lugar oor Quechua

lugar

/lu'ɣar/ naamwoordmanlike
es
Posición o área en el espacio.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

chhiqa

yanni ikon

k'iti

yanni ikon

pacha

noun pronoun interjection adverb
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lugar silencioso y solitario
ch'inniq · chunniq
isabel juan camina en segundo lugar
isabel iskay ñequepi purín
poner las cosas en su lugar
k'uchunchay
Hola abuelita vendrás al viaje con nosotros yo estoy emocionada por qué vendrás con nosotros iremos a estos lugares
Hola · Hola abuelita vendrás al viaje con nosotros yo estoy emocionada por qué vendrás con nosotros iremos a estos lugares
lugar lleno de chamiza
ch'apra ch'apra · ch'apsa ch'apsa
arrojar algun objeto hacia otro lugar
chanqay
lugares donde pernoctaban las antiguas caravanas de llamas en tránsito
jarana
en lugar de
-nataqa
lugar sombreado
llanthuniq

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, nos manda predicar de casa en casa, en lugares públicos y en todo lugar donde haya gente (Mateo 28:19, 20; Hechos 5:42; 17:17; 20:20).
Babiloniaqa rumi jina wijchʼuykusqa kanqa jatun qochaman (21-24)jw2019 jw2019
Nos dice que debemos poner el Reino en primer lugar en la vida (Mat.
Pisimanta pisitaq watiqmanta kusisqa kawsakunki.jw2019 jw2019
“No hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol [el sepulcro], el lugar adonde vas.” (Eclesiastés 9:10.)
Kutichiykuna (Kay 263 paginapaq)jw2019 jw2019
¿O dejaría a las otras noventa y nueve en un lugar seguro y se iría a buscar a la perdida?
22 Runasqa chay jinata yachachisqanmanta mayta tʼukorqanku, payqa atiyniyoj jina yachachisharqa, manataj leymanta yachachejkuna* jinachu.jw2019 jw2019
El fin del discurso tiene lugar cuando el orador se baja de la plataforma.
Ima niyta munan trigomantawan cizaña qhoramantawan kikinchay (36-43)jw2019 jw2019
Sus padres solían vivir en ese lugar, pero ahora no pueden entrar ni ellos ni nadie más.
23 Uj runataj taporqa: “Señor, ¿pisichu kanku salvakojkunaqa?”, nispa.jw2019 jw2019
Si mantenemos nuestro lugar de adoración limpio y en buenas condiciones, le traemos gloria a Jehová (1 Ped.
Chaytaq mana ninayanchu wasillapi kaspa wiñay tukusqa runaman tukunaykita”.jw2019 jw2019
• ¿Qué suceso importante para los testigos de Jehová tuvo lugar hace cien años?
¿Imaraykutaqri?jw2019 jw2019
A este lugar tan sagrado,
7 Ama pantaychejchu, Dioswanqa mana pujllakuy kanchu.jw2019 jw2019
Y solo un poco más de tiempo, y el inicuo ya no será; y ciertamente darás atención a su lugar, y él no será (Sal.
Llamkʼanaykipaq tapurichkasuptinkujw2019 jw2019
Incluso cuando el Nuevo Testamento contiene alguna cita del Antiguo Testamento en la que está el Tetragrámaton, la mayoría de los traductores usan el título Señor en lugar del nombre de Dios.
Waynallaraq kachkaspa, may jatun runa Goliatwan maqanakurqa.jw2019 jw2019
Poco tiempo después, llega al lugar una multitud con antorchas, espadas y garrotes.
Thomas nin: “Bibliap yuyaychasqanmajina, espiritup puquyninmanjinataq ruwaspa chʼampayniykuta, phiñanakuyniykuta ima allincharqayku, chaywanpis mana usqhayllatachu manaqa tiempo pasasqanmanjina” (Gálatas 5:22, 23).jw2019 jw2019
Al lado había una pequeña construcción que se utilizaba como lugar de reuniones.
7 Ajinamanta Diospa palabranqa tukuynejpi uyarikusharqa, Jerusalenpitaj creejkunaqa astawan yapakushallarqankupuni, ashkha sacerdotespis creellarqankutaj.jw2019 jw2019
Sin embargo, la predicación debe ocupar un lugar prioritario en nuestra vida.
15 Runasqa Cristota suyasharqanku, chayrayku Juanmanta sonqonkupi nisharqanku: “¿Manachu kay Juanqa Cristo?”, nispa.jw2019 jw2019
No hay duda de que nosotros veremos resultados parecidos si nos ponemos en el lugar de quienes sufren y hacemos algo por ayudarlos.
Chayrayku José nirqa: ‘Lluqsiptiyki, ñuqamanta Faraonman willariy, jinamanta ñuqapis lluqsipunaypaq’, nispa.jw2019 jw2019
De este modo Jehová predijo que el valle de Hinón dejaría de ser un lugar donde se torturaba a seres vivos y se convertiría en un lugar para depositar grandes cantidades de cadáveres y así deshacerse de ellos.
Jesús Galileapi willayta qallarin (14, 15)jw2019 jw2019
17 Para Zacarías y los demás israelitas de su día, Sinar o Babilonia era un lugar adecuado adonde llevar a “la Iniquidad”.
Chaymantataq chʼampaykuna qallarirqa.jw2019 jw2019
El Reino ocupaba un lugar muy especial en su corazón (lea Mateo 12:34).
Chaywanpis Jehová yakuta urqhurqa.jw2019 jw2019
Este notable adolescente fue sin lugar a dudas una persona responsable. (2 Crónicas 34:1-3.)
¿Imaynatá tatasniyki kamachisusqankuta, qhawanayki tiyan?jw2019 jw2019
Para el año 2013 había más de 2.700 traductores en más de 190 lugares, trabajando unidos para transmitir el mensaje de las buenas nuevas en más de 670 idiomas.
10 Inciensota qʼolachishajtintaj ashkha runas jawapi Diosmanta mañakusharqanku.jw2019 jw2019
De ellos habla la Biblia cuando insta de este modo a los cristianos: “[Estemos] firmes contra las maquinaciones del Diablo; porque tenemos una lucha, no contra sangre y carne, sino [...] contra los gobernantes mundiales de esta oscuridad, contra las fuerzas espirituales inicuas en los lugares celestiales”. (Efesios 6:11, 12.)
Davidqa tatanpa ovejasninta michiq.jw2019 jw2019
Instrucciones: Busca un lugar donde puedas leer con tranquilidad.
Wajcha viuda iskay qolqesitusta churan (41-44)jw2019 jw2019
El Rey ocupa su lugar;
11 Chaywanpis Señorpa yachachisqasninukhupeqa, qharipis warmipis purajmanta yanapanakuspa kausananku tiyan.jw2019 jw2019
Por fe anduvo errante por Canaán, seguro de que sus descendientes acabarían siendo los dueños del lugar.
Chaymanta parlaspa Biblia nin: “Runaqa asishaspapis, sonqonta nanachikuyta atin”, nispa (Proverbios 14:13).jw2019 jw2019
Jesús vio la necesidad de que sus discípulos ‘descansaran un poco’, así que se fueron a un lugar solitario.
¿Cristoqa Davidpa wawanchu?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.