león oor Maya-Q'eqchi'
león
es
Gran felino (Panthera leo) que vive principalmente en las sabanas de África, en Asia y anteriormente en Europa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
León
es
Provincia del noroeste de España, en la parte noroeste de la Comunidad Autónoma de Castilla y León.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué hizo David cuando un león y un oso atacaron sus ovejas?
Rik’in jun musiq’anb’il sik’ok, li na’b’ej a’in toj kiwan xpatzom’.jw2019 jw2019
Uno de esos métodos es el desánimo. Tal vez haga que usted piense que nunca logrará agradar a Dios (Proverbios 24:10). Pero sea que Satanás actúe como un “león rugiente” o como un “ángel de luz”, su desafío es el mismo: él asegura que cuando usted se enfrente a problemas o tentaciones, dejará de servir a Dios.
Yu’ami li evangelio rajlal us ta li ani wankeb’ chasutam maajo’q’e neke’xb’aanu.jw2019 jw2019
13 Y la vaca y la osa pacerán; sus crías se echarán juntas; y el león comerá paja como el buey.
“Chiru li kutan a’an xweek’a naq wan inchapom rik’ineb’ li na’chin ut lin yuwa’chin li ak kamenaqeb’.LDS LDS
El rey león es una película clásica animada sobre la sabana africana.
Ma ink’a’ teeraj ajwi’ laa’ex?LDS LDS
¿No sabía que el diente de león echaría semillas y causaría que hubiera docenas de hierbas adicionales?
* Ebʼ li alalbʼej re li sachk teʼxik chi awaʼbʼejink rochbʼeen laj tza ut ebʼ lix anjel saʼ li junelik qʼe kutan, Tz. ut S. 76:33, 44.LDS LDS
¿Por qué no les tuvo miedo David al león, al oso y al gigante?
39 Ut kikʼulman naq li Qaawaʼ kiwan qikʼin, relik chi yaal, kichal ajwiʼ lix yaabʼ xkux li Qaawaʼ ut kixye kʼiila aatin rehebʼ, ut akixqʼusebʼ chi numtajenaq, ut chirix naq keʼqʼuseʼ xbʼaan lix yaabʼxkux li Qaawaʼ, keʼxchʼanabʼ lix josqʼilebʼ, ut keʼxjal xkʼaʼuxl chirixebʼ lix maak, joʼkan naq li Qaawaʼ koorosobʼtesi wiʼchik rikʼin tzakemq, joʼkan naq inkʼaʼ kooʼosoʼ.jw2019 jw2019
En otra ocasión el niño salvó de un león a una oveja.
Mara Li Qaawaʼ kixkʼirtesi li haʼ Mara (Exo.jw2019 jw2019
Ese diente de león solitario le molestó mucho y quería hacer algo al respecto.
“Ajb’ileb’ ru li ixq li ak xe’xk’uub’ rib’ ut li ixq li neke’xnaw li tuqub’ank.LDS LDS
Persiguió al león y, según parece, lo mató con sus propias manos.
* Kʼamebʼ chaq qikʼin, re taaruuq teʼqaatina, Gen.jw2019 jw2019
David dice: ‘Yo maté un oso y un león que se llevaron las ovejas de mi padre.
Chalqex, paabʼaneljw2019 jw2019
4 Por fiero que sea el gran “león rugiente”, no hay razón para tenerle pavor.
Chan ru naru tinwoksiheb’ li k’anjel re yiib’ank naq nink’utuk?jw2019 jw2019
Una vez, cuando David estaba cuidando a sus ovejas, ¡vino un león y se llevó una!
(2) Teʼxye resil junjunq li osobʼtesink li xeʼxkʼul saʼ xyuʼamebʼ rikʼin naq wan rikʼinebʼ li maatan re li Santil Musiqʼej.jw2019 jw2019
Una parábola sobre los dientes de león
Kiwan qayuʼam naq toj majiʼ nokoyoʼla saʼ li ruchichʼochʼ.LDS LDS
¿Por qué anda Satanás “como león rugiente”, y qué pretende lograr?
