favor oor Quechua

favor

/faˈβor/ naamwoordmanlike
es
también se dice hacer un catorce aunque es mucho menos popular

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

mañarikuy

Quiero pedir un gran favor.
Uj jatun mañarikuyta munani.
yanni ikon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

espere por favor
suyarillay
profesora por favor puedo ir al baño
profesora por favor puedo ir al baño
por favor
allichu · ama hina kaychu · ama jina kaspa · ama jina kaspayki · ama jinachu kay · mañarikuyki · walikusqayki
por favor, te suplico
hinatayá
auméntame por favor!
yapariway a! · yapaykullaway mamáy!
quiero pedirte un favor
walikusqayki
por favor
allichu · ama hina kaychu · ama jina kaspa · ama jina kaspayki · ama jinachu kay · mañarikuyki · walikusqayki
quiero pedirte un favor
walikusqayki

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. a) ¿Qué pidió Jesús en favor de sus discípulos antes de morir?
35 Llajtata kamachejkunaqa tutamanta guardiasta kacharqanku carcelerota nimunankupaj: “Chay runasta kacharipuy”, nispa.jw2019 jw2019
* Pero ¿cómo podemos gozar de su favor si somos pecadores?
Urmanta karupiña kachkarqanku.jw2019 jw2019
Los Testigos nos hacían el favor de llevarnos a su salón y nos ayudaban a cuidar a los niños durante las reuniones.
Salmista Diosninchikta nirqa: “Qanta manchachikojkunaj kawsaqenku kani, kamachisqasniykita juntʼajkunajtawan” (Salmo 119:63).jw2019 jw2019
Los ángeles realmente son “espíritus para servicio público, enviados para servir a favor de los que van a heredar la salvación”.
Juk cristiano wayna quejakuspa nin: “Amigosjina tantakuyku chayqa, tiyaykukuspa Bibliamanta tapurinakuyta qallariyku”, nispa.jw2019 jw2019
Y aunque no siempre entendiera todo lo que Jesús decía, no había otro modo de obtener el favor de Dios y recibir la vida eterna.
Mana teleta rikuspaqa, mana qhawaytapuni munaykuchu.jw2019 jw2019
¿Cómo podríamos imitar a Jesús al realizar tareas humildes a favor de nuestros hermanos espirituales? (Juan 21:1-13.)
¿Manachu qankunapis Señorta rejserqankichej noqaj willasqaynejta?jw2019 jw2019
“Escuchen, por favor, este sueño”
33 Chayta uyarispataj maytapuni phiñakorqanku, apostolestapis wañuchiyta munarqanku.jw2019 jw2019
Pero, en cambio, pusieron a prueba a Jehová, tal como él nos invita a hacer: “Pruébenme, por favor, [...] a ver si no les abro las compuertas de los cielos y realmente vacío sobre ustedes una bendición hasta que no haya más carencia” (Mal.
Valeria: Wakin kutiqa, madrastrayta ñuqawan teatroman rinanta niq kani, iskaynillaykutaq riq kayku.jw2019 jw2019
9 A algunos les da miedo dedicarse, pues piensan que podrían caer en el pecado, hacerse indignos de Jehová y perder su favor.
12 Kay pisi palabrastaqa hermanonchej Silvanonejta* qhelqamuykichej, pitachus Diospa sumaj kamachinta jina qhawani. Qhelqamuykichejtaj qankunata kallpachanaypaj, jinallataj qankunaman ninaypaj, kaypuni Diospa jatun khuyakuynin kasqanta.jw2019 jw2019
9 Tras la I Guerra Mundial se separó a todos los que afirmaban ser cristianos en dos clases: 1) el clero de la cristiandad y sus fieles, quienes se declararon totalmente a favor de la Sociedad de Naciones (ahora Organización de las Naciones Unidas) a la vez que guardaban lealtad a sus respectivas patrias, y 2) los cristianos verdaderos de aquel período de posguerra, que prestaron todo su apoyo al Reino mesiánico de Dios, no a las naciones de este mundo (Juan 17:16).
