombeʼúva la Biblia naiporãi avei.jw2019 jw2019
El objetivo es empezar una conversación, así que hable de temas que inviten a conversar.
Nemanduʼa vaʼerã nde eñemongetaseha pe persónandi, upévare iporãta eñeʼẽramo peteĩ téma ogustátavare chupe.jw2019 jw2019
¿Es este códice el mismo del que habló Ireneo y que estuvo perdido por siglos?
¿Ireneo piko oñeʼẽmaraʼe ko kuatiañeʼẽre?jw2019 jw2019
¿Y qué piensa del “fin del mundo” del que habla la Biblia?
¿Mbaʼépa repensa la Biblia heʼívo ‘opataha ko múndo’?jw2019 jw2019
• ¿Qué es el “adelantamiento” del que habló Pablo?
• Mbaʼépa heʼise ‘rejeroviave rehóvo’?jw2019 jw2019
¿Cuándo fue la última vez que hablé con mi cónyuge sobre nosotros, y no solo del bebé?
¿Arakaʼépa añemongeta raʼe che rembiayhúndi umi mbaʼe roñandúvare ha ndahaʼéi pe mitãrente?jw2019 jw2019
No hay duda: el fin del que habla la Biblia es una buena noticia para la humanidad.
Ñanembopyʼaguapy jaikuaávo la Biblia oñeʼẽvo pe fínre ndahaʼeiha omombeʼúva peteĩ notísia vai ñanemongyhyjéva, síno omombeʼu hína peteĩ notísia iporãitereíva.jw2019 jw2019
Cuando leo la Biblia por la noche, pienso en las personas con las que hablé en el territorio.
Rolee jave la Biblia pyharekue, apensa umi che rapicha atopavaʼekuére predikasiónpe.jw2019 jw2019
Una burra que habla
Balaam rymba vúrro oñeʼẽjw2019 jw2019
Proverbios 12:18 dice: “Existe el que habla irreflexivamente como con las estocadas de una espada”.
Proverbios 12:18 heʼi: “Oñeʼẽmba reíva oporokutu kysepeguáicha”.jw2019 jw2019
642 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.