angustia oor Armeens
angustia
es
Preocupación mental extrema.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
անհանգստություն
16 Si un cristiano se atormenta pensando en problemas que podría tener en el futuro, lo más probable es que se sienta angustiado.
16 Անտեղի անհանգստություն հաճախ առաջանում է այն դեպքում, երբ քրիստոնյան, մտածելով ապագա հնարավոր խնդիրների մասին, սկսում է տանջվել։
հուզմունք
Pablo testifica que, aunque tiene aflicciones, no teme ni se angustia
Պողոսը վկայում է, որ չնայած հուզվում է, սակայն անվճռական կամ անհանգստացած չէ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Angustia
es
Angustia (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordemos cómo respondió Jehová a las preguntas perspicaces de Abrahán y al clamor de angustia de Habacuc.
Կցուցաբերվե՞ր միայն նույն ռասայի կամ ազգության պատկանող մարդկանց հանդեպ։jw2019 jw2019
El polvo, la tierra o las cenizas puestas sobre la cabeza significaban angustia, duelo o humillación. (Jos 7:6; 1Sa 4:12; 2Sa 13:19.)
Հավելված Բjw2019 jw2019
Piense por un momento en la angustia y el sufrimiento que ha acarreado a la humanidad el rechazo de la Regla de Oro desde la rebelión de Edén, instigada por Satanás.
Ինչպե՞ս արձագանքեցին հոգեւորականները այս քողազերծմանը։jw2019 jw2019
A pesar de nuestra angustia cuando el cuerpo físico de Georgia dejó de funcionar, tuvimos fe de que ella siguió viviendo como espíritu, y creemos que viviremos con ella eternamente si somos files a los convenios que hicimos en el templo.
Այնտեղ տարածքը երկու անգամ մեծ էր, քան մինչ այդ օգտագործվող տարածքը։LDS LDS
11 Y los cuerpos de muchos miles yacen bajo la tierra, mientras que los cuerpos de muchos miles están aconsumiéndose en montones sobre la superficie de la tierra; sí, y muchos miles blloran por la pérdida de sus parientes, porque tienen motivo para temer, según las promesas del Señor, que sean condenados a un estado de angustia interminable.
Դա տեղի է ունենում տարբեր ճանապարհներով։LDS LDS
(Pr 31:17.) A la inversa, se dice que las caderas de los que se han debilitado a causa del temor, la angustia o la derrota bambolean o tiemblan.
Հնարավոր է, որ վերջին անգամ Վկաների հետ զրուցելուց հետո նա ինչ-որ պատճառով խիստ ընկճվել է, կամ գուցե ինչ-որ պատճառով նրա հպարտությունը փոխվել է խոնարհության, իսկ ինքնագոհությունը՝ հոգեւոր ծարավի։jw2019 jw2019
Sin embargo, cuando un hijo nace enfermo o discapacitado, la alegría se mezcla con la angustia, como les sucedió a Carlo y Mia.
«Հիանալի վարձատրություն»jw2019 jw2019
David se angustió mucho debido al pecado que cometió, y hasta es posible que se haya enfermado.
Երբ 1939թ.-ին Նյու Յորքում տեղի ունեցավ համաժողով, կաթոլիկ քահանաների գլխավորությամբ մոտ 200 հոգուց բաղկացած ամբոխը փորձեց ընդհատել այնjw2019 jw2019
Ora a su Padre en momentos de gran angustia
Նրանք բոլորը կամավորներ էին, եւ ոմանք հանդիպման վայր հասնելու համար անցնում էին մոտ 320 կմ։jw2019 jw2019
No es fácil imaginarse toda la angustia de Abrahán ni el miedo que invadió a Sara.
Հատկապես 1949-ից հետո այնտեղ դաժանորեն ճնշում էին նրանց, ովքեր փորձում էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրել «Դիտարան ընկերության» հրատարակությունների միջոցով։jw2019 jw2019
Pero ni siquiera pestañeamos cuando oímos a alguien decir esto porque hemos oído cosas como ésta por tanto tiempo y de alguna manera hemos interiorizado y aceptado colectivamente esta idea de que la creatividad y el sufrimiento están inherentemente ligados y que el arte, al final, siempre llevará a la angustia.
