matrimonio oor Hindi

matrimonio

naamwoordmanlike
es
Unión de dos personas (por lo general un hombre y una mujer), que implica obligaciones legales y se destina a durar toda la vida.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hindi

विवाह

naamwoordmanlike
es
Unión de dos personas (por lo general un hombre y una mujer), que implica obligaciones legales y se destina a durar toda la vida.
El matrimonio gay es legal acá.
गे विवाह यहाँ वैध है।
omegawiki

ब्याह

naamwoord
10 Es posible que surjan dificultades en el matrimonio si dos personas se casan apresuradamente.
10 शादीशुदा ज़िंदगी में मुश्किलें तब खड़ी हो सकती हैं, जब एक जोड़ा चट मँगनी पट ब्याह कर लेता है।
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

शादी

naamwoordvroulike
Su matrimonio se realizará mañana.
उनकी शादी कल होगी।
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

matrimonio gay
समलैंगिक विवाह
matrimonio entre personas del mismo sexo
समलैंगिक विवाह
matrimonio del mismo sexo
समलैंगिक विवाह
matrimonio mixto
मिश्रित शादी
matrimonio infantil
baal viva
matrimonio homosexual
समलैंगिक विवाह

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Basta con pensar en las graves consecuencias emocionales que sufren cada vez más jóvenes por mantener relaciones a una edad muy temprana, por tener hijos sin estar casados o por haber contraído enfermedades de transmisión sexual como el sida. Está claro que el consejo bíblico de esperar al matrimonio para tener relaciones sexuales [...] —el único sexo que es seguro— es el más atinado y el que mejor se amolda a nuestros tiempos” (Parenting Teens With Love and Logic).
सहेजने के लिए चुनें सहेजा गया खेलjw2019 jw2019
Y ninguno estaba satisfecho con su matrimonio.
कथा सुनने वाले को ' हूणी ' देना अर्निवार्य है . अन्यथा वाचक को अपनी कथा एवं शैली में नीरसता का बोध होने पर कथा - क्रम टूटने की आशंका बनी रहती है .jw2019 jw2019
¿Cómo puede contribuir el habla apropiada a la felicidad del matrimonio?
ककडी में दावनी मिल्ड् बीमारी लग गयी है और पत्तियां पीली पड गयीं हैं .jw2019 jw2019
Por otro lado, el riesgo de dar a luz una criatura con problemas físicos o emocionales es un 237% mayor para las mujeres atrapadas en un matrimonio tempestuoso que para las que se sienten seguras en su relación, indicó un investigador.
डाटा स्वचालित ताज़ा करेंjw2019 jw2019
13 Un matrimonio dio testimonio informal a un compañero de trabajo.
आप संभवतः स्थानीय युवा अथवा मनोरंजन सेवा से सहायता दिलवा सकते हैं .jw2019 jw2019
Muchos de estos matrimonios han desempeñado un papel esencial en dar adelanto a los intereses del Reino de manera sobresaliente.
इस बात की सच्चाई की जांच से पता चला है कि इस रोग के शिकार तीनों एशियाई मूल रुप से उत्तरी नाइजीरिया के हैं .jw2019 jw2019
LA BIBLIA habla del matrimonio de forma realista.
स्वदेशी मुसलमानों को आत्मसात करना पश्चिम की सुरक्षा सम्बन्धी दीर्घकालीन रणनति के लिये महत्वपूर्ण है .jw2019 jw2019
Amablemente, un matrimonio joven con dos niñas nos ofreció su casa hasta que encontráramos un apartamento.
इस के लिए हम ध्यान से सुनते है कि लोग हमारे चार्टर के बारे में कहते है और यह कैसे सुधार सकता है इसके बारे में लोगों को प्रश्न पुछतें है .jw2019 jw2019
