atrevido oor Georgies
atrevido
es
Persona con imprudencia y osadía temeraria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Georgies
გამბედავი
გულადი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos ejemplos ilustran bien el punto que enseñó Jesús, a saber, que la “persistencia atrevida” es apropiada, incluso esencial, al buscar a Jehová (Lucas 11:5-13).
ქარქაშები (ცივი იარაღის -)jw2019 jw2019
“El riesgo de que los adolescentes contraigan el sida es muy alto porque les gusta experimentar con el sexo y las drogas, son atrevidos y viven para el momento; además, creen que son inmortales y desafían a la autoridad”, dice un informe que se presentó en un congreso sobre el sida y los adolescentes. (Daily News, de Nueva York, del domingo 7 de marzo de 1993.)
სხვადასხვა პრობლემაზე მსჯელობის შემდეგ შევძელი დამენახვებინა მისთვის, რომ პრობლემების წარმოშობის თითქმის ყველა შემთხვევაში ის ნასვამი იყო».jw2019 jw2019
Aunque al parecer hubo quienes la tacharon de atrevida, Jesús comprendió que estaba desesperada.
მასაჟიjw2019 jw2019
Esa predicción era muy atrevida.
მაერთებლები მილსადენებისათვის (ლითონის –)jw2019 jw2019
The Oxford Dictionary of Byzantium comenta: “Los obispos de Constantinopla [o Bizancio] manifestaron actitudes muy diversas, como por ejemplo, una cobarde sumisión ciega a un poderoso gobernante [...], una colaboración productiva con el emperador [...] y una atrevida oposición a la voluntad imperial”.
გამჟღავნება (ფოტოფირების -)jw2019 jw2019
Quizá nos hayamos expresado de esa atrevida manera en un momento de cólera o frustración.
მანგანუმიjw2019 jw2019
Pero durante años negué esta intuición, y así, de entre todas las cosas, me convertí en una abogada de Wall Street en lugar de la escritora que siempre quise ser, en parte, porque necesitaba probarme a mí misma que podía ser atrevida y asertiva también.
ქისის & დახურვაted2019 ted2019
En los días de Nahúm, ¿quién sino un profeta de Jehová se habría atrevido a predecir que por “las puertas mismas de los ríos” se podría penetrar en la capital orgullosa de la potencia mundial asiria, que su palacio sería disuelto, y ella misma llegaría a ser “vacío y vacuidad, y una ciudad asolada” (2:6-10)?
რძის გადმოსვლის თავიდან ასაცილებელი ფირფიტებიjw2019 jw2019
La empresa era atrevida, dado que transportábamos publicaciones bíblicas, máquinas de escribir y otros artículos, pero tuvimos el privilegio de conocer a hermanos y hermanas muy leales, dispuestos a arriesgar el empleo, la libertad e incluso la vida por Jehová.
დუდკოს მკვნეტარებიjw2019 jw2019
Sus acciones presuntuosas y sumamente atrevidas le costaron la salud y la pérdida de la aprobación divina (2 Crónicas 26:3, 16-21).
სახსრები, არალითონურიjw2019 jw2019
Pero los organizadores me pidieron que terminara con una especulación atrevida.
თვალის სახვევები სამედიცინო მიზნებისათვისted2019 ted2019
Un comentario atrevido no te servirá conmigo.
შეერთებები ელექტროხაზებისათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de los siglos transcurridos, nadie se ha atrevido a agregarles nada, o quitarles o cambiarles. Todos los judíos, ya desde su nacimiento, consideran que ellos contienen la voluntad de Dios; que hay que respetarlos y, si fuera necesario, morir con placer en su defensa”. (Contra Apión, libro I, sec. 8.)
დავალებანიjw2019 jw2019
20 En respuesta a la petición de sus discípulos de que les enseñara a orar, Jesús relató la ilustración de un hombre cuya “persistencia atrevida” finalmente logró que, aunque fuera a regañadientes, un amigo le concediera lo que quería.
რეაქტიული ქაღალდი სამედიცინო ან ვეტერინარული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Si viste con ropa atrevida o descuidada, interpreto que está loca por que la miren.” (Adrian)
ინკუბატორები კვერცხებისთვისjw2019 jw2019
Algunos observadores atribuyen la atrevida postura [de los Países Bajos] sobre la moralidad y la eutanasia a su vertiginosa descristianización”.
ბრიოშები [ერბოზელილი ფუნთუშები]jw2019 jw2019
Mágica Nanna (=atrevida).
კონსულტაციები საქმიანობის მართვაშიWikiMatrix WikiMatrix
Pero la realidad es que no hace falta escribir palabrotas para ser atrevido o hasta vulgar.” (Danielle, 19 años.)
გადამოწმება ყოველი შეცვლის წინjw2019 jw2019
Jamás un enemigo se había atrevido a atacarnos aquí.
კბილის პროთეზის წებოOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conmovido por el impresionante poder y la extraordinaria sabiduría del Dios todopoderoso que se manifiestan en sus creaciones, Job se sintió consternado por haberse atrevido a discutir con Jehová.
გასაცივებელი შედგენილობები (სატრანსპორტო საშუალებების ძრავების -)jw2019 jw2019
Aquel simple mortal se había atrevido a insultar a Jehová y a burlarse de la adoración pura, pero se le había “hallado deficiente”.
გეოდეზიური ხელსაწყოები და ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
¿Quién se ha atrevido a amenazar de muerte a la reina?
ბულდოზერებიjw2019 jw2019
Los actos presuntuosos o atrevidos son pecados mucho más serios que las equivocaciones.
პანტოგრაფებიjw2019 jw2019
“Los jóvenes tienden a escribir cosas atrevidas en sus mensajes porque creen que no las están diciendo.
ბოსტნეული, თბურად დამუშავებულიjw2019 jw2019
Durante toda la historia ha habido hombres y mujeres valientes que se han atrevido a adoptar una postura contraria a la popular.
მოძრავი სამიზნე სტენდებიjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.