«Այս բոլորը ճիշտ է, սակայն ի՞նչ կապ ունի նշված տեղեկությունը ստեղծագործության մասին Աստվածաշնչի հաղորդագրության հետ»,— գուցե մտածեք։ted2019 ted2019
Debido a esto, muchas personas se sienten como el salmista David cuando clamó a Jehová: “Las angustias de mi corazón se han multiplicado; de los apuros en que me hallo, oh, sácame” (Salmo 25:17).
Ռասելն իր հաջորդ նամակում, որը գրեց 1879-ի մայիսի 22-ին, նշեց.jw2019 jw2019
Cuando una persona siente que no vale nada, tal vez crea que Jehová no la escuchará si pide ayuda en momentos de angustia.
Ցուրտը մեղմանում է։jw2019 jw2019
¿Qué ayudará a jóvenes y mayores en tiempos de angustia?
Երեք ամիս նրան իր հոր տանը հոգ տարան։jw2019 jw2019
Noemí no permitió que la angustia por la muerte de su esposo y sus dos hijos la confinara en Moab.
Դրանցից մի քանիսը քաղաքական կողմնորոշում ունեին, եւ բնիկ աֆրիկացիների շրջանում խռովություններ էին առաջացնում։jw2019 jw2019
“En mi angustia seguí invocando a Jehová, y a mi Dios seguí clamando por ayuda.
Ես գիրք եմ կարդում:jw2019 jw2019
Proverbios 17:17 dice: “Un compañero verdadero ama en todo tiempo, y es un hermano nacido para cuando hay angustia”.
Այդ իսկ պատճառով հենց հաջորդ համարում (1878, սեպտեմբեր) «Քավություն» վերնագրով հոդվածում նա թիկունք կանգնեց փրկանքի գաղափարին եւ հերքեց Բարբերի պնդումները։jw2019 jw2019
El dolor y la vergüenza momentáneos que tengamos que soportar son mucho mejores que la angustia que produce ocultar un mal y que las terribles consecuencias de permitir que nos endurezcamos y sigamos un proceder rebelde (Salmo 32:9).
Օրինակ՝ արգենտինացի մի ճանապարհորդ «Սնունդ՝ խորհրդածող քրիստոնյաների համար» հրատարակության մի քանի էջ վերցրեց իտալացի մի նավաստուց։jw2019 jw2019
Al final logra sentir su angustia, descubre qué es lo que necesita y eso lo motiva a ayudarlo.
3) LXXIEJ 12-ում Աստծու անունը քառագրի տեսքով գրված է հին եբրայերեն գրերով () Հվն 3։ 3-ում։jw2019 jw2019
Bien dijo el profeta Nahúm en un mensaje inspirado: “Jehová es bueno, una plaza fuerte en el día de la angustia.
Թեեւ նախկինում ոմանք անդրադարձել են այս թեմաներին, սակայն Ռասելի խոսքերով՝ այս գիրքը «առաջինն էր, որում վերականգնման գաղափարը համակցված էր ժամանակների վերաբերյալ մարգարեությունների հետ»։jw2019 jw2019
Al igual que Leticia, algunos han sucumbido a sus deseos y han sufrido angustia y remordimientos de conciencia.
Ես անմիջապես վճռեցի ճշմարտությունը հռչակելու հսկայածավալ քարոզարշավ ձեռնարկել»։jw2019 jw2019
Y cada cristiano es “un compañero verdadero [que] ama en todo tiempo”, así como “un hermano [fiel] nacido para cuando hay angustia” (Proverbios 17:17).
Միգուցե նրանցից ոմանք կարծում էին, թե իրավացի էին, բայց նրանց հոգեւոր եղբայրների մեծ մասը հստակ ցույց տվեց, որ համաձայն չէ այդ դիրքորոշմանը։jw2019 jw2019
El orador tuvo sus propias angustias.
Իսկ Թուրքիայո՞ւմ։jw2019 jw2019
Te ayuda a reducir la angustia y el resentimiento, y a recuperar el control de tu vida.” (Noelia)
Ո՞րն է այդ աղբյուրը։jw2019 jw2019
En ese documento, José menciona que siente angustia por no saber dónde encontrar el perdón del Salvador.
Էմիլ վան ԴաալենLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.