de (dirección)
-manta
dirección oor Quechua
dirección
es
Indicación del punto hacia el cual se mueve o se moverá un objeto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Puririy
kamachina wasi
es
oficina de la directora / del director
tiyakuynin
es
dirección o residencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por dirección de Jehová, Jeremías expuso la mentira de Hananías, reiteró que muchas naciones tendrían que servir a los babilonios y anunció la muerte del falso profeta ese año.
24 Chunka yachachisqasnintaj chayta uyarispa, chay iskay hermanospaj phiñakorqanku.jw2019 jw2019
Es el Maestro sapientísimo, a quien debemos recurrir en busca de enseñanza y dirección (Isaías 30:20; 48:17).
Judasqa Jesusta japʼichinanpaj parlamun (10, 11)jw2019 jw2019
12 Una forma de recibir la amorosa dirección de Jehová es estudiando personalmente las Escrituras.
Davidqa tatanpa ovejasninta michiq.jw2019 jw2019
Habría sido imposible sin la ayuda y dirección del espíritu santo, pues tenemos en contra a este mundo manipulado por Satanás.
4 Mana atiyniyoj kashaspa kʼaspipi* wañuchisqa kajtinpis, kunanqa Diospa atiyninrayku kausashan.jw2019 jw2019
UN PASO EN LA DIRECCIÓN CORRECTA
¿Pejpa wawantaj?”, nispa.jw2019 jw2019
Pablo comparó a los cristianos ungidos con los miembros de un cuerpo que trabajan en armonía bajo la dirección de la cabeza (Col.
Wakin kutiqa, yachachiqniykiwan chʼampayniykita, ichá mana allinchayta atinkichu, chaywanpis pacienciayuq kanayki tiyan.jw2019 jw2019
Una hermana le dio su dirección de correo electrónico a una joven que aceptó el libro.
8 Chaywanpis manaraj Diosta rejsishaspaqa, llulla dioskunaj esclavosnin karqankichej.jw2019 jw2019
¿Quiénes introdujeron los camellos en la zona? Algunos especialistas creen que fueron los mercaderes de incienso del sur de Arabia, quienes los empleaban para atravesar el desierto en dirección norte, hacia Egipto y Siria.
Juk wayna 16 watasniyuq nin: “Mamayqa, mana ni imata ruwaqta saqiwanchu.jw2019 jw2019
104:25). Los cristianos estamos convencidos de que en la creación intervino el espíritu santo bajo la dirección inteligente de Jehová.
Jehovamanta sutʼinchaqkunaqa, Bibliap nisqan wawasninkup allinninkupaq kasqanta yachaspa, Bibliap nisqanmanjina kawsanankupaq, saqra ruwaymanta jarkʼakunankupaqtaq wawasninkuman yachachinku (Santiago 1:27).jw2019 jw2019
4 ¿Realmente le convence la teoría de que la vida humana llegó a existir sin dirección intelectual alguna?
Lepra unquyman rikchʼakurqa.jw2019 jw2019
¿Qué nos ayudará a apoyar la dirección que da Cristo hoy día?
23 Diosqa nisqanman jina Davidpa mirayninmanta uj salvajta Israelpaj jataricherqa, chaytaj Jesús.jw2019 jw2019
Bajo la dirección de Jesucristo, promueve la adoración pura en toda la Tierra al coordinar las actividades evangelizadoras que llevan a cabo los testigos de Jehová de decenas de miles de congregaciones.
8 Diosqa tukukuykama sinchʼita sayachisonqachej, Señorninchej Jesucristoj pʼunchayninpi ni imamanta juchachasqa kanaykichejpaj.jw2019 jw2019
Hoy día, los cristianos ungidos y sus compañeros de las “otras ovejas” conforman una floreciente organización dedicada a predicar el Reino bajo la poderosa mano de Dios y la dirección de su amado Hijo (Efe.
9 Congregacionmanqa cartata qhelqamorqaniña, Diotrefestajrí hermanos ukhupi ñaupajpipuni kayta munan, nitaj ima nisqaykutapis valechinchu.jw2019 jw2019
Puede hacerlo escribiendo a cualquiera de las direcciones que figuran abajo.
7 Ajinamanta Diospa palabranqa tukuynejpi uyarikusharqa, Jerusalenpitaj creejkunaqa astawan yapakushallarqankupuni, ashkha sacerdotespis creellarqankutaj.jw2019 jw2019
Cuando le di mi dirección, nos dimos cuenta de que éramos casi vecinas.
56 Wañuchej wachʼinaqa juchawan ninakun, juchataj atiyniyoj rikhurin Leyrayku.jw2019 jw2019
Al cabo de unos días llegaron a una calzada romana que los llevaba en dirección oeste hacia la región más poblada del distrito de Asia.
26 3 ¿Imatá ruwayman tatasniy imatapis ruwaqta saqinallawankupaq?jw2019 jw2019
Bajo la dirección del Reino, los cristianos están aprendiendo a dominar sus rasgos agresivos y a vivir en paz con sus hermanos en la fe.
22 Qankunaqa mana yachankichejchu pitachus yupaychashasqaykichejta, noqaykutaj yachayku pitachus yupaychashasqaykuta, imaraykuchus judiosraj ñaupajta yacharqanku imaynatachus Diosrunasta salvananta.jw2019 jw2019
En el siglo primero, los apóstoles dejaron un excelente ejemplo de sometimiento a la dirección de Cristo.
¡Ñawpaq kutillaraq rikunakuytawan, munakuyman rikchʼakurqa!jw2019 jw2019
Ya mucho más tranquilo, ahora decide hacer lo que María llevaba haciendo desde el principio: seguir la dirección de Jehová.
Hermanonchik chayri hermananchik wañupuptinqa, mayta llakikullanchiktaq.jw2019 jw2019
10. a) ¿Qué imagen simbólica indica que los ancianos están bajo la dirección de Cristo?
Ayunomanta tapunku (33-39)jw2019 jw2019
Cuando aceptamos de buena gana dichas sugerencias y las aplicamos, demostramos que estamos aceptando la dirección de Cristo.
Mana; wakin waynasta phiñachiyta manchachikunki chayqa, chiqan kaqta yachasqallaykiman, tatasniyki yachachisusqankuman ima churanakunki.jw2019 jw2019
Johannes Rauthe —quien organizó proyecciones en Polonia y en lo que hoy es la República Checa— recuerda que muchos asistentes daban sus direcciones para que los visitaran.
Davidpa kimsa wawqisnin Saulpa soldadosnin kanku.jw2019 jw2019
Lo instamos a escoger a Dios como Gobernante y apoyar la obra salvadora de vidas que por dirección de él se efectúa por toda la Tierra hoy.
23 Jesustaj payta nerqa: “¿Imaraykutaj nishawanki: ‘Atiwaj chayqa’, nispari?jw2019 jw2019
Sigamos la dirección del espíritu santo.
Corintopijw2019 jw2019
Felizmente, la palabra de Dios nos da la ayuda y la dirección que necesitamos.
35 ¿Pitaj Cristoj munakuyninmanta tʼaqawasunmanri?jw2019 jw2019
164 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.