Guías de estilo
スタイル ガイド
estilo oor Japannees
estilo
es
Manera de crear de un artista que permite reconocerlo o caracterizar su obra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
スタイル
es
Manera de crear de un artista que permite reconocerlo o caracterizar su obra.
Me gusta su estilo; ella es agresiva y sabe lo que desea.
私は彼女のスタイルが好きです。彼女は積極的で自分の要求を知っている。
様式
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.
ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
花柱
verán el estilo de esa flor, y notarán
これが雄しべの花柱です
En 58 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
仕方 · 型 · やり方 · 方法 · 文体 · 流行 · 手法 · 流儀 · 方式 · 調子 · 粋 · 風潮 · はやり · 体裁 · 作風 · 雌蕊 · 手 · 体 · 柱頭 · 子房 · sutairu · スタイラス · 仕法 · 好尚 · 姿態 · 筆法 · 胚珠 · 趨向 · 遣り口 · 鉄筆 · 時好 · 趨勢 · トレンド · 仕様 · やり口 · 潮流 · 風格 · 構え · -shiki · -式 · あかぬけていること · 上品さ · 仕口 · 仕樣 · 偉がる · 力強さ · 心皮 · 慣用語 · 決定版 · 流行り · 華々しさ · 表現スタイル · 表現方法 · 遣りかた · 遣りくち · 遣り方 · 遣口 · 雌蕊群
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veamos primero cómo afecta ese estilo de vida a los hijos.
その 死後 、 賀茂 川 の 橋 の 下 に 実方 の 亡霊 が 出没 する と 言 う 噂 が 流れ た こと が 枕 草子 に 見え る 。jw2019 jw2019
Si sabe tocar varios estilos musicales, aunque solo sea unas pocas piezas de cada, tiene la ventaja de poder satisfacer las preferencias y peticiones del auditorio.
重傷 者 の 中 に は 顎 の 骨 が 砕け た 者 、 大腿 骨 を 挫傷 し た 者 も い た 。jw2019 jw2019
Pero nunca te vuelvas una revolucionaria estilo Gaddafi".
ロンはあってると思うよ あの家系を見てよted2019 ted2019
Además, hablábamos acerca del vicio de las drogas, la homosexualidad, el concertar citas, el grado al cual participar en los acontecimientos deportivos de la escuela y así por el estilo.
他 は 慶長 元和 ( 日本 ) 間 刊 の もの 、 元和 末 刊 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
En lugar de servir al estilo familiar, donde se puede comer de todo sin pensar mientras estás hablando, Sirven la comida en una barra, alejan la comida, para luego llevarla a la mesa.
クレアが平和的解決を 提示してくれたted2019 ted2019
Sandalias estilo japonés de fieltro
砂袋を物置から 取ってくるtmClass tmClass
Sin embargo, también hay quienes alaban su estilo de vida.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?もっとやったらjw2019 jw2019
(Salmo 55:22.) Al arrojar todas nuestras cargas —inquietudes, preocupaciones, desilusiones, temores, y así por el estilo— sobre Dios, con plena fe en él, recibimos tranquilidad de corazón, “la paz de Dios que supera a todo pensamiento”. (Filipenses 4:4, 7; Salmo 68:19; Marcos 11:24; 1 Pedro 5:7.)
そうか。これは?何のあとかなjw2019 jw2019
La salud y el estilo de vida
■ JR 京都 線 ( 東海道 本線 )jw2019 jw2019
“Después de convertirse al cristianismo, Agustín, quien anteriormente había sido un sibarita, favoreció consecuentemente un estilo de vida en el cual la persona se privase de las cosas mundanas, una vida ascética.
出 茶屋 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Estos monumentos se edificaron en estilos que van del medieval románico, con sus gruesos muros y pesados arcos de medio punto, al recargado y efectista barroco de centurias posteriores.
恭順 へ の 不満 派 の 江戸 から の 排除 と い う 目的 も あ っ た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Pero la mujer debe preguntarse: ‘¿Realmente me queda bien este estilo?’.
