once oor Lingaals
once
es
comida de las 5 pm
Vertalings in die woordeboek Spaans - Lingaals
zómi na mɔ̌kɔ́
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once de ellos renunciaron a la Iglesia y pidieron a los Testigos que estudiaran la Biblia con ellos.
Ekoki kozala te mpe esengeli kotika elembo na motema, mpo na kopolisa mpe na nsuka kobebisa te.jw2019 jw2019
Remando a favor de la corriente, predicábamos la ribera oriental hasta llegar a Hackney, a once kilómetros de la boca del río.
Maloba mawuti na Leonardo da Vinci kolobaka ete, “bomikitisi ezali ndakisa ya mayele makasi.”jw2019 jw2019
Durante los últimos once años ha servido en la sucursal sudafricana de la Sociedad Watch Tower.
7 Na mokolo ya liboso+ ya pɔsɔ, ntango toyanganaki mpo na kolya, Paulo abandaki kosalela bango lisukulu, mpo alingaki kokende na mokolo oyo elandaki; mpe abendaki lisukulu na ye molai tii na katikati ya butu.jw2019 jw2019
Por cada once nombres que contienen alguna variante del nombre Jehová, hay siete que incluyen variantes del nombre Baal.
Boye, ezali toli malamu mpo na kolembisa (kokitisa) mwa moke, kotala nzela, mpe kotia mayele na makambo ya ntina ntango ozali kokutana na makama.jw2019 jw2019
En el versículo once de Ec 12 del mismo capítulo de la Biblia se señala la eficacia de las palabras bien seleccionadas.
Lolenge moko ya koyanola na makambo oyo ya bule koleka ya nguya ya bonganganzambe ezali ya koloba ete esalema mpo na bisote.jw2019 jw2019
Los 260.000 habitantes de la segunda isla más grande de Europa son descendientes de los vikingos, que se establecieron en estas tierras hace más de once siglos.
Kaka bolimbisi nde ebikisaka.jw2019 jw2019
Once de ellos eran de Galilea, la zona donde se crió Jesús.
Bayebisaki ye ete asengelaki lisusu kosala lokola misionele, lipamboli mpo na oyo azalaki kobondela mokolo na mokolo.jw2019 jw2019
A las once de la mañana del día siguiente, dos testigos de Jehová tocaron a la puerta.
Nde motuka eninganaki mingi lisusu, mpe nakanisaki, “Nasengeli kozala na bapine minei etoboki!”jw2019 jw2019
Fred Rusk, quien fue instructor de Galaad durante once años, puso punto final al programa con una oración de gracias a Jehová que llegó al corazón de todo el auditorio.
“‘“Talá oyo Yehova ya mampinga, Nzambe ya Yisraele,+ alobi; talá oyo bosengeli koloba na bankolo na bino, 5 ‘Ngai moko nde nasalá mabele,+ bato+ mpe banyama+ oyo bazali likoló ya etando ya mabele, na nguya na ngai monene+ mpe na lobɔkɔ na ngai oyo esembolami;+ mpe napesi yango na moto oyo namoni malamu na miso na ngai.jw2019 jw2019
Con mamá en 1918, cuando tenía once años
Na boku ya Yilimia tomoni likomi oyo ezali ya motuya na motema na ngai.jw2019 jw2019
Solo hay una pequeña congregación, y los once publicadores de las buenas nuevas del Reino que la componen no pueden abarcar todos sus pueblos y las islitas cercanas.
Boniboni toyebelakaazali profeta ya solo?jw2019 jw2019
4 Poco antes de que Jesús ascendiera al cielo, sus once apóstoles fieles le preguntaron: “Señor, ¿estás restaurando el reino a Israel en este tiempo?”.
Ezali bomoi ya bondimi oyo nde esengaka bokasi ya bomoto, bomipesi mpe mpiko.jw2019 jw2019
Un terremoto de magnitud 9 en el océano Índico provocó gigantescas olas asesinas que llegaron a once países, incluyendo algunos de África, a 5.000 kilómetros (3.000 millas) de distancia.