Llakichisusqankurayku, ichá tatasniykipaq phiñasqa kachkanki.jw2019 jw2019
En caso de que una persona pecara contra otra o violara una de las leyes de Dios, debía confesar su falta ante un sacerdote de la tribu de Leví, quien haría un sacrificio expiatorio a favor de ella para obtener el perdón divino (Levítico 5:1-6).
Chaymanta pisi horasninmantaq, llakiyniykiqa ñawpaqmanta nisqaqa, astawan yapakun.jw2019 jw2019
Porque quería animar a los cristianos de Corinto a apoyar las labores de socorro a favor de sus hermanos de Judea, quienes estaban en necesidad.
Manataj ñaupa tatasniykichej mikhorqanku chay tʼanta jinachu.jw2019 jw2019
• ¿Por qué tenemos que buscar el favor de Dios?
Sodomamanta runaqa may saqra karqa.jw2019 jw2019
18, 19. a) Aunque era imperfecto, ¿por qué pudo David conservar el favor de Dios?
3 Manaña ima maldicionpis kanqañachu.jw2019 jw2019
Aceptemos los cambios y tendremos el favor de Dios 3
Yachakusqanmanjina Estados Unidos suyumanta waynuchusqa, niraq 14 watayuq kachkaspa, 18.000 wañuchinakusta, imaynatachus maqanakusqankuta, mana nipita manchikuspa tukuyima saqra kaqta ruwasqankuta ima, telepi qhawanku.jw2019 jw2019
Pero ¿de qué les habría servido volver allí? ¿Acaso les habría ayudado a trabajar mejor a favor del propósito de Jehová?
Jinallataq chay wak achkha kamachiykuna llaqtanman qusqanpis.jw2019 jw2019
“Sírvete hacerme conocer, por favor, tus caminos”
Biblia nin: “Hermanosta munakuychej”, nispa (1 Pedro 2:17).jw2019 jw2019
11 Algunos hermanos han trabajado muy duro a favor de la congregación durante años.
Pabloqa apostoleswan Jerusalenpi tantakun (1-10)jw2019 jw2019
El hecho de que siguiera ejerciendo funciones de profeta indica que no perdió el favor divino.
* 3 Pichá chʼinnejpi qhaparishan: ‘¡Jehová* Diospa ñanninta allinchaychej!jw2019 jw2019
Al haber aceptado el “rescate correspondiente”, podía aplicarlo a favor de sus siervos, y así decidió hacerlo.
Chayrayku tatas, wawanku “mana yachaywasiman riyta munanichu” niptin, entiedenankumantaqa, kʼamiykunku: “¿Imanayasunkitaqrí?jw2019 jw2019
Notemos lo que dice 2 Crónicas 16:9: “En cuanto a Jehová, sus ojos están discurriendo por toda la tierra para mostrar su fuerza a favor de aquellos cuyo corazón es completo para con él”.
4 Paykunataj Jesusman qayllaykuspa mayta mañakorqanku: “Payqa yanapanaykipaj jinapuni. 5 Suyunchejta munakun, sinagogatapis ruwachipuwayku”, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué clase de personas pueden obtener el favor divino?
Wakin nisharqanku: “May kʼacha chay runaqa”, nispa.jw2019 jw2019
Es obvio que la omisión de su nombre no se debe a que haya sido insignificante o no contara con el favor divino.
Manachayqa ujkuna ujkunawan kʼachas kaychej, khuyakuyniyojtaj.jw2019 jw2019
¿Cómo podré tus favores pagar?
Ichá imallatapis rantiq riwaq, imachus gustasusqanta ruwawaq, pukllaq riwaq, ima mikhunatachus munasqaykita waykʼuwaq, libreriamanpis librosta qhawariq riwaq, restaurantepipis mikhurimuwaq, chantá wak revistasta ñawirillawaqtaq kay ¡Despertad! revistatajina.jw2019 jw2019
“Sus ojos están discurriendo por toda la tierra para mostrar su fuerza a favor de aquellos cuyo corazón es completo para con él”, dice 2 Crónicas 16:9.
23 ”Chayrayku cielopi kaj Gobiernoqa rijchʼakun uj rey* kamachisninmanta cuentata mañajman.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.