ブラウンド社のスポーツドリンクは ほぼ全ての場でjw2019 jw2019
Hoy Satanás tiene en sus manos a multitudes de personas mediante el orgullo: orgullo de raza, orgullo de nacionalidad, orgullo de educación, orgullo de posición social, y así por el estilo.
勝利宣言なのねいつの撮影?jw2019 jw2019
No obstante, difieren de otros grupos en su cultura, lengua, estilo de vestir y gastronomía. Afirman, además, tener una historia que se remonta a cuatro mil años de antigüedad.
社会 民主 党 ( しゃか い み んしゅ とう ) は 1901 年 に 結成 さ れ た 日本 最初 の 社会 主義 政党 で あ る 。jw2019 jw2019
Además, la epidemia del SIDA, avivada por el abuso de las drogas y los estilos de vida inmorales, proyecta su oscura sombra sobre gran parte de la Tierra.
あたしのお宝世界中の人 あたしに注目して!jw2019 jw2019
Del mismo modo hoy día, a través de sus medios de propaganda —la televisión, las películas cinematográficas, la prensa, y así por el estilo— se da la impresión de que la fornicación y el adulterio no son solamente excitantes y agradables, sino también aceptables.
ローザンヌ銀行の記録からjw2019 jw2019
La Comisión para el Desarrollo y el Medio Ambiente de la Amazonia dice que la conservación de la Amazonia exige nada menos que “una nueva ética mundial, una ética que origine un mejor estilo de desarrollo, fundado en la solidaridad humana y la justicia”.
最も 古態 を 残 す の は 西 本願 寺 本 で あ り 、 他 の 二 系統 は 歌仙 家集 本 および 群書類従 本 で あ る 。jw2019 jw2019
El shomyo es fundamentalmente el canto improvisado de sutras al estilo indio, algo muy diferente de la música occidental.
僕は起きたことを全部話したかった- デヴィッド!jw2019 jw2019
Si, pues, usted quiere insistir sobre cierto estilo de peinado o de vestir, o alguna práctica, pregúntese: ‘¿Estoy haciéndolo para imitar a mundanos?’
世尊 寺 流 世尊 寺 伊行 女 、 建礼 門院 右京 大夫 ( 1155 年 ? - ? ) の 自撰 。jw2019 jw2019
Algunos de los cánticos de nuestro cancionero actual, Canten alabanzas a Jehová, mantienen el estilo de armonización a cuatro voces para el provecho de aquellos que disfrutan interpretando las partes de la armonía.
貞観 式 ( じょう がん しき ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 ・ 施行 さ れ た 格式 。jw2019 jw2019
Así que, cuando lleguen a casa y crucen la puerta, tómense un segundo y pregúntense: "¿Podría editar algo en mi estilo de vida?
私は微笑んでいますか? はい、彼は顔色がいいted2019 ted2019
De manera similar, si nosotros colocamos las religiones lado a lado podemos examinar sus doctrinas, leyendas, ritos, ceremonias, instituciones, y así por el estilo, y ver si tienen en común algún hilo subyacente de identidad y, si así es, ver a qué nos lleva ese hilo.
すみませんもう少しお待ちをjw2019 jw2019
Es un doloroso trastorno de larga evolución que altera el estilo de vida y llega a durar décadas”.
江戸 時代 の 一 時期 、 徳川 吉宗 の 治世 時 に 限 っ て は 栄え た 。jw2019 jw2019
Según esta teoría, puesto que la gente solía soñar con sus amados que habían muerto, supuso que el alma seguía viviendo después de la muerte; que salía del cuerpo y moraba en árboles, rocas, ríos, y así por el estilo.
壬申 の 年 の 正月 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Considere, por ejemplo, la situación de personas que trabajan por cuenta propia... doctores, abogados, electricistas, carpinteros y así por el estilo.
大事な話なんだ たのむjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.