ayuda oor Quechua

ayuda

/aˈʝuða/ naamwoord, werkwoord manlike, vroulike

Acción realizada para proveer asistencia.

Ayuda

Soortgelyke frases

ayudar
yanapay

Gracias por lo que me has ayudado
Yuspagrasunki yanapawasqaykimanta

voorbeelde

¿Cómo ayudó la paz romana a que los discípulos de Jesús pudieran predicar?
¿Imanötaq Röma mandakunqan witsan yamë kawakï yanapakurqan discïpulukuna yachatsikuyänampaq?

¿De qué manera pudieron haber sido una fuente de ayuda para Jeremías y Baruc algunos de sus contemporáneos?
Jeremiasta, Baructa ima, ¿imaynamantá wakin llaqtamasisninku ichá yanaparqanku?

Como siempre, la Biblia me ayudó a hallar la respuesta.
Chay kutipi Biblia yanapallawarqataq.

Fue muy valiente y actuó, y con la ayuda de Jehová terminó el majestuoso templo en siete años y medio.
Valienti karmi templu rurëta qallarirqan, y Jehovä yanapaptinmi qanchis wata pullanllachö juk shumaq templuta qeshpiratsirqan.

Ayuda para las familias
Familiakunapaq yanapakïkunata

Una hermana que ayudó en una asamblea internacional comentó: “No conocía a nadie aparte de mi familia y de unos cuantos amigos.
Atska nacionkunapaq asamblea rurakaptin yanapakoq cristiänam kënö willakun: “Manam familiapita y huk ishkë amïgökunapitaqa mastaqa reqeqtsu kä.

Con la ayuda de su maestro, prepare un comentario para la próxima reunión.
Yachatsishoqnikipa yanapakïninwan preparakï shamoq kaq reunionchö parlakurinëkipaq.

¿Qué ayuda deben procurar los padres para criar a sus hijos?
¿Imataq teytakunata yanapanqa wamrankunata alli wätayänampaq?

Ese espíritu nos ayuda continuamente para que no nos cansemos en estos últimos días (Is.
Tsë espïritum yanapamäshun kë ushan junaqkunachö mana utinapaq (Is.

Ayude a su familia a anteponer las actividades espirituales al entretenimiento
Familiëkita yanapë kushikï asuntukunapa rantin Diospa kaqchö rurëkunata puntaman churayänampaq

Si los hermanos perciben que pueden contar con los ancianos y que estos disfrutan de estar con ellos, es más probable que tengan la confianza de abrirles su corazón y de pedirles ayuda cuando la necesiten.
Anciänukunata, cristiänu mayinkuna yanapaqninkunatanö rikar y pëkunawan kushishqa sientikurqa, mas rasllam yanapariyänampaq mañakuyanqa y imatapis markäkurmi (yärakur) willariyanqa.

Afortunadamente, una asamblea de distrito que se celebró en 1950 en la ciudad de Nueva York me ayudó a corregir el curso de mi vida.
Chaywanpis 1950 watapi, Nueva York llaqtapi juk jatun tantakuy, kawsayniyta chiqanyachinaypaq yanapawarqa.

Las ayudas visuales captan nuestra atención y nos permiten entender y recordar lo que se nos enseña.
Yachakïkanqantsikta mas alli entiendinapaq y yarpänapaqmi rikanqantsikkunaqa yanapamantsik.

Los jóvenes necesitan que se les ayude con constancia a entender que la obediencia a los principios piadosos es el fundamento del mejor modo de vivir. (Isaías 48:17, 18.)
Tsëmi alli kawakuyänampaqqa Bibliapa musyatsikïninkunata wiyakuyänan precisan, tsëta yachatsiyänantam jövinkunaqa wanayan (Isaïas 48:17, 18).

Jesús dijo que las personas necesitarían ayuda para entender bien sus enseñanzas.
Biblia yachatsikunqanta nunakuna alli entiendiyänampaqqa, yanapashqa kayänanraq precisanqantam Jesusqa nirqan.

Se sorprenderán al percibir su ayuda”.
Paytaq sumaqta yanapasunqachik”, nispa.

“Meditar en lo que dice Proverbios 27:11, Mateo 26:52 y Juan 13:35 me ayudó a estar más decidido a no realizar el servicio militar.
“Proverbios 27:11; Mateo 26:52; Juan 13:35 versiculospi tʼukureyqa, yanapawarqa cuartelman mana rinaypaj.

Ellos necesitan su ayuda para adquirir la identidad cristiana y no perderla.
Jehoväta sirwiyänampaq akrashqa kayänampaq y tsëta mana oqrayänampaqqa qamkuna yanapayänëkitam shuyaräyan.

3-5. a) ¿Cómo sabemos que Moisés realizaba su labor con la ayuda del espíritu santo?
3-5. a) ¿Imanötaq musyantsik santo espïritupa yanapakïninwan Moises ruranampaq kaqkunata cumplinqanta?

Jesús encargó a sus discípulos que brindaran esa ayuda.
Nunakunata yanapayänampaqqa qateqninkunatam Jesusqa mandarqan.

La pequeña tropa de Gedeón contaba solo con 300 hombres, pero con la ayuda de Jehová, consiguieron derrotar al gran ejército enemigo.
Gedeontaq 300 soldadosllawan, chay chhika runasta Jehovap yanapayninwan atiparqa.

Pero añade: “Ahora tratamos de hacer nuevas amistades como pareja, y eso es una ayuda extra”.
Chaywanpis nillantaj: “Warmiywanqa mosoj amigosta tarinaykupaj kallpachakushayku, chaytaj mayta yanapawayku”, nispa.

Jehová confía en nosotros y nos ayuda
Jehoväqa noqantsikman markäkunmi y yanapamantsikmi

Ayuda para entender la Biblia
Bibliata entiendinapaq yanapakïkuna

12 Muchos judíos desdeñaron la ayuda que Jehová les brindó una y otra vez mediante Jeremías.
12 Achkha judiosqa, Dios Jeremiasniqta kutin kutita yanapasqanta qhisacharqanku.