ciudad oor Maya-Q'eqchi'
ciudad
es
Área con zonas residenciales, tiendas y diversiones, y su propio gobierno local.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Ciudad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nimla tenamit
(@1 : th:เมือง )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
62 y ajusticia enviaré desde los cielos; y la bverdad haré brotar de la ctierra para dtestificar de mi Unigénito, de su resurrección de entre los muertos, sí, y también de la eresurrección de todos los hombres; y haré que la justicia y la verdad inunden la tierra como con un diluvio, a fin de frecoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un lugar que yo prepararé, una Ciudad Santa, a fin de que mi pueblo ciña sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque allí estará mi tabernáculo, y se llamará Sion, una gNueva Jerusalén.
50 Ut ninkʼe re lin moos aj Sidney Rigdon jun taqlahom, naq atixtzʼiibʼa jun esil chirix chan ru li chʼochʼ Sion, ut jun xchʼolobʼankil li rajom xchʼool li Dios, joʼ chanru taakʼeheʼq chixnaw aʼan xbʼaan li Musiqʼej;LDS LDS
23 Y ayudarán a mi pueblo, el resto de Jacob, y también a cuantos de la casa de Israel vengan, a fin de que construyan una ciudad que será llamada la aNueva Jerusalén.
Eb’ li na’leb’ a’in, a’aneb’ li paab’aal, li saq ruhil na’leb’, li nawom, li kuyuk-ib’, li choxahilal, xchaab’ilal ch’oolej rik’in li asb’ej iitz’inb’ej, li tz’aqal rahok, ut xk’eek’okilal li ch’oolej.10 Ut misachq sa’ eech’ool li tuulanil ch’oolej!LDS LDS
16 Sí, y se hallaban abatidos, tanto en el cuerpo como en el espíritu, porque habían combatido valientemente durante el día y trabajado de noche para conservar sus ciudades; así que habían padecido grandes aflicciones de todas clases.
4 Anajwan ut, maajun winq wan saʼ xyanqebʼ li moko wan ta naabʼal lix junkabʼal ut xkʼihal li rech alal ut li rochbʼeen; joʼkan naq keʼkana chi qʼaxal nim lix teepebʼ.LDS LDS
2 Y cuando los lamanitas vieron esto, tuvieron miedo; y abandonaron su propósito de marchar a la tierra del norte, y retrocedieron con todo su ejército a la ciudad de Mulek, y buscaron protección en sus fortificaciones.
* Ut ajwi’ li rahilal naxk’am chaq li ninqi hiik malaj kaq-sut-iq’, jo’ qilom chaq tojo’ chiru li ruchich’och’.LDS LDS
Los israelitas conquistaron la ciudad durante el reinado del rey David.
Saʼ lix Hu laj Mormon, naq li Jesukristo kirulaʼanihebʼ laj Nefita li tiikebʼ xchʼool kaʼchʼin chirix lix waklijik chi yoʼyo, kixye naq li iglees tento tixkʼam lix kʼabʼaʼ aʼan (3 Ne.LDS LDS
5 Y ahora bien, Teáncum vio que los lamanitas estaban resueltos a conservar esas ciudades que habían tomado, así como aquellas partes de la tierra de las que se habían apoderado; y viendo también la enormidad de su número, no le pareció conveniente a Teáncum intentar atacarlos en sus fuertes,
Xb’een, eb’ laj wech’onel tento te’xye chanru naq laj Jose Smith, jun saaj aj k’aleb’aal 23 chihab’ xyu’am li ink’a’ mas tzolb’il, kixk’uub’ jun li hu wan wi’ k’iila cient chi ak’ k’ab’a’ej reheb’ li winq ut reheb’ li na’ajej, jo’ ajwi’ xk’ihal li seraq’ chirix li k’a’ru xk’ulman.LDS LDS
Setenta años después de la guerra, es otra vez un “Joyero” de ciudad.
* Li musiqʼej taasutqʼiiq rikʼin li Dios li kikʼehok chaq re, Ekl.LDS LDS
5 Y sucedió que mientras Moroni así se estaba preparando para ir a la batalla contra los lamanitas, he aquí, el pueblo de Nefíah, que se había congregado de la ciudad de Moroni, de la ciudad de Lehi y de la ciudad de Moriantón, fue acometido por los lamanitas.
A’an a’in relik chi yaal jwal jalan.LDS LDS
12 Sí, y salieron aun por tercera vez, y sufrieron la misma suerte; y los que no fueron muertos se volvieron a la ciudad de Nefi.
Laj Alma kixpatz’ k’a’ruhaq li naxtoch’ li qaam: “...ut wi xereekʼa xbʼichankil li bʼich re rahok li natojok ix, ninpatzʼ, ma joʼkan nekexru chireekʼankil anajwan?”LDS LDS
Por eso su ciudad llegó a llamarse Babel, o Babilonia, que quiere decir “Confusión.”
* Chiʼilmanq ajwiʼ Anchalil xchʼool; Bʼeek rikʼin li Dios; Kʼulubʼej, kʼulubʼejil; Maaʼusilal; Xtaqlahom li Diosjw2019 jw2019
5 Y ocurrió que aquellas tierras que habíamos dejado atrás, cuyos habitantes no fueron recogidos, los lamanitas las destruyeron; y sus pueblos, y aldeas, y ciudades fueron quemados con fuego; y así pasaron trescientos setenta y nueve años.
