conocimiento oor Maya-Q'eqchi'
conocimiento
es
Resultado psicológico de percibir, aprender y razonar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 Y he aquí, hemos escrito estos anales según nuestro conocimiento, en los caracteres que entre nosotros se llaman egipcio areformado; y los hemos transmitido y alterado conforme a nuestra manera de hablar.
Yo’on wanqat junelikLDS LDS
Utilizando su conocimiento de química, dijo: “Si fundes ese dólar de plata y lo mezclas con los ingredientes correctos, tendrás nitrato de plata.
Kink’oxla naq maare ink’a’ us taa’elq, a’b’an kinye naq tinb’aanu chixjunil li tinruuq re xkolb’al xyu’am.LDS LDS
Pr 1:7. ¿En qué sentido es el temor de Jehová “el principio del conocimiento”?
X’ok chixpitz’b’al, a’ut maak’a’ xyaab’ li organo.jw2019 jw2019
Pedro nos exhorta a añadir “al conocimiento, templanza; y a la templanza, paciencia”.
Aʼbʼanan laj Kornelio inkʼaʼ kixkʼul li maatan re li Santil Musiqʼej toj reetal naq ak kubʼenaq xhaʼ.LDS LDS
Haga preguntas que ayuden a los participantes a obtener un conocimiento básico de las verdades eternas
Chejunilex texwanq jo’ reetalil jun winq re tijonelil, ma teraj malaj ink’a’.LDS LDS
42 Y al que llamare, él abrirá; y los asabios, y los instruidos, y los que son ricos, que se binflan a causa de su conocimiento y su sabiduría y sus riquezas, sí, estos son los que él desprecia; y a menos que desechen estas cosas, y se consideren cinsensatos ante Dios y desciendan a las profundidades de la dhumildad, él no les abrirá.
Xbʼaan naq kʼe reetal, wi taakʼe chi kʼutmank wiʼchik li aatin ajwiʼ aʼan, teʼxye naq kattikʼtiʼik ut naq kabʼaanu aawibʼ naq katjaltesin ru aatin, aʼbʼan naq jalan kaye chiru li kaye chaq junxil.LDS LDS
Esos oficiales ayudaron a los miembros a llegar “...a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios...” (Efesios 4:13).
Naq xlukta aachʼool ut nanumta xrahil,LDS LDS
La Navidad no es solo la celebración de cómo vino Jesús al mundo, sino también del conocimiento de quién es Él —nuestro Señor y Salvador Jesucristo— y de por qué vino.
13 Anajwan ut, kixjaltesi ru aʼan rikʼin li wiibʼ chi apek aʼan li kʼeebʼilebʼ saʼ xkabʼichal xmaril jun li kʼonkʼookil chʼiichʼ.LDS LDS
El Señor nos promete que “...hallar[emos] sabiduría y grandes tesoros de conocimiento, sí, tesoros escondidos” (D. y C. 89:19).
9 Xbʼaan naq laaʼex aj aeechaninel xbʼaan li chaqʼrabʼ, joʼ chanru li tzʼejwalej, ut bmuqbʼilex chaq chiru li ruchichʼochʼ eerochbʼeen li Kristo rikʼin li Dios—LDS LDS
* Los santos hallarán sabiduría y grandes tesoros de conocimiento, DyC 89:18–19.
Jo’kan ajwi’ kixb’aanu laj marinero li kiwoxloq’i junxil.LDS LDS
* A todo hombre se da el Espíritu de Cristo para que sepa juzgar y discernir con un conocimiento perfecto, si algo es de Dios o es del diablo, Moro.
Il bʼar yokyo: jun waʼlebʼaal.LDS LDS
Hombres y mujeres de conocimiento y sofisticación buscaban a esos humildes siervos iletrados de Dios y se consideraban afortunados de pasar una hora en su presencia.
Ebʼ laj Setenta aʼanebʼ sikʼbʼil ru aj yehol nawom chirix li Jesukristo chiru li ruchichʼochʼ, ut nekeʼtenqʼan chixwaklesinkil ut chixtuqubʼankil li Iglees, chi bʼeresinbʼil xbʼaan li Xbʼeenil Awaʼbʼejil ut lix Molamebʼ li Kabʼlaju chi Apostol (chiʼilmanq Tz. ut S. 107:25, 34, 38, 93–97).LDS LDS
* Véase también Conocimiento; Entender, entendimiento; Verdad
1 Anajwan at walal, wahiʼ kʼaʼruhaq chik li nawaj raj xyeebʼal aawe; xbʼaan naq ninkʼe reetal naq xikenaq aachʼool chi kʼoxlak chirix lix waklijikebʼ li kamenaqchi yoʼyo.LDS LDS
Un ejemplo del Libro de Mormón resalta el poder del conocimiento del Señor (véanse 2 Pedro 1:2–8; Alma 23:5–6) para disipar el temor y brindar paz, aun al enfrentarnos a grandes adversidades.