59 Naqatzʼaama chawu naq chaxaqabʼ choqʼ re Sion jalanebʼ chik li aoqech rochbʼeen aʼin li kaxaqabʼ, re naq lix bchʼutubʼankil laa tenamit taatololnaq chi ubʼej rikʼin nimla wankilal ut xnimal ru, re naq ctaakʼoseʼq ru laa kʼanjel saʼ tiikilal.jw2019 jw2019
7 Y la vaca y la osa pacerán, sus crías se echarán juntas; y el león comerá paja como el buey.
Yeebʼil resil lix kʼanjel saʼ li Najter Chaqʼrabʼ joʼ ajwiʼ saʼ li Qʼol Nim Xtzʼaq.LDS LDS
Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien” (1 Pedro 5:8).
Neke’xxik chi ub’ej xb’aanunkil xk’anjel li Xb’eenil Awa’b’ejil li tento taab’aanumanq wulaj wulaj.jw2019 jw2019
David dijo que Jonatán era más rápido que un águila y más fuerte que un león.
Li qawanjik anajwan jalan chik, li junjunq re li qajunkab’al wankeb’ sa’ jalan jalanq li na’ajej.jw2019 jw2019
Jehová salvó al joven David de las garras de un león.
Tixkʼut jun saqen chi rajlal.jw2019 jw2019
16 entonces vosotros, que sois un resto de la casa de Jacob, iréis entre ellos; y estaréis en medio de aquellos que serán muchos; y seréis entre ellos como un león entre los animales del bosque, y como cachorro de aleón entre las manadas de ovejas, el cual, si pasa por en medio, bhuella y despedaza, y nadie las puede librar.
Maa’an xyaalalil li qayu’am?LDS LDS
Entró sin mirar siquiera su propio jardín, el cual estaba cubierto de cientos de dientes de león amarillos.
* Lix kikʼel li Kristo nokoxchʼajobʼresi chiru chixjunil li maak, 1 Jn.LDS LDS
Pero un día, al pasar por la casa del vecino, notó en medio de ese hermoso césped una enorme hierba, un diente de león amarillo.
Sa’ li xkab’ raqalnaxye, “Chixjunileb’ li tenamit ak ke’jalman xch’ool choq’ re li Qaawa’, chiru chixjunil lix b’een li ch’och’, eb’ laj Nefita jo’eb’ ajwi’ laj Lamanita, ut moko ke’wan ta li wech’ok-ib’ ut li jachok-ib’ sa’ xyanqeb’, ut li junjunq chi winq kixb’aanu li k’a’ru tiik chirib’ileb’ rib’.”LDS LDS
Por un lado, ataca “como león rugiente, procurando devorar a alguien” (1 Pedro 5:8).
41 Ut kʼaʼru li ateeyoʼoni?jw2019 jw2019
¡Podía matar a un león solo con sus manos!
Sa’ musiq’ej, xwab’iheb’ lix tz’aamahom.jw2019 jw2019
Una vez, cuando Sansón va a donde viven los filisteos, un león grande sale rugiendo contra él.
Chiru lin kach’inal, sa’ li qajunkab’al xqajunaji qib’ chi us rik’ineb’ li qech alal rajlal kutan ut xqawotz naab’al li hoonal chi k’anjelak, b’atz’unk ut xqanumsi li hoonal chi ch’utch’u.jw2019 jw2019
De pronto, él se levantó y exclamó con voz de trueno, o como un león que ruge, diciendo, según lo que recuerdo, las siguientes palabras:
Sa’ lix k’anjel sa’ ruchich’och’ a’an kixye’ li ruq rik’in tz’aqal rahok choq’ re yalaq ani na’ajok ru.LDS LDS
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.