Lix Hu laj Mormon aʼan jun li loqʼlaj tzʼiibʼanbʼil esil chirixebʼ li tenamit li keʼwan najter America, ut kitzʼiibʼaman chiru li chʼiichʼ li perpo.LDS LDS
Moroni fortifica las tierras de los nefitas — Construyen muchas ciudades nuevas — Los nefitas padecieron guerras y destrucciones en los días de sus iniquidades y abominaciones — Teáncum derrota a Moriantón y a sus disidentes — Muere Nefíah y su hijo Pahorán ocupa el asiento judicial.
Xbʼaan naq li yaal naxkʼut chiqu,LDS LDS
2 Y he aquí, la ciudad había sido reconstruida, y Moroni había colocado un ejército cerca de los límites de la ciudad, y habían levantado un parapeto de tierra para defenderse de las flechas y piedras de los lamanitas, pues he aquí, luchaban con piedras y con flechas.
A’an 64 chihab’ xyu’am.LDS LDS
1–3, Independence, Misuri, es el sitio para la ciudad de Sion y para el templo; 4–7, Los santos deben comprar tierras y recibir heredades en esa región; 8–16, Sidney Gilbert debe establecer un comercio, William W.
Monson sa’ k’anjelak chiru jalaneb’?LDS LDS
93 Y haced lo mismo en cualquier aldea o ciudad en donde entréis.
Kixye re li rey aj Agripa naq li rajom a’an naq chixjunileb’ li ke’ab’ink re ink’a’ te’paab’anqchi “b’ab’ay” a’ut te’wulaq raj b’an jo’ “tz’aqal” xtzolom li Kristo.7 Li ani neke’aatinak chi saqen naru neke’xk’e chi uxmank a’in.LDS LDS
25 Ni tampoco se atrevían a marchar contra la ciudad de Zarahemla; ni osaban atravesar los manantiales del río Sidón, hacia la ciudad de Nefíah;
Li tijok, aʼan aatinak rikʼin li qaChoxahil Yuwaʼ rikʼin xʼanchalil li qachʼool.LDS LDS
17 y además, de cierto os digo, es mi voluntad que se edifique la ciudad de Far West rápidamente mediante el recogimiento de mis santos;
Eldon Tanner, xintzol “naq jwal chaab’il xna’leb’ ut chaab’il li winq a’an naq naq naxk’ulub’an li yaal re li Evangelio... ut naq naxk’ulub’an rik’in paab’aal li wale’... maji’ naxtaw ru”6.LDS LDS
Tal y como se había profetizado, el rey Ciro conquistó la ciudad.
18 Aʼbʼanan ninye aawe, at winq, ani nabʼaanunk re aʼin, kʼaʼjoʼ naʼajeʼ naq tixjal xkʼaʼuxl; ut wi moko naxjal ta xkʼaʼuxl chirix li kʼaʼru xbʼaanu, aʼan naʼosoʼ chi junajwa, ut maakʼaʼ kʼaʼru re saʼ li rawaʼbʼejihom li Dios.jw2019 jw2019
En el Libro de Mormón, Zarahemla se refiere a (1) un hombre que guio a la colonia de Mulek, (2) a una ciudad que llevó su nombre, (3) la tierra de Zarahemla, y (4) al pueblo que le siguió.
Saʼebʼ li chʼol 4–5 chʼolobʼanbʼil resil li qʼetok paabʼank li taawanq saʼ rosoʼjik li kutan, ut nakʼeheʼ xnaʼlebʼ laj Timoteo chirix chan ru taakʼanjelaq chiruhebʼ li ani bʼeresinbʼilebʼ xbʼaan.LDS LDS
34 Y el ejército más fuerte de los lamanitas se hallaba apostado en la ciudad de Antipara; sí, el más numeroso.
Li junjunq sahaq saʼ xchʼool.LDS LDS
Las ciudades de Sodoma, Gomorra y Zoar, o Bela, se encontraban cerca de sus riberas (Gén.
Naq saʼ kaq-sut-iqʼ wankat chi apusinbʼil,LDS LDS
Y había otras ciudades que los nefitas retenían, plazas fuertes que les impedían el paso, de modo que no podían penetrar en el país que se hallaba ante nosotros, para destruir a los habitantes de nuestra tierra.
Eb’ li seraq’ neke’xtenq’aheb’ li kok’al chirilb’al chanru li evangelio nak’anjelak sa’ li yu’amej wulaj wulaj.LDS LDS
El rey David tomó la ciudad, que estaba en poder de los jebuseos (2 Sam.
Sa’ lix yu’am, kixxaqab’ rib’ chiruheb’ li neke’xjit, a’b’an maajun wa xq’axtesi rib’ chiru li ru’uj ruq’ li eetz’unk.LDS LDS
Con espíritu de meditación, reflexioné sobre ese día, el primer día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando Jesús, al responder a Sus discípulos en cuanto a dónde preparar la Pascua, les dijo: “Id a la ciudad, a cierto hombre, y decidle: El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; en tu casa celebraré la Pascua con mis discípulos”7.
Rikʼin kawilalLDS LDS
Ezequías mandó cavar un túnel para conducir el agua del manantial a la ciudad (2 Cró.
Toje’ kisach inch’ool ut kinraho’k chirab’inkil resil jun ch’ajom li wan rik’in li Tijonelil re Aaron li kixq’etq’eti rib’ rik’in naq xnajtob’resi rib’ rik’in li Dios.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.