* Kʼaʼru naru taabʼaanu laaʼat re naq teʼusaaq li jar molam re li tijonelil joʼ ajwiʼ ebʼ li kʼanjenel chʼuut?LDS LDS
Al orar y servir a los demás, su conocimiento de que son hijos de Dios y sus sentimientos acerca de Él aumentarán.
Xb’aan naq laj Jose Smith, naq kixjaltesi ru li aatin, maajun tz’iib’ahom wan rik’in.LDS LDS
El conocimiento de la verdadera naturaleza de Dios
Naq taqil li yale’x-ix re li yu’am rik’in junilob’aal re paab’aal chirix li Kristo, naru taqil naq wan jun choxahil rajb’al lix yalb’al qix.LDS LDS
Alma explicó: “... después de mucha tribulación, el Señor... me ha hecho instrumento en sus manos” (Mosíah 23:10)8. Igual que el Salvador, cuyo sacrificio expiatorio le permite socorrernos (véase Alma 7:11–12), nosotros podemos usar el conocimiento que adquirimos de las experiencias difíciles para levantar, fortalecer y bendecir a los demás.
“Anajwan, sa’ lix tenamit laj David, xyo’laak choq’ eere jun aj Kolonel, a’an li Kristo, li Qaawa’.LDS LDS
El conocimiento de las cosas como son, como eran y como han de ser (DyC 93:24).
Toje’ xinnaw naq li saaj a’an xk’ul jun lix b’oqb’al choq’ misioneer ut taa’ok sa’ li na’jej re kawresink-ib’ sa’ li po chal re.LDS LDS
* El Sacerdocio de Melquisedec posee la llave de los misterios del conocimiento de Dios, DyC 84:19.
* Laj Edward Partridge tento taakʼanjelaq joʼ obiisp choqʼ re li Iglees, Tz. ut S. 41:9.LDS LDS
¿Le gustaría aumentar su conocimiento bíblico?
Ma ink’a’ naxwaklesi qach’ool chirilb’al chanru naq jun li saaj winq naru xb’aanunkil ninqi k’anjel rik’in li k’anjelak rik’in li tijonelil, us ta nareek’a naq maak’a’ xk’ulub’?jw2019 jw2019
14 Y que después que la casa de Israel fuese esparcida, sería de nuevo arecogida; o, en una palabra, después que los bgentiles hubiesen recibido la plenitud del evangelio, las ramas naturales del colivo, o sea, los restos de la casa de Israel, serían injertados, o llegarían al conocimiento del verdadero Mesías, su Señor y su Redentor.
Aʼut kʼe reetal, at walal, toj majiʼ naʼux li wakliik chi yoʼyo.LDS LDS
“El conocimiento de Jehová llenará la Tierra” (10 mins.):
Naq ki’ok chixpech’b’al ut chirisinkil li riyajil, kiril naq wanqeb’ wi’chik sa’ li k’uub’leb’aal wa, wiib’ kok’al li ke’xye re naq yo’on wankeb’ chixyeeb’al lix tij re naq te’xik chi wark.jw2019 jw2019
4 Y es la fe que hemos tenido en las cosas que nuestro rey nos ha hablado lo que nos ha llevado a este gran conocimiento, por lo que nos regocijamos con un gozo tan sumamente grande.
A’an li b’e kixk’e qe li Yuwa’b’ej nokojale’ wi’, malaj naqasutq’isi li qak’a’uxl, li qab’aanuhom, ut li qaam re naq tooruuq chi wulak b’ayaq chik jo’ li Kolonel.24 A’an moko ka’aj ta wi’ choq’ reheb’ li ninqi maak, choq’ b’an re li tz’ilok-ix ut chaab’ilob’resink-ib’wulaj wulaj25 li nokoxtenq’a chi numtaak sa’ xb’een li qamaak, li qapaltil, lix q’unal qametz’ew, ut li qamajelal.26 Li jalb’a-k’a’uxlej nokoxk’e chi wulak jo’ “tz’aqal tzolom” re li Kristo, ut a’an nokoxnujob’resi rik’in rahok27 ut naxtz’eq li qaxiw.28 Li jalb’a-k’a’uxlej maawa’ jun xkab’ k’uub’anb’il na’leb’ taqoksi wi taasachq li qak’uub’anb’il na’leb’ re taqayu’ami chi tz’aqal re ru li qayu’am.29 Li jalb’a-k’a’uxlej rajlal a’an li junaj chi b’e li naru tixk’e xsahil qach’ool li nakana ut tixk’e qawankil chi sutq’iik rik’in li qaChoxahil Yuwa’.LDS LDS
Esta doctrina es tan fundamental, tan recurrente y tan instintivamente sencilla, que puede parecer común y corriente, cuando en realidad está entre el conocimiento más extraordinario que podemos obtener.
Chi ubʼej saʼ xbʼehil tzʼaqalilLDS LDS
* El que posee llaves puede obtener conocimiento, DyC 128:11.
11 Ut chi yaal, inkʼaʼ taahoymanq li kikʼelej, kaʼajwiʼ re taawanq tzakemq, re xkolbʼal lee yuʼam, ut lix kikʼel li junjunq chi xul tinpatzʼ reeqaj saʼ lee ruqʼ.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.