blanca oor Quechua

blanca

adjektief vroulike

Persona cuacásica de piel clara.

Blanca

eienaam

Soortgelyke frases

blanco impecable
quyllu

blanco de nieve o de leche
quyllu

sustancia blanca
sustancia blanca

papa blanca y harinosa ("flor de la nieve", variedad de papa)
ritipa sisan

blanco
Yuraq · blanco · yuraj · yuraq

Una persona blanca con alma de Indio.
Runa ayayuq yuraq qaracha

Eucalipto blanco
Urqu kalistu

con pelos blancos
soqoyasqa

Mostaza blanca
Yuraq mustasa

voorbeelde

“Alcen los ojos y miren los campos, que están blancos para la siega”
“Chacracunacho miquicuna elluyänequipaq poqurishqa cuentam nunacuna quecayan”

1 Tras predicarle a una mujer de Samaria, Jesús les dijo a sus discípulos: “Alcen los ojos y miren los campos, que están blancos para la siega” (Juan 4:35, 36).
1 Samaritäna warmita yacharatsïkurmi, qateqninkunata Jesus kënö nirqan: “Alleq cäyiyë.

Resultados de la predicación: “Los campos [...] están blancos para la siega”
Willasqanchejpi Dios yanapawanchej: Chajrasqa; cosechanapaj poqosqaña kashanku

3. a) ¿A qué se refería posiblemente Jesús cuando dijo: “Los campos [...] están blancos para la siega”?
3. 1) ¿Imamantá Jesús parlashanman karqa chajrasqa; cosechanapaj poqosqaña kashanku nispa?

Sí, un ejército en caballos blancos.
Yulaq cabällonkuna montashqa soldädokunatam.

BLANCO. Suele asociarse con luz, seguridad y limpieza.
YURAJ. Kay colorqa kʼanchaypi, mana manchachikuypi, llimphu kajpi ima yuyachikun.

El caballo blanco, montado por un rey celestial.
Yuraj caballoj patanpi lloqʼasqa kajqa uj rey.

Se puso blanco como la pared y me respondió: “No, nunca”.
Paytaj mancharisqa, “mana” niwarqa.

Y aunque nos esforzamos por vivir conforme a las normas divinas y no le hacemos mal a nadie, a menudo nos convertimos en el blanco de los ataques de gobernantes orgullosos (2 Tim.
2:7). Diospa kamachisqanmanjina kawsanapaq mayta kallpakuptinchikpis, mana pita ima saqrata ruwaptinchikpis, sapakuti jatunchakuq kamachiqkunaqa qhatiykachawanchik (2 Tim.

Y los hombres vestidos de blanco son ángeles.
Y nunakunaqa angelkunash kayan.

Al decir que los campos estaban blancos, Jesús posiblemente se refería a las vestiduras blancas de los samaritanos que venían hacia él.
Chay wataspi, qhepan watasninmanpis imachus kasqanta yachanaykipaj, Los testigos de Jehová, proclamadores del Reino de Dios nisqa librota 425-520 paginasninta leeriy.

Recuerdo a un hombre sentado en su porche una noche de Halloween, vistiendo con orgullo un traje blanco y una capucha, igual que los del Ku Klux Klan.
Juk kutim, Halloween nishqan fiesta paqas juk nunata rikarqä, juk yulaq röpawan y kapüchashqa pasëpa gälakur wayin punkunchö tëkaqta.

Los obreros trabajan día y noche hilando las blancas hebras de los manojos de lana.
Trabajapakoqkunanam paqasta junaqta yulaq millwata putskar këkäyan.

Teníamos amigos muy queridos en la congregación de hermanos blancos.
Yulaq wawqikuna kayanqan congregacionchöpis amïgukunaqa kaqmi.

Sus partidarios pasan por alto el hecho de que la mente de un niño es como una página en blanco.
Kënö pensaqkunaqa qonqariyanmi wambrakunapa pensëninkuna imëka qellqanni papelnö këkanqanta.

Y tampoco aceptamos ninguno de sus cuatro componentes principales: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma.
Pero mastaran musyanantsik. Yawar kanampaqqa: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma nishqankunaran kanan y kë chuskumpitaqa manam mëqantapis churakuntsiktsu.

Con el tiempo, incluso me liberé de mis prejuicios contra los blancos (Hechos 10:34, 35). Claro está, para hacer estos cambios, antes tuve que dejar de escuchar música racista y cortar toda relación con aquellos amigos que me empujaban de vuelta al mal camino.
Hinamampis tsëpita tiempowanqa yulaq nunakuna chikitam haqirqä (Hechos 10:34, 35). Pero tsëkunata haqinäpaqqa, nuna chikitsikoq música wiyëta y mana alliman apamaq amïgokunawan juntakïtaraqmi haqirqä.

Los campos están blancos para la siega
Chacracunacho miquicuna elluyänequipaq poqurishqanam

Si nos hemos declarado abiertamente de parte de Jehová, nos convertimos en blanco de Satanás.
Jehovawan kasqanchikta rikuchinchik chayqa, Satanás urmachiyta munawasunchik.

A la mañana siguiente, cuando los israelitas ven esta cosa blanca que ha caído, se preguntan: ‘¿Qué es?’
Waränin qoyallanash kë yulaq shikwamushqata rikarnin, ‘¿imaraq?,’ nishpa tapukuyänaq israelïtakuna.

Pablo reconoció que él y sus hermanos cristianos eran el blanco de insultos, persecución y calumnias.
Jina nirqanmi pë y cristiano mayinkunaqa chikishqa, qatikachashqa y tumpashqa kayanqanta.

Finalmente, de los glóbulos blancos se obtienen fracciones como los interferones y las interleuquinas, con las que se tratan infecciones virales y cánceres.
Y glóbulos blancos nishqampitanam horqayan interferones y interleuquinas nishqan hampikunata, këkunawanmi imëka infeccionkunatapis hampiyan, y cancer qeshyatapis hampiyanmi.

¿QUÉ hizo que un rastafari abandonara su característica forma de vida y superara su prejuicio contra el hombre blanco?
¿IMATAQ huk jöventa yanaparqan rastafäri* këta haqirinampaq y yulaq nunakunata manana chikinampaq?

También, una familia blanca acogió a un joven negro que necesitaba un lugar donde vivir.
Jina yulaq kasta Testïgu familiam juk waktsa yana wamrata wätayänampaq ëllukurkuyarqan.

● Desde el espacio exterior, nuestro planeta Tierra parece una hermosa joya azul y blanca.
● Jallpʼanchikta patamanta qhawarispaqa may kʼachitu rumiman rikchʼakun.