corte oor Maya-Q'eqchi'
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: cortar.
corte
es
del inglés court
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Corte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kuruk
(@1 : en:cut )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vida es corta, hermanos.
35 Aʼan xchaabʼilal innaʼlebʼ naq lin moos aj Martin Harris taawanq chixkʼutbʼal chiru li iglees li kʼaʼru tento taaʼuxq, rikʼin axkʼojobʼankil lix tumin chiru li obiisp re li iglees.LDS LDS
La benignidad no es solo ser educado y cortés.
Ke’xk’uub kanaak chiru chixjunil li xamaan re naq te’xyal xsahil ut li rosob’tesinkil tz’aqonk sa’ li loq’laj wa’ak re li domingo jun chik ut chirix a’an te’xtikib’ q’ajk rik’in li kaxon nujenaq rik’in Lix Hu laj Mormon, re te’xk’e reheb’ li komon sa’ li k’aleb’aal.jw2019 jw2019
* D. y C. 43:31; Apocalipsis 20:7–10 (Satanás será liberado por una corta temporada).
Saʼ chaqi chʼochʼ nekeʼbʼeek,LDS LDS
La Biblia lo predijo así: “¡Ay de la tierra [...]!, porque el Diablo ha descendido a ustedes, teniendo gran cólera, sabiendo que tiene un corto espacio de tiempo” (Revelación [Apocalipsis] 12:7, 9, 12).
Junelik ink’uulahom li eek’ahom a’in chirix li naxye li ch’ina utz’u’ujinb’il aatin a’in:jw2019 jw2019
Porque esto digo, hermanos: El tiempo que queda es corto, en que seréis enviados al ministerio.
Li k’anjel a’in re usilal naxk’e qe li tuqtuukilal li naxq’ax ru chixjunil li natawman ru. 3LDS LDS
18 pues sobre ellos he puesto la carga de todas las iglesias por una corta temporada.
A’b’anan, se’en, taqsi laa wilob’aal sa’ choxa, ut chaye: “Nintaw ru, Qaawa’.LDS LDS
5 Y a ellos les doy el mandamiento de salir por un corto tiempo, y por el poder del aEspíritu será manifestado cuándo han de volver.
Saʼ li hu wankebʼ 63 chʼol.LDS LDS
En una ocasión, un miembro del Quórum de los Doce Apóstoles le pidió a mi padre que escribiera un artículo corto sobre ciencia y religión.
Xoso’ lin metz’ew ut li ha’ yoo chinjukunkil sa’ xyi li palaw.LDS LDS
Piensen en ello, mis queridos jóvenes poseedores del Sacerdocio Aarónico: es muy posible que Daniel tuviese la edad de ustedes cuando fue llevado a la corte del rey para ser instruido en el idioma, las leyes, la religión y la ciencia de la mundana Babilonia.
Loqʼebʼ ajwiʼ li sachsoLDS LDS
Aunque no está mal usar frases largas, es mejor usar frases o expresiones cortas al mencionar un punto principal.
Ajb’il ru li junajil re naq taawanq li Musiq’ej sa’ li qatzoleb’aal ut sa’ li qajunkab’al.jw2019 jw2019
Jesús sabía que Su tiempo era corto, y debió perturbarle observar disputas entre aquellos que llevarían adelante Su obra.
Ex inraarookil komon ixq, maak’a’ naxq’ax x’aajelil ru lix jalajik eech’ool choq’ re lee junelikil yu’am.LDS LDS
22 Y después de un corto tiempo, si cumplen su misión, a mí me es igual que vayan por agua o por tierra; hágase conforme a lo que más tarde les sea manifestado, según su criterio.
10 Ut kinkʼe ajwiʼ reetal naq chixjunilebʼ li kokʼal li nekeʼkam chi majiʼ nekeʼtzʼaqlok axchihabʼ re teʼruuq chi tenebʼaak, bkolbʼilebʼ saʼ li choxahil awaʼbʼejihom re choxa.LDS LDS
Ella explicó: “Estaba dispuesta a ser cortés con quienes no tenían dudas, si ellos también eran corteses conmigo”.
Raatinul ut xyaabʼal: Robert B.LDS LDS
A corto plazo, surgirán problemas y Satanás usará su poder para tentarnos.
