ojos oor Maya-Q'eqchi'
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ojo.
ojos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y cuando se haga esto en el libro general de la iglesia, el registro será tan santo, y cumplirá la ordenanza tal como si él hubiera visto con sus ojos, y oído con sus oídos, y lo hubiera asentado en el libro general de la iglesia.
* Lix tzʼaqobʼresinkil ru li taqlahom naxkʼam chaq li risinkil li maak, Moro.LDS LDS
Lo que no entienden es que hay otras maneras de ver además de con los ojos, otras maneras de sentir además de con las manos, más maneras de escuchar que con los oídos.
Jun li eetalil naru nawan choqʼ sachbʼa-chʼoolejil xkʼutbʼesihom li Dios.LDS LDS
Cuando vuelve a abrir los ojos, se sorprende al descubrir que su perro se había ido, su rifle se había oxidado y que ahora él tenía una larga barba.
* Teekabʼla jun ochoch, saʼ li ninkʼoxla wiʼ xtiqibʼankilebʼ li kebʼinsikʼ ru, Tz. ut S. 95:8.LDS LDS
20 Sí, los perseguían y los injuriaban con toda clase de palabras, y esto a causa de su humildad; porque no eran orgullosos a sus propios ojos, y porque se impartían mutuamente la palabra de Dios, sin adinero y sin precio.
A’an kixnaw chi saqen li rajom lix Yuwa’ sa’ chixjunil li kixye ut kixb’aanu.LDS LDS
¿Por qué habrá asido Satanás tan fuertemente vuestros corazones?, ¿por qué queréis someteros a él para que os domine, para acegar vuestros ojos al grado de no querer entender, de acuerdo con su verdad, las palabras que se hablan?
21 Rahilal saʼ xbʼeenebʼ li achaabʼilebʼ xnaʼlebʼ joʼ nekeʼril ribʼ, ut seebʼebʼ chi naʼlebʼank saʼ tzʼaqal li rilobʼaalebʼ.LDS LDS
Cuando elegimos creer, ejercitar la fe para el arrepentimiento y seguir a nuestro Salvador Jesucristo, abrimos nuestros ojos espirituales a las maravillas que casi ni podemos imaginar.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Kʼutbʼesink, kʼutbʼesinbʼil naʼlebʼ; Evangelio; JesukristoLDS LDS
19 Porque enviaré mi siervo a vosotros que sois ciegos; sí, un mensajero para abrir los ojos de los ciegos y destapar los oídos de los sordos;
A’an kixraheb’ ut xk’anjelak chiru li ras riitz’in, a’b’an kixye: “Laa’in ink’a’ ninsik’ inloq’al rik’ineb’ li winq” (Jwan 5:41).LDS LDS
¿Hacia dónde dirigimos los ojos?
Jo’q’e naru nink’utuk us ta maawa’ lin k’uub’anb’il hoonal chi k’utuk?jw2019 jw2019
“Los ojos de los ciegos serán abiertos.” (Isaías 35:5)
* Aʼanebʼ aʼin li winq tiikebʼ xnaʼlebʼ li tzʼaqobʼresinbʼilebʼ re ru saʼ xkʼabʼaʼ li Jesus, Tz. ut S. 76:69.jw2019 jw2019
22 Y Cohor tenía un hijo llamado Nimrod; y Nimrod entregó el reino de Cohor a Shule, y halló gracia ante los ojos de Shule; por tanto, este lo colmó de favores y obró en el reino de Shule según sus deseos.
1–4, Kʼaʼut naq li Qaawaʼ kixkanabʼebʼ laj santil paabʼanel saʼ li Condado Jackson chi rahobʼtesiik; 5–10, Ebʼ laj santil paabʼanel teʼnumtaaq wi nekeʼxpaabʼ li taqlahom; 11–20, Lix tojbʼal rix Sion taachalq rikʼin wankilal, ut li Qaawaʼ taaxik chiru lix tenamit; 21–28, Ebʼ laj santil paabʼanel tento teʼxchʼutubʼ ribʼ Sion, ut ebʼ li nekeʼqʼaxtesink re lix yuʼamebʼ teʼxtaw wiʼchik; 29–40, Junjunq rehebʼ li komon winq nekeʼbʼoqeʼ chixkʼuubʼankil lix Teepal Sion ut chi xik Sion; yeebʼil rehebʼ naq teʼqʼaxoq-u wi tiikebʼ chi paabʼank.LDS LDS
2 el mismo que aconoce todas las cosas, porque btodas están presentes ante mis ojos.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Gog; Magog; Xkabʼ xkʼulunik li JesukristoLDS LDS
Él estaba mirando hacia el suelo y esperé hasta que levantar la cabeza y me mirara directamente a los ojos; entonces le dije: “Ora al Padre Celestial, escucha al Espíritu Santo, sigue las impresiones que recibas y todo estará bien en tu vida”.
Lix tojbʼal rix li maak joʼkan ajwiʼ naxkʼuubʼ li bʼe re taaruuq taakuymanq li qamaak ut toowanq chi junelik rikʼin li Dios.LDS LDS
* Estimada es a los ojos de Jehová la muerte de sus santos, Sal.
