tener oor Japannees
tener
es
Estar en una relación dada con una persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
持つ
es
tener (a mano)
Todos en esa familia tienen su propio auto.
その家族は、一人一人がマイカーを持っている。
いる
ある
En 76 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
もつ · 持っている · です · 有る · 握る · 居る · 掴む · 得る · 抱く · 有す · 受ける · 歳 · 備える · 感じる · 取る · 有する · 備わる · 産む · 才 · あり · 博する · 味わう · 在り · 宿す · 有り · 身につける · 身に付ける · 患う · 感ずる · 生む · 残す · 帯びる · 占める · 生み出す · 蒙る · 擁する · 罹る · 具する · 生みだす · 被る · 産み落とす · モツ · motsu · 具える · 具わる · 生み落す · 産み落す · 領する · 蔵する · 舐める · 生す · はさんで持つ · 享受する · 体験する · 保有する · 具す · 出産する · 分娩する · 占有する · 喉が渇く · 家蔵する · 得点する · 所持する · 所有する · 所蔵する · 特徴として持つ · 生みおとす · 生み落とす · 生出す · 生出する · 産する · 産みだす · 産み出す · 産出す · 経験する · 領有する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No debes de tener miedo.
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belau (conocido anteriormente como Palau), grupo de más de 200 islas tropicales, la mayoría de ellas deshabitadas, parece tener muchos de los ingredientes del paraíso: una temperatura que rara vez sube o baja mucho más allá de los 27 grados centígrados (80 °F), tierra fértil, un océano abundante en vida marina, habitantes laboriosos y amigables... y situado lejos, bien lejos de los centros de tensión internacional: Washington y Moscú.
飛鳥 京 跡 苑池 ( 史跡 ・ 名勝 )jw2019 jw2019
Porque este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio, que debemos tener amor unos para con otros; no como Caín, que se originó del inicuo y degolló a su hermano”. (1 Juan 3:10-12.)
但し 、 それ ら と は 別 に 現在 存在 し な い 巻 を 含め る など に よ っ て 別 の 巻数 を 示 す 資料 も 存在 する 。jw2019 jw2019
Jürgen podría tener razón, pero no puede probarlo.
イメージ カラー は 赤色 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El saber esto puede motivar a algunos a desarrollar la disciplina que se necesita para tener moderación.
しかし 、 それ を も っ て 盗作 あるいは 剽窃 と 考え る こと は あやま り で あ る 。jw2019 jw2019
Es importante tener orgullo en tu trabajo.
レコード業界は 猛スピードで動いてるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que discernamos lo que nosotros mismos somos puede ayudarnos a tener la aprobación de Dios y no ser juzgados.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するjw2019 jw2019
El buscar la compañía de individuos de genio apacible ayuda a uno a tener dominio de sí mismo.
保元 の 乱 に 関 する 史料 と し て は 、 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 『 百錬 抄 』 『 帝王 編年 記 』 など を 挙げ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Basta con pensar en las graves consecuencias emocionales que sufren cada vez más jóvenes por mantener relaciones a una edad muy temprana, por tener hijos sin estar casados o por haber contraído enfermedades de transmisión sexual como el sida. Está claro que el consejo bíblico de esperar al matrimonio para tener relaciones sexuales [...] —el único sexo que es seguro— es el más atinado y el que mejor se amolda a nuestros tiempos” (Parenting Teens With Love and Logic).
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。jw2019 jw2019
Para tener suficiente tiempo para atender nuestras actividades teocráticas, es necesario identificar y reducir al mínimo aquellas cosas en que se pierde tiempo.
全体 的 に 大ぶり に な る 。jw2019 jw2019
Los hindúes creen que dicho objetivo se alcanza esforzándose por tener una conducta socialmente aceptable y un conocimiento especial del pensamiento hindú.
お別れの前に ドレスを返していただこうかなjw2019 jw2019
Y siempre es bueno tener en mente que sólo porque algo esté impreso en papel, porque aparezca en internet, porque se repita con frecuencia o porque tenga un grupo numeroso de adeptos, no significa que sea verdad.
そこらじゅうにいるわLDS LDS
Las prácticas sugerencias que recibimos nos ayudan a tener más confianza a la hora de hacer revisitas y dar clases de la Biblia.
ここ で は 図 の 表示 を 変更 し ます 。 正 の 値 は 枠 と 図 の 間 の 余白 を 拡大 し 、 負 の 値 は 図 の 表示 から 余白 を 切り取り ます 。 負 の 値 を 入力 する と 、 プレビュー ウィンドウ 内 に 枠 が 表示 さ れ ます 。 この 枠 は 、 図 の 表示 または 非 表示 の 範囲 を 表し ます 。jw2019 jw2019
Definitivamente no quiero tener tus hijos.
自由も充分だ自由が過ぎれば 世の中滅茶苦茶になるだけだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay que llegar a la conclusión de que tener un seguro y jugar al azar son la misma cosa; más bien, las mismas leyes afectan las dos cosas.
1886 年 ( 明治 19 年 ) 、 初代 文部 大臣 森 有礼 に よ る 学校 令 の 制定 に よ っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
3 Es urgente que cualquier persona que desee entrar como sobreviviente en el justo nuevo orden de Dios llegue a tener una relación correcta con Jehová y con Su organización terrestre ahora.
これ は 追物 射 を 意味 する 。jw2019 jw2019
Pero ¿cómo han de tener “sal” en sí mismos los cristianos fieles?
日清 戦争 に 従軍 し た 後 、 青森 の 前任 地 は 山形 ( 歩兵 第 32 連隊 ) だっ た 。jw2019 jw2019
Susa tenía el sentimiento sagrado de tener una misión personal en esta obra.
大鏡 ( おおかがみ ) は 紀伝 体 の 歴史 物語 。LDS LDS
19 Nos sentimos muy contentos de tener la Biblia y de poder utilizarla para llegar al corazón de las personas sinceras y desarraigar creencias falsas.
テキスト を 変更 によって 、 アンカー し た 段落 の 位置 が 変わる と 、 枠 も 新しい 位置 に 移動 し ます 。jw2019 jw2019
Por ejemplo, por querer tener tu propia identidad pudieras llegar a sacrificar los buenos valores que te han inculcado en casa.
二 級 上 以下 は 白 い 平絹 。jw2019 jw2019
Sería ideal para el paciente el tener su propia habitación y para la familia tener alguna ayuda entrenada como una enfermera por parte del tiempo o por todo el tiempo.
民 を 10 日間 労役 さ せ て 良田 百 万 町 を 開墾 する 、 国 郡司 で 開墾 し な い 者 は 罰 する 。jw2019 jw2019
Conocer a Dios es llegar a tener un entendimiento íntimo y profundo de él y de sus excelentes cualidades y apreciar de corazón qué magnífico amigo es él.
為義 を かくま っ て い た 義朝 だ が 、 鎌田 の 進言 に したが っ て 勅命 の とおり に 父 を 斬 ること を 決意 する 。jw2019 jw2019
El mero hecho de tener esta capacidad armoniza con la aseveración de que un Creador ha puesto “la eternidad en la mente del hombre”.
たかが8マイルだ大丈夫だよjw2019 jw2019
Es bueno tener un estudio de familia en el cual todos puedan participar, aunque algunos quizás necesiten ayuda adicional.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Creemos que debes tener el control de tus datos.
情緒不安定です トラウマのためまだ無気力ですsupport.google support.google
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.