tienes ganas de chicha
aqhanayasasunkichu?
ganado oor Quechua
ganado
es
pasajeros del transporte publico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
huacra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con todo, como veremos a continuación, Pedro todavía no ha ganado la batalla contra esta debilidad.
Rey kananpaq juknin churinta akllani’, nispa.jw2019 jw2019
Cuatro semanas después llegamos a Steinfels, en Alemania, y allí los guardias nos metieron en una mina como si fuéramos ganado.
Sonqonchej reparachiwanchej (14, 15)jw2019 jw2019
La obra de sus manos has bendecido, y su ganado mismo se ha extendido en la tierra.
Moisestaq Faraonpa wasinpi wiñakurqa.jw2019 jw2019
Al llegar al tabernáculo con un poco de harina para ofrecer, vemos que otros israelitas más pudientes traen ganado.
Pablota Cesareaman pusanku (23-35)jw2019 jw2019
Por ejemplo, Satanás mató a todo el ganado y a los sirvientes del fiel Job.
Qankunatajrí mana uyariyta munankichejchu, imaraykuchus mana Diospa wawasninchu kankichej”, nispa nerqa Jesusqa.jw2019 jw2019
En este pueblito agrícola abundan las ovejas y el ganado vacuno, y se cultivan granos y vegetales.
19 Pilatoqa soldadoswan Jesusta pusacherqa jasutʼinankupaj.jw2019 jw2019
El rico tenía muchísimas ovejas y ganado vacuno; pero el hombre de escasos recursos no tenía más que una cordera, una pequeña, que había comprado.
Qhawarina imaynachus chay karqa.jw2019 jw2019
Ester es tan buena que se ha ganado el cariño de Hegai, quien le dispensa un trato especial: le concede siete sirvientas y el lugar principal en la casa de las mujeres.
30 Chaynejta paykunaqa imaynamantachus Jesusta japʼinankuta yuyaychakusharqanku, nitaj pipis japʼiyta aterqachu, imaraykuchus manaraj horan chayamorqachu.jw2019 jw2019
Primero, Satanás hizo que unos hombres robaran el ganado y los camellos de Job, y sus ovejas fueron muertas.
16 Jesuspa sutinnejta, sutinpi creesqaykuraykutaj kay runaj chakisnin sanoyapun, pitachus qankuna rikushankichej, rejsinkichejtaj, chaypata.jw2019 jw2019
Tal como un pastor pasa noches en vela vigilando el ganado, los ancianos sacrifican horas de sueño para ayudar a quienes tienen problemas espirituales, emocionales o de salud.
20 Isaacpis creesqanrayku Jacobta Esautawan bendicerqa, imachus qhepaman kananta willaspa.jw2019 jw2019
Por ello se dijo a las esposas cristianas cuyos esposos eran incrédulos: “A fin de que [...] [estos] sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta” (1 Pedro 3:1, 2).
2 Sichus Diospa nisqasninta willanaypaj atiyta japʼiyman, entiendeymantaj Diospa tukuy pakasqa yachayninta, tukuy imatataj yachayman, sitajchus sinchʼita creeyta atiyman orqosta kaymanta jaqayman kuyurichinaypaj jina,* manataj munakuyniyojchu kayman chayqa, tukuy ima ruwasqayqa qhasillapaj kanman.jw2019 jw2019
Por eso reunió a su gran familia y sus grandes rebaños de ovejas y hatos de ganado, y empezó el largo viaje.
Jehová Jefté mañakuyninta uyarispa, atipayta yanaparqa.jw2019 jw2019
13 No es que Jehová estuviera obligado a aplicar el rescate a los apóstoles y otras personas porque se lo hubieran ganado con sus buenas obras.
Juk tata nin: “Machitus manaña ima pukllanapipis pukllayta atispa, chay tantakuypi imaynatachus waynas, sipaskuna ima pukllasqankuta rikuspa mayta kusikunku”.jw2019 jw2019
Ella había ganado el concurso de Miss Hong Kong justo un año antes que yo.
Sajra kajtaqa chejnisqata chejnikuychej, allin kajmantaj kʼaskakuychej.jw2019 jw2019
Algunos esposos incrédulos han sido “ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto”. (1 Pedro 3:1, 2, 15; 1 Corintios 7:13-16.)
Chaymanta parlaspa Biblia nin: “Cai mundoj modanka pasacapullan”, nispa (1 Corintios 7:31, Mosoj Testamento).jw2019 jw2019
Apliqué el consejo de 1 Pedro 3:1, 2: “Esposas, estén en sujeción a sus propios esposos, a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto”.
Wakintaq ‘maynin kutilla’ qhariwarmijina puñuykuspa mana wiksallisqa rikhurinankuta yuyasqanku [...]jw2019 jw2019
Pero si no podía comprar su libertad antes del séptimo año, había que liberarlo y darle semillas y ganado para que no tuviera que empezar de cero.
QHELQAJNINjw2019 jw2019
¿En qué sentido hace bajar fuego del cielo? En que, asumiendo la función de un profeta, proclama que ha vencido a las fuerzas del mal en las dos guerras mundiales del siglo XX y que le ha ganado la batalla al comunismo.
Tukuy chaykunaqa sutʼita rikuchin, Diospa sutinta, Griego Qhelqasqasman (Mosoj Testamentoman) churaykapunapuni kasqanta.jw2019 jw2019
¿Qué hizo Satanás?... Se encargó de que robaran el ganado y los asnos de Job y de que mataran a los ganaderos.
58 Piwanpis demandanakuspa uj autoridadman apanakushankichej chayqa, ñanta rishaspallaraj imaynamantapis paywan allinyakapuy, ama juezpaman chayachisunanpaj. Chantá juezqa guardiaman jaywaykusunkiman, guardiataj carcelman wisqʼaykusunkiman.jw2019 jw2019
Jesús continúa diciendo: “Cuando por fin volvió después de asegurarse la posición de rey, reunió a los esclavos a los que les había dado el dinero para averiguar cuánto habían ganado haciendo negocios.
Jesús willan Pedro negananta (31-35)jw2019 jw2019
La obra de sus manos has bendecido, y su ganado mismo se ha extendido en la tierra.
2 Payqa iskay canoasta rikorqa qocha kantupi, pescadorestaj canoasninkumanta uraykamuspa pescado japʼina chʼipasninkuta tʼajsasharqanku.jw2019 jw2019
Los hombres cantaron una canción de gracias a Jehová, diciendo: ‘Jehová ha ganado una victoria gloriosa.
3 Ninakusharqankutaj: “¿Pitaj sepulturaj punkunmanta rumita tanqaripuwasunri?”, nispa.jw2019 jw2019
Con todo, como veremos a continuación, Pedro todavía no ha ganado la batalla contra esta inclinación.
Chaypitaj kasharqanku: Pedro, Juan, Santiago, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Alfeoj wawan Santiago, Simón pitachus nej kanku “imatapis tukuy sonqo ruwarqon” chay, chantá Santiagoj wawan Judas.jw2019 jw2019
Y bailaron, cantando también: ‘Jehová ha ganado una victoria gloriosa.
2 Chay millay phiña animalta rikusqayqa, chʼejchi leonman rijchʼakorqa, chakisnintaj jukumarijta jina karqa, simintaj leonpa simin jina.jw2019 jw2019
La Biblia dice: “Ustedes, esposas, estén en sujeción a sus propios esposos, a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas (1 Ped.
25 ”Chay imastaqa kikincharispa parlarqaykichej.jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.