Yo mpe ngai toyebi ete na ntina ya bandelo oyo ekangami, bakokoka te komona bokokisami ya mapamboli maye.jw2019 jw2019
Cuando tenía once años, mi padre y yo fuimos de caminata, un caluroso día de verano, a las montañas cercanas a casa.
Bomoi kati na libota ekomeka biso.LDS LDS
Durante mis años de servicio, la edad promedio de los hombres que han servido en la Primera Presidencia y en el Cuórum de los Doce Apóstoles ha sido de setenta y siete años, el promedio más alto de edad de los apóstoles en un período de once años en esta dispensación.
11 Mpe Nkolo azalaki elongo na biso; mpe tozwaki bomengo mpenza; mpo tokonaki nkona, mpe o nsima tobukaki beboo.LDS LDS
Él y su compañero encontraron a una viuda con once hijos que vivían en circunstancias humildes.
Ezali na kosalelaka mabongisi ya nsango malamu ete bato na bato batombwami mpe balendisami.LDS LDS
Cuando regresaron tres años después, se quedaron atónitos al darse cuenta que durante el tiempo de su servicio, once matrimonios se habían divorciado.
(Nzokande, Bagibeone bazalaki bana ya Yisraele te, kasi bazalaki Baamore+ oyo batikalaki; mpe bana ya Yisraele balapelaki bango ndai,+ kasi Saulo alukaki koboma+ bango na zuwa+ oyo ye azalaki na yango mpo na bana ya Yisraele ná Yuda.)LDS LDS
Aquel día el apóstol Pedro “se puso de pie con los once” y habló de Jesús el Mesías a las multitudes.
Na mayebisi tolandaki lobi ya batempelo 3 ya sika, ezali na batempelo 26 mosusu oyo ezali kotongama to na eleko ya yambo na botongami.jw2019 jw2019
Casi once millones y medio de personas asistieron a la celebración de la Cena del Señor el año pasado.
Mosala na biso ezali koluka bakufi na biso mpe sima kokende na tempelo mpe kosala makuli ya bule oyo ekomemela baoyo bazali na ngambo mosusu ya elamba mabaku se moko oyo tozali na yango.jw2019 jw2019
Jesús está a solas con sus once apóstoles fieles, entre quienes se cuenta Mateo.
(b) Ndenge nini loyembo yango ezali koya makasi koleka na boumeli ya bambula?jw2019 jw2019
Asimismo, después de pasar once años analizando las respuestas de miles de personas, el profesor de la Universidad de Oxford Michael Argyle descubrió que “los menos felices en la sociedad son los divorciados y los separados”.
Mpe boye esukaki mobu mwa tuku misato; mpe boye ezalaki makambo ma bato ba Nefi.jw2019 jw2019
Y entonces, exactamente a las once y media se produjo el eclipse y duró dos breves minutos, tal como lo habían pronosticado los religiosos.
Elenge dokotolo azwaki ememeli mikanda na ye, apusanaki penepene ya tata mobange, mpe alobaki, “boniboni nakoki kosunga yo?”jw2019 jw2019
“Es un privilegio recibir una asignación de parte de Jehová Dios a través de su organización”, señaló Mark Noumair, que sirvió de misionero en Kenya durante once años y ahora es un instructor de Galaad.
Na bikólo mosusu kuna, bazalaki kosepela mingi mpenza na savoka, yango wana bazalaki kopesa yango lokola likabo na ntango ya libala to mpo na koyamba bapaya.jw2019 jw2019
Utilizar “una copa” en vez de varias no representó ningún problema, pues en aquella ocasión solo había once comensales que, por lo visto, compartían una misma mesa y podían fácilmente pasar la copa de mano en mano.
15 Okozala ntango nyonso na kilo ya solosolo mpe ya sembo.jw2019 jw2019
Barry, la víctima más afectada, quedó en una silla de ruedas desde entonces, once años atrás.
(Emoniseli 11:18) Kobanda na 1914, mabota ya mokili bamonisaki nkele na bango makasi bamoko epai na bamosusu, mpe epai mosusu kotemelaka Bokonzi na Nzambe, mingimingi kotemelaka batatoli mibale ya Jéhovah.—Emoniseli 11:3.jw2019 jw2019
192 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.