Li anjel Gabriel kixye re li xMaria naq taarala li Kolonel (Luk. 1:26–35).LDS LDS
En el Antiguo Testamento, un noble israelita de Babilonia (era o levita o miembro de la tribu de Judá) que ocupaba el cargo de copero en la corte de Artajerjes, de quien recibió la comisión real que le autorizaba reconstruir los muros de Jerusalén.
Ak tinxik, tinbʼaanu kʼaʼru xtaqla li Dios.LDS LDS
Respete los sentimientos de su pareja y corte de inmediato cualquier relación que a él o a ella le incomode
Saʼ anchalil chʼoolejiljw2019 jw2019
Tan solo veinte años después de la proclamación sobre la familia, la Corte Suprema de los Estados Unidos autorizó el matrimonio entre personas del mismo sexo, anulando miles de años en los que el matrimonio estaba limitado a efectuarse entre un hombre y una mujer.
26 Ut laaʼin ajwiʼ kinbʼeresi li wilobʼaal chinsutam, ut kinkʼe reetal, chixjunpakʼalil lix haʼil li nimaʼ, jun akabʼl li nim ut paapo xsaʼ, ut xaqxo joʼ raj saʼ iqʼ, chi taqenaq saʼ xbʼeen li chʼochʼ.LDS LDS
Este corto video las responde”.
Taqaqʼaxtesi qibʼ saʼ li ruqʼ Jehovajw2019 jw2019
12 En cierta ocasión, se le mandó atender a dos hombres que habían ocupado puestos importantes en la corte del faraón.
McKay kixye: “Chiqakʼe reetal naq li ruhank chi kʼanjelak, aʼan jun maatan, li wankilal chi kʼanjelak, aʼan jun osobʼtesink, naq xraabʼal li kʼanjelak, aʼan li usaak” (Pathways to Happiness 1957, 381).jw2019 jw2019
Jesús, en la corte celestial,
Tento naq rajlal xamaan taqak’oxla sa’ qak’a’uxl, jo’ kixb’aanu li Awa’b’ej Joseph F.LDS LDS
En el corto lapso de tres días, trabajó incansablemente para organizar la gigantesca obra de salvación entre los muertos.
78 Joʼkan ut, aʼanebʼ li aterrestil tzʼejwalej, ut moko choxahil tzʼejwalej ta, ut jalanebʼ xloqʼal joʼ chanru naq li po jalan wiʼ rikʼin li saqʼe.LDS LDS
No importaba que fuera uno largo o corto, toda la congregación reaccionaba al unísono.
Saʼebʼ li loqʼlaj hu, kʼiila sut li aatin aʼin naraj naxye yoʼlajenaq rikʼin li Dios.LDS LDS
Trabajando con su obispo, la mayoría de los miembros pueden lograr todos los requisitos rectos en un período relativamente corto, si están resueltos a reunir los requisitos y a arrepentirse totalmente de las transgresiones.
64 Ut joʼkan wiʼchik, chi yaal, chi yaal, ninye eere, wi jun li winq wan rixaqil, li nakʼamok re xlawil li wankilal aʼin, ut naxkʼut chiru aʼan li chaqʼrabʼ re lin tijonelil, chirix li kʼaʼaq re ru aʼin, rikʼin aʼan li ixq taapaabʼanq ut taakʼanjelaq chiru, malaj ut taasacheʼq, chan li Qaawaʼ lee Dios; xbʼaan naq laaʼin tinsach aʼan; xbʼaan naq tinnima rulin kʼabʼaʼ saʼ xbʼeenebʼ chixjunil li nekeʼkʼuluk re ut nekeʼkana saʼ lin chaqʼrabʼ.LDS LDS
38 Y habían caído seis de ellos por la honda, mas solo a su cabecilla mató con la espada; y Ammón cortó cuantos brazos se levantaron contra él, y no fueron pocos.
Rikʼin tiikil kʼaʼuxlejLDS LDS
9 Por tanto, a causa de las atransgresiones de mi pueblo, me conviene que mis élderes esperen un corto tiempo la redención de Sion;
Naq taqataw ru ut taqayu’ami li loq’laj xb’eenil na’leb’ chirix li kanab’ank-ib’ li kab’lanb’il sa’ xb’een li anchalil ch’oolej, tiikaqo rik’ineb’ li qaloq’laj sumwank.LDS LDS
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.