Quien-tú-sabes oor Nederlands

Quien-tú-sabes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

Jeweetwel

No podemos mantener fuera a Quien-tú-sabes para siempre.
U weet toch wel dat hij Jeweetwel niet voorgoed kan tegenhouden?

voorbeelde

¿Qué querría Quien-Tú-Sabes con Malfoy?
Wat moet Jeweetwel met zo'n sukkel?

Quien-tú-sabes la encontró.
Jeweetwel heeft de Zegevlier gevonden.

Tres gotas de esto y Quien-Tú-Sabes soltaría sus secretos.
Drie druppels hiervan en zelf Jeweetwel geeft zijn donkerste geheimen prijs.

Pero lame rápido, antes de que quien-tú-sabes llegue.
Lik wel snel voor, je weet wel, hier is.

Quien-tú-sabes.
Jeweetwel.

Todo tu sensacionalismo sobre Quien-Tú-Sabes jamás nos engañó.
We hadden je leugens door.

Era un gran partidario de...... Quien Tú Sabes
Hij was een grote aanhanger van

Tres gotas de esto y Quien- Tú- Sabes soltaría sus secretos
Drie druppels hiervan en iedereen geeft zijn donkerste geheimen prijs

Quien-tú-sabes dice que debería decirte que si el asado está correoso otra vez, te azotará.
Je weet wel zegt, dat ik tegen jullie moest zeggen, dat als het gebraad weer draderig is, ze jullie zal geselen.

Cuando paraste a Quien Tú Sabes...... Black perdió todo
T oen jij Jeweetwel versloeg, raakte Zwarts alles kwijt

Porque Quien- Tú- Sabes ha vuelto, tarado
Omdat Jeweetwel terug is, sukkel

Dumbledore la formó la primera vez que lucharon contra Quien-Tú-Sabes.
Opgericht tijdens de strijd tegen Jeweetwel.

Quien tú sabes necesita una victoria tanto como los Hawks ahora mismo.
Je-weet-wel, heeft net zo goed als de Hawks een overwinning nodig.

Porque Quien- Tú- Sabes ha vuelto, tarado
Omdat Je- Weet- Wel terug is, idioot

He roto con quien tú sabes.
Ik heb het uitgemaakt met je weet wel wie.

Tres gotas de esto y Quien-Tú-Sabes soltaría sus secretos.
Drie druppels en zelfs Jeweetwel vertelt je al zijn geheimen.

Porque Quien-Tú-Sabes ha vuelto, tarado.
Omdat Jeweetwel terug is, sukkel.

No puedes esperar que mamá se siente a tomar el té con quien tú sabes...
Moeder kan hier toch geen slingers rijgen met dat...

No quiero que quien-tú-sabes escuche.
Ik wil niet dat je weet wel wie het hoort.

Quien-tú-sabes casi murió ahí.
Jeweetwel stierf daar bijna.

Es de quien tú sabes.
Het is van jeweetwel.

Quien-tú-sabes encontró a Gregorovitch.
Jeweetwel heeft Stavlov gevonden.

Y en su mente tú eres lo único que está evitando que Quien Tú Sabes regrese al poder.
En hij denkt dat jij degene bent die verhindert... dat Jeweetwel weer aan de macht komt.

Em, Shawn no hablemos sobre el m-u-e-r-t-o en frente de quién tú sabes.
Laten we niet over de dode praten in de aanwezig van jeweetwel.

Y el año pasado, peleó contra Quien-Tú-Sabes en persona.
En vorig jaar vocht ie tegen Jeweetwel.