Ebʼ laj Nefita nekeʼxjach ribʼ rikʼinebʼ laj Lamanita, nekeʼxpaabʼ lix chaqʼrabʼ laj Moises, ut nekeʼxkabʼla jun li santil ochoch—Saʼ xkʼabʼaʼ naq inkʼaʼ nekeʼpaabʼan, ebʼ laj Lamanita nekeʼisiik chaq chiru li Qaawaʼ, nekeʼmajewaak, ut nekeʼok choqʼ raplebʼ chiruhebʼ laj Nefita.LDS LDS
Debemos mirar a los demás a través de los ojos de nuestro Salvador.
52 Ut wi inkʼaʼ naru chi jalan chik chan ru, re naq lix chaabʼilal laa tenamit inkʼaʼ taaʼosoʼq chawu, chilochmanq laa josqʼil, ut chitʼaneʼq li xikʼ nakaweekʼa saʼ xbʼeenebʼ, re naq ebʼ aʼan teʼlajq, lix xeʼilebʼ joʼ ajwiʼ li ruqʼebʼ, rubʼel chaq choxa;LDS LDS
Abrir nuestros ojos a la divina verdad, literal y figuradamente, nos prepara para ser sanados de la miopía en la vida mortal.
Nawaj yeechi’inkil kaahib’ xb’eenil na’leb’ re eetenq’ankil, laa’ex li tasal tenamit sik’b’il ru, xtzolb’al lee ratawom ut xb’eresenkil chi us li ak’ k’anjeleb’aal.LDS LDS
A los ojos de Dios, esto es tan importante como evitar la idolatría y la inmoralidad sexual.
21 Ut keʼqil li santil aanjel, ut ebʼ li bsantobʼresinbʼilebʼ chiru lix kʼojaribʼaal, li wankebʼ chixloqʼonkinkil li Dios, ut li Karneer, li cnekeʼloqʼonink re chi junelik qʼe kutan.jw2019 jw2019
Y puso su mano sobre mis ojos, y vi aquellas cosas que sus manos habían creado, las cuales eran muchas; y se multiplicaron ante mis ojos, y no pude ver su fin.
Ani taataaqenq re li Qaawaʼ Dios?LDS LDS
* Los necios tienen ojos y no ven, Jer.
Eb’ li ke’ab’ink re ke’toch’e’ xch’ool ut ke’xpatz’ re laj Pedro ut reheb’ li komon: “Ex qas qiitz’in, k’a’ru tento taqab’aanu?”LDS LDS
3 He aquí, de cierto, de cierto le digo a mi siervo Sidney: He puesto mis ojos en ti y en tus obras.
Yoʼyo, ut li bʼichank tinkʼe.LDS LDS
8 Porque vieron y observaron con gran dolor que los del pueblo de la iglesia empezaban a ensalzarse en el aorgullo de sus ojos, y a fijar sus corazones en las riquezas y en las cosas vanas del mundo, de modo que empezaron a despreciarse unos a otros, y a perseguir a aquellos que bno creían conforme a la propia voluntad y placer de ellos.
Naru teeb’aanu li xnimal ru k’anjel chirix li santil ochoch naq teetz’il rix ut teetaqla li k’ab’a’ej re lee junkab’al.LDS LDS
Para evitar esta dificultad, en cada barrio de la ciudad se puede nombrar un registrador que sea hábil para tomar notas precisas; y ejerza él mucho esmero y exactitud al levantar un acta de todo lo transcurrido, dando fe en su registro que vio con sus ojos y oyó con sus oídos, haciendo constar la fecha, los nombres, etcétera, y la relación completa de todo el asunto, nombrando también a unas tres personas que hayan estado presentes, si es que las hubo, las cuales en cualquier momento que se les requiera puedan certificar lo ocurrido, a fin de que en boca de dos o tres atestigos se confirme toda palabra.
Ebʼ li alal kʼajolbʼej “teʼninqanq chi maakʼaʼ li maak, choqʼ re li kolbʼa-ibʼ” (Tz. ut S. 45:58).LDS LDS
El Señor les dijo a Sus profetas: “Porque Jehová no mira lo que el hombre mira, pues el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón” (1 Samuel 16:7).
Sa’ junpaat, kink’e reetal naq tinwaj raj sutq’iik wi’chik re xik sa’ li tzuul Windy Ridge junaq kutan.LDS LDS
Si buscamos a Cristo y abrimos nuestros ojos y oídos, el Espíritu Santo nos bendecirá para ver al Señor Jesucristo obrar en nuestra vida.
6 Anajwan ut, chixjunil li kʼaʼaq re ru aʼin kiyeeman ut kibʼaanuman naq toj kiwan lin yuwaʼ saʼ jun li muhebʼaal tʼikr saʼ li ru taqʼa li kixkʼabʼaʼi Lemuel.LDS LDS
Aunque habían visto al Salvador con sus propios ojos y habían tocado Sus heridas con sus propias manos, sabían que sus testimonios podían debilitarse sin una renovación constante por medio del poder del Espíritu Santo.
Kiweek’a naq neke’xye we: “K’e aach’ol rik’in li nakanaw”.LDS LDS
Por eso, Jesús les dio a sus discípulos esta advertencia: “Mantengan los ojos abiertos, cuídense de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes” (Mar.
Xintzol sa’ xtikaljik naq taawanq “chixka’pak’alil chixjunil li k’a’aq re ru” ut lix aajelil ru li k’anjelak choq’ we ut ink’a’ xkanab’ankil li xtaql lin ch’ool sa’ ruq’eb’ jalan chik3.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.