nosotros oor Japannees

nosotros

/no'sotros/, /noˈso.tɾos/ voornaamwoordmanlike
es
Versión exclusiva de "nosotros": Yo y al menos otra persona, sin incluir a la persona con la que se habla (Pronombre en primera persona del plural sin incluir a la segunda persona).

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

私達

voornaamwoord
No sé por qué están tan enfadados con nosotros.
彼らがなぜ私達にそんなにそんなに腹を立てているのかわからない。
en.wiktionary.org

我々

voornaamwoord
Extrañamente, ninguno de nosotros se dio cuenta del error.
妙な話だが、我々は誰もその間違いに気付かなかった。
en.wiktionary.org

私たち

naamwoord
Ninguno de nosotros está en contra de sus ideas.
たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。
plwiktionary.org

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

僕ら · 我ら · わたしたち · 当方 · 俺等 · 俺達 · 我我 · 我等 · おいら · おれら · わがはい · われわれ · 俺ら · 我輩 · うち · 僕達 · ワタシタチ · or · bokura · wareware · watashitachi · わたくしたち · わたしども · 私達 私たち

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, la persona que habla con nosotros puede dejar que su cara “hable” de una manera agradable.
1613 年 ( 慶長 18 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 1615 年 ( 元和 元年 ) 権 大 納言 に 任 じ られ る 。jw2019 jw2019
O: “nosotros los que hemos esperado de antemano”.
あなたのドロイドにそんなに自信ある?jw2019 jw2019
Pablo estaba consciente, como lo está la mayoría de nosotros, de cuán poderoso puede ser el deseo sexual.
「 鳥 の も 秘密 の 山 の 茂み か な 」 。jw2019 jw2019
Podemos estar agradecidos porque Dios obre con paciencia con cada uno de nosotros.
「ここで学んだ教訓で言えば 彼らはマッシュルームだ」LDS LDS
Esto exige de nosotros que vivamos de una manera que armonice con los propósitos a los cuales está adherido el nombre de Dios.
かす り ( 語呂 合わせ や 駄洒落 )jw2019 jw2019
Invite a los alumnos a buscar en Lucas 13–14 lo que el Salvador enseñó en cuanto a la manera de relacionarse con las personas que son menos afortunadas que nosotros.
地頭 ・ 御 家人 、 寺社 など から 多く は 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た 文章 や 、 求め 応 じ て 提供 さ れ た 文章LDS LDS
El que discernamos lo que nosotros mismos somos puede ayudarnos a tener la aprobación de Dios y no ser juzgados.
この コマンド で 、 先 に 詳細 を 表示 し ない で 非 表示 に し た 詳細 再び 表示 れ ます 。jw2019 jw2019
Casi todas las estrellas que podemos ver de noche están tan lejos de nosotros que incluso vistas a través de los telescopios más grandes siguen siendo simples puntos de luz.
バラツリルという薬だ。jw2019 jw2019
Debemos prestar atención al ejemplo amonestador de los israelitas bajo Moisés y no confiar en nosotros mismos [1 Cor. 10:11, 12] [si-S pág.
そうだよ 人が大勢だ- でも せっかく買ったのにjw2019 jw2019
Nuestra mayor amenaza no es un asteroide a punto de colisionar con nosotros, que es algo que no podemos evitar.
一百 六十 八 歳 ( もも あまり む そぢ ま り や と せ ) で ted2019 ted2019
Para muchas personas, los métodos que nosotros usamos pudieran parecer primitivos, pero nuestra familia disfrutaba de una abundancia de carne y pescado obtenida de la propia despensa del bosque.
この 事件 の に は 土御門 通親 が い た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
9 Lo que es “un poquito de tiempo” para el Dios Eterno podría ser un tiempo muy largo para nosotros.
でも私の全てが なくなるわけじゃないおばあちゃんがスペシャルケーキを 作ってくれてるはずだわjw2019 jw2019
Es un Ser que se comunica con nosotros”.
挨拶 状 に は 故人 の 戒名 を 記 す こと も 多 い 。jw2019 jw2019
Luego, hablando de sí mismo y de otros siervos fieles, precisó: “Nosotros, por nuestra parte, andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios hasta tiempo indefinido, aun para siempre” (Miqueas 4:5).
現代 の 研究 で は 、 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 継体 天皇 以前 の 記述 、 特に 編年 は 正確 さ を 保証 でき な い と 考え られ て る 。jw2019 jw2019
Es tan blanco y negro, tan nosotros y ellos, tan bueno y malo.
この コマンド を 使っ て 、 現在 の ドキュメント E-mail として 送信 し ます 。ted2019 ted2019
He descubierto que la felicidad más profunda consiste en saber que hay un Dios que se interesa en nosotros
オレ も だ !-私 の は レミーjw2019 jw2019
El siguiente es un principio que podemos aprender de esos versículos: El Señor nos recompensará si tratamos de ayudar a las personas que son menos afortunadas que nosotros.
六 之 飲 ・ ・ ・ 茶 の 飲 み 方 などLDS LDS
16 Pero no debemos limitarnos a manifestar amor tan solo a quienes viven cerca de nosotros.
今から俺と 一緒だからだjw2019 jw2019
Sea cual sea nuestra esperanza actual, celestial o terrestre, ¿no podemos nosotros igualmente rendir nuestro servicio a Dios con toda el alma?
地球は回っているんだ!jw2019 jw2019
Algún día, todos los habitantes del planeta seremos hermanos y estaremos unidos en la adoración del Dios verdadero y Padre de cada uno de nosotros.
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。jw2019 jw2019
Así que, ¿debemos nosotros dudar cuando la Palabra de Dios, la Biblia, dice que él hizo milagros específicos para tiempos específicos, aunque no hay necesidad de que se hagan los mismos milagros hoy día?
七十 八 歳 ( なな そぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
□ Si nuestro ojo espiritual es sencillo, ¿qué significará esto para nosotros?
震えはもっとひどくなってるjw2019 jw2019
Después nosotros los vivientes que sobrevivamos seremos arrebatados, juntamente con ellos, en nubes al encuentro del Señor en el aire; y así siempre estaremos con el Señor.”—1 Tesalonicenses 4:14-17.
二三発くれてやりゃ落とせるぜ あんなガキまあいいから 乗れよjw2019 jw2019
5 Jehová, el “Dios eterno”, es para nosotros “una verdadera morada”, un refugio espiritual (Romanos 16:26).
師 、 美樹 の 学問 が 、 この 文体 の 礎 と な っ た こと は 、 うなづけ る 話 で る 。jw2019 jw2019
¿NOS ama Jehová a cada uno de nosotros individualmente?
また 、 日程 も 非常 に 異様 で あ る 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.