tarde oor Japannees
tarde
es
Parte del día que sigue el mediodía y termina al llegar la noche.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
午後
es
Parte del día que sigue el mediodía y termina al llegar la noche.
Yumi usará esta cámara mañana por la tarde.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
夕方
El conserje de la escuela limpia el gimnasio por la tarde.
学校の用務員は夕方に体育館を掃除する。
晩
es
Parte del día en la que disminuye la luz natural y llega la noche.
Pero entonces, lleno de culpa, una tarde me senté en mi mesa.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
夜 · 遅い · 日暮れ · 末期 · 遅刻 · 晩年 · 夕べ · 昼 · gogo · ゆうがた · 遅く · 遅れて · 昼過ぎ · ひる · hiru · ibuningu · yūbe · yūgata · アフタヌーン · 夜会 · 午下 · 昏暮
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'tarde' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
夕方, ゆうがた
晩, 夜
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A este respecto, Dios formuló más tarde un decreto incluido en el pacto de la Ley dado a la nación de Israel mediante Moisés. (Éx 20:8-11; Dt 5:12-15.)
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないjw2019 jw2019
Un día, ya adentrada la tarde, estábamos observando los pájaros en las llanuras, entusiasmados por haber visto ya casi doscientas especies, todas ellas muy hermosas.
やがて 夜 が 明け た のを 見 、 彦六 は 、 正太郎 を 壁越し に 呼び寄せ る と 、 「 あなや 」 と 正太郎 の 叫び声 が する 。jw2019 jw2019
Las enseñanzas verídicas de Jesús, y más tarde las de sus seguidores fieles, fueron registradas en las Escrituras.
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。jw2019 jw2019
Para la tarde del día siguiente la mayoría de estos incendios habían sido controlados.
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。jw2019 jw2019
Como Stergios había quedado con unos amigos para tomarse un café esa misma tarde, decidió pasar por la calle donde había visto la invitación con la esperanza de encontrarla.
編纂 まで に かか っ た 期間 は 21 年間 、 三 代 の 天皇 に わた る 事業 に ずっと 携わ っ た の は 、 藤原 緒嗣 一人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
A veces, precibimos algo mal, o demasiado tarde.
雨 霽月 朦朧 之 夜 。 窓下 編成 。ted2019 ted2019
Más tarde, el 28 de mayo de 1965, el juez pronunció su fallo de: “Inocentes.”
恥ず べ き こと に つ い てjw2019 jw2019
Que más tarde tuvo que disculparse por estas palabras en una entrevista.
そう なん だ じゃあ またLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Al profeta mismo lo mata más tarde un león por desobedecer la instrucción de Jehová de no comer ni beber durante su misión.
先週の日曜は革靴とイラクサだった。jw2019 jw2019
Las dos tablas se llamaban “las tablas del pacto” (Dt 9:9, 11, 15), y tal vez por eso se llamó “el arca del pacto” al arca revestida de oro que más tarde hizo Bezalel y en la que por fin se guardaron las tablas.
正式 名称 は 『 日本 輿地 通志 畿内部 』 で 、 全 61 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Más tarde, se nos llevó de vuelta a nuestros cuarteles, que fueron declarados cuarteles punitivos por tres meses.
農本 的 な 思想 から 派生 し た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Durante un tiempo participamos en la obra de circuito, visitando congregaciones desde las islas Queen Charlotte hasta el lago Fraser, al este, al otro lado de las montañas, y más tarde hasta Prince George y Mackenzie.
更に 戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 公事 専門 に 徴収 する ため の 公事 田 が 設定 さ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
De nuevo, cuando murmuran sobre la falta de carne y pan, él les provee codornices por la tarde y el maná de sabor dulce, como rocío sobre el suelo, por la mañana.
「オレをからかってんのか、ボウズ」jw2019 jw2019
Así, el próximo domingo por la tarde toqué a su puerta, pero me dijo: “Entre por un momento.
もう やめ に しよ う -その 十字架 を 取っ たら ねjw2019 jw2019
Dice entonces: “Después, una tarde lluviosa, un joven Testigo me visitó.
美術 史家 の 小松 茂美 は 第 二 種 の 筆者 を 源 兼行 ( 1023 - 1074 頃 活動 ) と 推定 し た 。jw2019 jw2019
Me desperté muy tarde y salí corriendo para la estación.
この うち 奥州 合戦 、 和田 合戦 、 承久 の 乱 に つ い て は 、 ほぼ その 軍 奉行 が 推定 出来 る 。jw2019 jw2019
¡ Demasiado tarde, chica!
伴 信友 も 『 鎮魂 伝 』 で 「 例 の 漢 ざま に 傚 ひ て 、 招魂 と 書 な さ れ た る もの 」 と し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Escrituras identificaron más tarde a Satanás el Diablo como “la serpiente original” (Revelación [Apocalipsis] 12:9).
900 年 ( 昌泰 3 ) 5 月 15 日 、 左 大弁 に 遷任 。jw2019 jw2019
Más tarde, el eclesiástico reflexionó en cuántos más requerían Biblias, y trató el asunto con sus amigos de Londres.
後 に 荒井 郁之助 、 肥田 浜 五郎 、 木下 ( 伊沢 ) 謹吾 ら が 軍艦 頭取 に 加え られ た 。jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿qué ocurre con los jóvenes a los que les llega tarde esta información, que ya viven inmersos en la mala vida?
第 一 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻一 、 九 、 二十 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Más tarde Ting explicó que la acupuntura no es una panacea para todas las enfermedades, y que cada caso tenía que ser evaluado cuidadosamente tanto a la luz de la medicina occidental como de la experiencia china.
季語 の 数 は 1 つ の 句 に 1 つ 詠み込 む と い う の が 原則 で あ る 。jw2019 jw2019
Se le destinó más tarde al 1o Artillería de EE.
特に 、 1872 年 に は 、 教部 省 に よ り 淫祠 邪教 の 類 と し て 家相 も 直接 的 に 禁止 さ れ る こと と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuando desembarcamos, Bob y yo nos separamos; él fue en una dirección y yo en otra, con la idea de que nos encontraríamos más tarde aquel día.
「もし、一緒に暮らしたら...」jw2019 jw2019
23 Más tarde Guesur+ y Siria+ tomaron de ellos a Havot-jaír,+ con Quenat+ y sus pueblos dependientes,* sesenta ciudades.
ここ で は 、 参照 ( クロス リファレンス ) を 現在 の ドキュメント に 挿入 し ます 。 参照 と は 、 ある ドキュメント 内 ( マスター ドキュメント で は 部分 ドキュメント 内 ) の クロス リファレンス の こと です 。jw2019 jw2019
Él se casa con Pepper Potts en Tales of Suspense #91 (Julio de 1967), pero más tarde se divorcian.
第 五 段 、 国産 み に 次 い で 山川 草木 ・ 月日 など を 産 む 話 ( 神産 み )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.