Atrás oor Georgies
Atrás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Georgies
უკან
Pero aunque yo era un médico joven y él, todo un profesor, no podía echarme atrás.
მე ახალბედა ექიმი ვიყავი, ის კი პროფესორი, მაგრამ უკან დახევა არ შემეძლო.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
atrás
es
En la parte posterior de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Georgies
უკან
es
En o hacia una posición posterior.
Pero aunque yo era un médico joven y él, todo un profesor, no podía echarme atrás.
მე ახალბედა ექიმი ვიყავი, ის კი პროფესორი, მაგრამ უკან დახევა არ შემეძლო.
წინათ
Años atrás, un californiano fue a Virginia a visitar a su hija.
რამდენიმე წლის წინათ ერთმა კალიფორნიელმა ქალიშვილს ჰკითხა, თუ სად იყო ვირჯინიის რესტორნებში ის განყოფილებები, სადაც არ ეწეოდნენ.
გნდე
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
უკანა · ყუა · შემდეგ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 El Salmo 143:5 indica qué hizo David cuando lo acosó el peligro y se vio sometido a fuertes pruebas: “He recordado días de mucho tiempo atrás; he meditado en toda tu actividad; de buena gana me mantuve intensamente interesado en la obra de tus propias manos”.
ანულირებული გასაღებიNamejw2019 jw2019
Así que vamos más allá, hasta que salgamos de la galaxia y miremos atrás, y, sí, ahí está la galaxia gigantesca con brazos espirales desplegada frente a nosotros.
მან მოაგვარა თავისი საქმეები ისე, რომ წასულიყო ისეთ ადგილებში, სადაც ხალხს ამ ბიბლიურ ჭეშმარიტებაზე ესაუბრებოდა.ted2019 ted2019
¿Quién sabe? Tal vez algún día miren hacia atrás en su Salón del Reino y me vean allí sentado”.
ოქროს კალმებიjw2019 jw2019
También mascaba coca, pero ahora todo eso ha quedado atrás”.
გაქირავება (სავაჭრო ავტომატების -)jw2019 jw2019
Estos tienen ante sí, por tanto, una perspectiva halagüeña: si dejan atrás las doctrinas y prácticas inmundas de Babilonia, permiten que el juicio de Jehová los purifique, y procuran mantenerse santos, estarán a salvo, en “una cabaña” de protección divina, por así decirlo.
რეზინის შუასადებები ქილებისთვისjw2019 jw2019
Muchísimos hermanos huyeron a la selva o a otros pueblos, y en la huida dejaron atrás la mayoría de sus publicaciones, si no todas.
მასწავლებლის და მოსწავლის სტრიქონების შრიფტიjw2019 jw2019
17 Pensemos en todo lo que Pablo dejó atrás, considerándolo un montón de basura, a cambio de la recompensa de ser esclavo de Dios.
მოსათუთიებელი მანქანებიjw2019 jw2019
Es demasiado sencillo meter un colchón en la parte de atrás.
მიმდინარე საფეხურიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geoffrey Jackson, del Cuerpo Gobernante, fue quien pronunció el discurso de dedicación en Betel ante los 2.422 presentes, la mayoría de los cuales se había bautizado más de cuarenta años atrás.
საავტომობილო ტრანსპორტის ტექნიკური კონტროლიjw2019 jw2019
Sin embargo, si volvemos atrás y cambiamos nuestra relación, modificamos nuestra relación con las personas y acontecimientos del pasado, las vías neuronales pueden cambiar.
სამიზნეები საარტილერიო იარაღისათვის, ტელესკოპურის გარდაted2019 ted2019
Básicamente, lo que vemos es, si queremos entender un comportamiento, ya bien repugnante, maravilloso, o confusamente equidistante, si queremos comprender, debemos tomar en cuenta lo que pasó desde un segundo antes hasta un millón de años atrás y todo el tiempo entre ese intervalo.
ზარები (სასიგნალო -), ელექტრულიted2019 ted2019
Inclínele la cabeza hacia atrás para que respire sin dificultad.
ლურსმნის ამოსაღები (გელა), ხელით სამართავიjw2019 jw2019
Atrás quedarán los días en que el confuso turista hacía malabarismos con florines, francos, liras, marcos alemanes y calculadoras.
საცხობი ფხვნილებიjw2019 jw2019
Por último, más de dos mil quinientos años atrás, el profeta Isaías escribió que la Tierra tiene forma de círculo, o esfera (Isaías 40:22).
ბურღვა (ჭაბურღილების -)jw2019 jw2019
Camina firme, sin mirar atrás.
ოქროს კალმებიjw2019 jw2019
En el año 2006, la revista Time mencionó que un tiempo atrás se había producido un incidente en el que los monjes estuvieron “peleándose durante horas [...] y llegaron a golpearse mutuamente con enormes candelabros”.
ანჯამებიjw2019 jw2019
Jesús explica: “¿Quién de ustedes, si tiene 100 ovejas y pierde una de ellas, no deja a las 99 atrás en el campo y va a buscar a la que se perdió hasta que la encuentra?
გვარლები, ბაგირები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Este tipo de vehículos no tenía asiento para el conductor, así que este se montaba sobre el caballo situado en la parte de atrás a la izquierda y sostenía el látigo con la mano derecha.
საღამოს ტანსაცმლის გაქირავებაjw2019 jw2019
¿Qué ayudó al apóstol Pablo a dejar atrás los errores del pasado?
სათითურებიjw2019 jw2019
Años atrás habían vendido a su medio hermano José como esclavo y a la vez habían planeado decir a su padre que una fiera lo había matado (Génesis 37:18-35).
აბაჟურებიjw2019 jw2019
El verbo griego hy·po·mé·nō, que significa literalmente “permanecer o quedarse bajo”, se ha traducido ‘permanecer atrás’ en Lucas 2:43 y Hechos 17:14.
' % # ' ბიბლიოთეკის გახსნა ვერ ხერხდება. %jw2019 jw2019
El padre se introduce en el agua lentamente y hacia atrás hasta que esta le llega al cuello.
ნიობიუმიjw2019 jw2019
No se detuvieron ni un momento, y no miraron atrás.
მუსიკალური ინსტრუმენტების აწყობაjw2019 jw2019
El calcular este período hacia atrás desde la caída de Jerusalén hasta el tiempo en que el reino se dividió después de la muerte de Salomón presenta muchas dificultades.
ბეტონის აგლუტინაციის ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Las semillas que la llamada “generación del yo” sembró décadas atrás han producido una sociedad de personas que solo se preocupan por sí mismas.
აცეტილინიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.