Toda mujer que acepta una propuesta de matrimonio debe tener esa misma determinación de ser leal y respetar profundamente a su esposo.
स्थिर गहराईjw2019 jw2019
b) ¿Qué hizo el matrimonio para seguir fuerte espiritualmente?
क्या अम्मान की इस क्रूरता के बाद फिलीस्तीनी अरबवासियों का आत्मघाती हत्याओं के साथ चल रहा प्रेम संबंध कम होगा ?jw2019 jw2019
CUANDO SE PONE FIN AL MATRIMONIO
मिनट में अंतरjw2019 jw2019
El matrimonio, la unión de dos seres imperfectos, ofrece muchas oportunidades de pedir disculpas.
आस्ट्रेलिया में इस्लाम को अपशब्द कहने को गैर - कानूनी घोषित करने की मांग .jw2019 jw2019
De hecho, ese comportamiento ha llevado al rompimiento de muchos matrimonios.
कभी नहीं (अनंत काल के लिए पकड़े रखेंjw2019 jw2019
● “Veía el matrimonio como algo bueno, sobre todo por el ejemplo de mis padres.
Hot OHP मीडियाjw2019 jw2019
¿Cómo pudiera la traición abrirse paso en un matrimonio, y por qué no es la edad una excusa para que eso ocurra?
शुरू के वर्षों में ईस्ट इंडिया कंपनी का रूख भारतीय उद्योगों के विकास में प्रोत्साहन और सहायता भी दी जिससे कि उसका अपना व्यापार इंग्लैंड के साथ चलता रहे .jw2019 jw2019
¿Hasta qué punto son aplicables a los cristianos de la actualidad las restricciones que impone la Ley mosaica al matrimonio entre parientes?
इस मेले के बारे में एक कथा सुनाई जाती है . जिसका संबंध तिब्बत के शासक लोग दरमा से है .jw2019 jw2019
Esto aumentó las tensiones dentro del matrimonio.
साथ ही साथ पुस्तकालय में होने वाले पुस्तक / किताब संबंधी कार्यक्रमों और कहानी बताए जाने वाले कार्यक्रमों के लिए भी नजर रखें .WikiMatrix WikiMatrix
Los cristianos, en cambio, no tienen la obligación de obedecer esa Ley ni sus reglas sobre el compromiso y el matrimonio (Romanos 7:4, 6; Efesios 2:15; Hebreos 8:6, 13).
आप इनसे पूछिए क्या रोका जाए ?jw2019 jw2019
Y Pablo habló del lugar de las relaciones sexuales en el matrimonio.
अमेरिकन फैकल्टी राजनीतिक विषयों को किस प्रकार देखती है . . जब प्रोफेसरों से उनके राजनीतिक दृष्टिकोण के बारे में पूछा जाता है तो वे सामान्य व्यक्ति से चार गुणा अधिक स्वयं को उदारवादी बताते हैं .jw2019 jw2019
El matrimonio gay debería ser legal.
सुपर वीडियो सीडी लिखा जा रहा हैTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Hebreos 13:4; Proverbios 5:18-20, Today’s English Version) Sí, el adulterio está contra la ley de Dios; lleva a problemas en el matrimonio.
सन्धि के अनुसार ओटोमन साम्राज्य का कुछ राज्य क्षेत्र अन्तरराष्ट्रीय देखरेख में रहा शेष में बहत कुछ आरमीनिया , फ्रांस , ग्रीक , इटली और कुर्द के नियन्त्रण में चला गया तुर्की के अधीन पश्चिमोत्तर अनातोलिया का क्षेत्र ही रहा .jw2019 jw2019
Pero ¿y las mujeres que tienen su familia y parecen ser felices en su matrimonio?
कम्प्यूटर खिलाड़ीjw2019 jw2019
Es recomendable hacerse la prueba del sida antes de pensar en el matrimonio
मजबूत दातों के लिए खाना और पीना .jw2019 jw2019
22. a) ¿Qué otros factores pueden contribuir al bienestar del matrimonio?
छुपी फ़ाइलें दिखाएँjw2019 jw2019
El matrimonio y los hijos en el tiempo del fin
5 आप निजी या इन - हाऊस प्रयोग के लिए इस की प्रतिलिपियां बना सकते हैं .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.