sobresaliente oor Italiaans
sobresaliente
es
Que se hace visible o se nota inmediatamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
notevole
Esta versión, que se distribuye en muchos idiomas, tiene varios rasgos sobresalientes.
Questa traduzione, ora disponibile in molte lingue, ha alcune caratteristiche notevoli.
eccezionale
Este año los Sharks han tenido una línea delantera sobresaliente.
Quest'anno gli Sharks hanno una linea di avanti eccezionale.
saliente
Esa probablemente no sea la parte sobresaliente de tu historia.
Probabilmente non e'la parte saliente della tua storia.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sporgente · brillante · cospicuo · eccellente · svettante · sovrastante · aggettante · rilevante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Otra cualidad sobresaliente que caracteriza al siervo de Dios es la generosidad.
Ne ha fatte gia ' incazzare un bel gruppetto, giusto?jw2019 jw2019
PROFECÍAS SOBRESALIENTES RESPECTO A JESÚS Y SU CUMPLIMIENTO
Non lo so, qualcuno deve averci sbattuto controjw2019 jw2019
6 Una estudiante que fue atleta sobresaliente —ganadora de la división femenina de una importante carrera de diez kilómetros en Nueva York en 1981— se sumió en una desilusión tan grande que intentó suicidarse.
In primo luogo, intendiamo rafforzare la procedura di preparazione delle relazioni annuali di attività e migliorare la coerenza tra le Direzioni generali.jw2019 jw2019
No era alto, ni apuesto, no había en él rasgos sobresalientes, pero irradiaba una energía que llamaba la atención.
A norma dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, le inchieste saranno concluse entro # mesi dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
Una manera sobresaliente de lograrlo es predicando las buenas nuevas y haciendo discípulos (Salmo 145:7).
i mangimi contenenti fosfato dicalcico o fosfato tricalcico sono prodotti in stabilimenti che non producono mangimi per ruminanti e che sono a ciò autorizzati dall’autorità competentejw2019 jw2019
Bueno, bueno, bueno acaso no eres la más sobresaliente entrenadora de animales en la sala.
Il trucco di addormentarsi è di cercare di star svegliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La asamblea de Montreal fue también sobresaliente por el hecho de que, en comparación con todas las demás Asambleas Internacionales “Fe Victoriosa” que se habían celebrado hasta el momento de escribirse esto, fue la asamblea que contó con la mayor concurrencia al discurso público.
Li ho lasciati indietrojw2019 jw2019
Hizo los exámenes finales y los superó con notas buenas pero no sobresalientes.
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' erroreLiterature Literature
Mencione puntos sobresalientes de las Asambleas de Distrito “Devoción Piadosa” celebradas en Polonia.
E ' pieno di... vecchia attrezzatura cinematografica polverosa ma interessante, e non sei neanche tenuta a comprare qualcosajw2019 jw2019
Muchos de estos matrimonios han desempeñado un papel esencial en dar adelanto a los intereses del Reino de manera sobresaliente.
DOCUMENTO DI VIGILANZAjw2019 jw2019
No es necesario que los ancianos, quienes presentan regularmente discursos de instrucción y los puntos sobresalientes de la lectura de la Biblia, reciban también asignaciones estudiantiles.
Muoverci come?jw2019 jw2019
Trabajé en mis notas de sobresaliente durante cuatro años.
Scopo del programma è dunque quello di permettere ai giovani di fare esperienze nuove e anche di renderli meno inclini a tendenze nazionaliste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando examinamos esta actividad ¿no podemos ver un ejemplo sobresaliente de unidad mundial de enseñanza, conducta y amor?
Sono spiacente!jw2019 jw2019
Todos eran hombres excelentes, sobresalientes en el campo de las ciencias.
Nessuna implicazioni cardiotoracica?Literature Literature
Encontramos un sobresaliente ejemplo en lo que hizo por los descendientes de Abrahán cuando eran esclavos en Egipto.
Reazione avversa al farmacojw2019 jw2019
Erasmo nunca miró hacia atrás y, en una carrera que discurrió por París, Lovaina, Cambridge y Basilea, llegó a ser probablemente el estudiante más sobresaliente de su generación: el «Príncipe de los Humanistas».
Ah, e poi cominci ad uscire con lui?EurLex-2 EurLex-2
Señora Presidenta, queridos colegas, seré muy breve, para decir tan solo que el incendio que afectó al edificio del Ayuntamiento en la zona histórica de Lisboa, al que se ha unido recientemente -hace pocas horas- una catástrofe igual en el Palacio de Justicia de Ruán, por coincidencia dos ciudades sobresalientes en la historia de Europa, viene a alertarnos una vez más sobre la urgencia de una política preventiva, integrada y eficaz, en defensa del patrimonio histórico-cultural, sobre todo el situado en los centros históricos de las ciudades.
L’Egitto svolge altresì un ruolo importante per il suo rapporto con gli Stati Uniti e il suo approccio costruttivo nei confronti di Israele, ma se desideriamo che il suo rapporto con l’Unione europea si approfondisca, l’Egitto deve procedere verso la democrazia poiché il suo popolo la merita.Europarl8 Europarl8
Por eso, en los números del 15 de enero, 15 de febrero y 15 de marzo de 1986 de La Atalaya habrá una sección especial intitulada “Puntos sobresalientes de la Biblia”.
Per NMHC, la concentrazione di fondo è la differenza tra HCconcd e CH#concdjw2019 jw2019
Aunque no hay registro de que se despertara ningún interés sobresaliente en aquella ocasión, se dio un testimonio personal y ejemplares del libro Vindicación y el folleto El Reino, la esperanza del mundo se dieron a casi todos los gobernantes de este país.
Si sente bene?jw2019 jw2019
Los sobresalientes números de octubre son particularmente importantes debido a lo oportunos que son los artículos especiales que tratan sobre el tema de la paz y seguridad mundial.
Dobbiamo affrontare questo tiziojw2019 jw2019
Como rasgo sobresaliente, incluiría bautizarse en el nombre de Jesús, aquel a quien habían matado y había resucitado para recibir la vida inmortal en los cielos. (Hechos 2:37, 38.)
Non devi fare nientejw2019 jw2019
Soy alumno sobresaliente del último año.
Do la colpa alla poliziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue durante este período de tiempo que Saulo de Tarso, sobresaliente perseguidor judío de los cristianos, se convirtió cuando Cristo mismo se le apareció milagrosamente a Saulo.
Perche ' se fate diversamente, non vi piacera ' il mio verdettojw2019 jw2019
Las conferencias públicas quizás fueran el rasgo sobresaliente de la actividad de predicar en aquel tiempo.
Va osservato che la nozione dijw2019 jw2019
Una cosa sobresaliente que el Novio espera en su Novia espiritual, la verdadera congregación cristiana, es unidad.
La direttiva #/CE non riguarda le moto djw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.