tormenta geomagnética
भुचंबकीय तूफान
tormenta oor Hindi
tormenta
es
Perturbación atmosférica que implica perturbaciones de los campos de la presión que prevalecen y del viento en las escalas que se extienden de tornados a los ciclones extratropicales; las condiciones climáticas asociadas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hindi
आंधी
तूफ़ान
es
fenómeno meteorológico caracterizado por la coexistencia próxima de dos o más masas de aire de diferentes temperaturas
La tormenta causó severos daños a la cosecha.
तूफ़ान ने फ़सल को बहुत नुक्सान पहुँचाया।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tormenta
es
Tormenta (cómic)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hindi
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los árboles que se doblan con el viento aguantan mejor las tormentas.
इस वस्तु को ट्रांसलेट करेंjw2019 jw2019
“Aguantó un madero de tormento.”
सभी प्रविष्टियाँ दिखाएँ (Sjw2019 jw2019
La soledad: el tormento oculto
इनमें से जो प्रमुख वृक्ष दाहिनी और है , उसके चतुर्दिक वेदिका है और दो भक्तों को उसकी पूजा करते हुए दिखया गया है जिनमें से एक तो हाथ जोडे हूए है और दूसरा अपने बच्चे को वृक्ष की और किए हैं .jw2019 jw2019
Puesto que lo que se consume en el Gehena son cadáveres, no personas vivas, este lugar no es un símbolo de tormento eterno.
सेल्वम को इस युद्धकल के संवर्द्धन के लिए राज्य सरकार से मात्र 500 रु . का अनुदान मिलता है . मगर उनकी आस्था कभी नहीं डिगी .jw2019 jw2019
Hay muchos ejemplos al respecto: un letrero que le advierte del alto voltaje, un anuncio por radio de que se aproxima una tormenta o un penetrante ruido mecánico del auto mientras conduce por una carretera transitada.
यदि अनेक लोग तालाब के ऊपर चढते और दूसरे उतरते हैं तो वे एक - दूसरे से मिल नहीं पाते और न ही कभी सडक रुकती है , क्योंकि कगार अनेक हैं और चढनेवाला व्यक्ति उस कगार पर जाने की बजाय जहां से लोग नीचे उतर रहे हैं मुडकर किसी और कगार पर जा सकता है .jw2019 jw2019
Tras una fuerte tormenta, solo queda en pie la casa construida sobre roca.
इस संबंध में शुरूआत की गयी जब कोकिंग रहित कोयले के प्रयोग के लिए विशेष रूप से निर्मित वाई . पी . इंजन भारतीय रेलवे को दिये गये .jw2019 jw2019
Más que eso, al hallarse a manera de hombre, se humilló y se hizo obediente hasta la muerte, sí, muerte en un madero de tormento”.
लॉस एन्जेल्स में आतंकवादी हमलों का षडयंत्र रचने वाले जमायत - उल -jw2019 jw2019
Así que los marineros preguntan: ‘¿Qué te haremos para detener la tormenta?’
भिन्न रंग गहराई नियत करेंjw2019 jw2019
Más que eso, al hallarse a manera de hombre, se humilló y se hizo obediente hasta la muerte, sí, muerte en un madero de tormento” (Filipenses 2:5-8).
इस जाति का वर्णन बेदों पुराणों तथा बौद्ध एवं जैन ग्रंथो में बार - बार आया है . परंतु इनका आधुनिक स्वरूप पुर्णतया परिवर्तित है .jw2019 jw2019
Las tormentas e inundaciones pudieran agravarse y los huracanes ser fenómenos más dañinos.
दिल्ली में हर चीज पर बेईमान तत्वों ने कजा कर लिया है जिनमें बिल्डर , सरकारी अधिकारी और उनके राजनैतिक आका शामिल हैं . ' 'jw2019 jw2019
Ellos desean que los discípulos cesen de declarar estos mensajes, porque eso les daría algún alivio de sus tormentos.
कष्णानूर स्थित बालसुब्रह्मण्य मंदिर और विरालूर ( दोनों पुदुक्कोट्टै जिले ) स्थित शिव मंदिर उस प्रकार के उदाहरण हैं , जिनमें ग्रीवा और शिखर खंड में वृत्ताकार होते हैं और एकतल विमान के वर्गाकार अंग पर बनाए जाते हैं .jw2019 jw2019
Aun así, estamos dispuestos a tomar nuestro madero de tormento, sí, estamos listos para sufrir —y hasta morir— antes que dejar de seguir a nuestro Modelo (2 Timoteo 3:12).
क्या मुझे मकान छोडना होगा ?jw2019 jw2019
Como se mencionó en el artículo anterior, en los últimos años se han formado algunas tormentas muy fuertes.
वे अपने कार्यक्रमों के लिए और अब एक पेंटर तथा इंस्टॉलेशन आर्टिस्ट ( नृत्य शुरू करने से पहले उन्होंने पेरिस में कल का अध्ययन किया ) के रूप में खूब सफर करके हकीकत और सपनों की दुनिया में संतुलन बनाती हैं .jw2019 jw2019
La tormenta destruyó toda la ciudad.
यह लक्ष्य या तो ? एक ही योनि ? में अर्थात पुनर्जन्म की एक ही अवस्था में या ? अनेक योनियों ? में इस प्रकार सिद्ध किया जा सकता है कि मनुष्य निरंतर सदाचरण करता रहे और अपनी आत्मा को उसका अभ्यस्त बना ले ताकि उसका यह सदाचरण उसके स्वभाव का एक अंग और विशेष गुण बन जाए .tatoeba tatoeba
Algún tiempo después de calmarse la tormenta, Jesús y sus discípulos llegan a salvo a la ribera oriental.
ली मोन्डे ने इस भाषण को सतर्क होने वाला बताया Die welt ने इसे उच्चरित आतंकवाद बताया तथा लंदन सन् के समाचार शीर्षक में अहमदीनेजाद को विश्व का सबसे बुरा व्यक्ति कहा गया .jw2019 jw2019
En estos tiempos problemáticos nos enfrentamos a todo tipo de tormentas.
बनाने के लिए प्लगइन क्लास का नामjw2019 jw2019
11:14). Las iglesias presentan como cristianas doctrinas que en realidad se basan en leyendas y mentiras, por ejemplo, la Trinidad, la inmortalidad del alma y los tormentos del infierno.
अधिकतम 10 , 000 रु .jw2019 jw2019
Por eso leemos en Filipenses 2:8-11: “[Jesucristo] se humilló y se hizo obediente hasta la muerte, sí, muerte en un madero de tormento.
परंतु इसके लिए , और मंडप प्रदेश स्थित द्वारपालों , सबसे ऊपर चारों पृष्ठों पर वास्तुशिल्पों और पूजागृह स्थित वृत्ताकार पीठ सहित बेलनाकार लिंग के लिए भी अधिक शिल्पाकृतियां नहींjw2019 jw2019
Y yo, como física solar, tengo la oportunidad increíble de estudiar esas tormentas solares.
किंतु यहां एक पहलू के प्रति सावधान करने की आवश्यकता है जिसे उच्च्तम न्यायालय के न्यायमूर्ति वी . खालिद ने सर्वाधिक उपयुक्त शब्दों में इस प्रकार व्यक्त किया था :ted2019 ted2019
Por fin, una mañana me desperté con la sensación de que la tormenta había pasado.
फ़ीचर प्लानjw2019 jw2019
Podemos demostrar nuestra gratitud por todo lo que Cristo hace por nosotros reconociendo que es nuestro dueño y respondiendo con gusto a su invitación: “Si alguien quiere venir en pos de mí, repúdiese a sí mismo y tome su madero de tormento día tras día y sígame de continuo” (Lucas 9:23).
इसी प्रकार अवैध आप्रवास को रोकना तथा आप्रवास के स्रोतों की विविधता बढाना भी कठिन होगा .jw2019 jw2019
En el siglo primero, el madero de tormento era símbolo de sufrimiento, deshonra y muerte.
सो , शार्क को बचाने के लिए उसके शिकार पर पूर्ण पाबंदी ही एकमात्र कारगर तरीका है . ' 'jw2019 jw2019
“Reconciliar de nuevo consigo mismo todas las otras cosas, haciendo la paz mediante la sangre que derramó en el madero de tormento, no importa que estas sean las cosas sobre la tierra o las cosas en los cielos.”
क्या मुस्लिम इजरायलवाद यहूदी इजरायलवाद से सशक्त है .jw2019 jw2019
En 1994 se pudo observar una segunda gran tormenta de aproximadamente la mitad de tamaño que la producida en 1990.
जैसे ही उसने मंदिर में प्रवेश किया , उसकी दबी हुई भावनाएं शब्दों में फूट निकली - उसने संगमेश्वर को अपना पिता , माता और सर्वर कहकर पुकारा .WikiMatrix WikiMatrix
También lo honramos cuando prestamos atención a estas palabras suyas: “Si alguien quiere venir en pos de mí, repúdiese a sí mismo y tome su madero de tormento y sígame de continuo”.
प्रत्येक फ़ाइल से डाटाबेस में मेटाडाटा पढ़ेंjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.